Translation of "la federación de identidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Federación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Identidades | Identities |
| Identidades... | Identities... |
| Identidades... | Identities... |
| Identidades | Identities |
| Marcas identidades | Check Identities |
| Preferencias Identidades | Settings Identities |
| Configurar identidades | Identities Settings |
| Página Identidades | Identities Page |
| Mostrar identidades | Show Identities |
| Identidades existentes | Existing identities |
| Preferencias de las identidades | Identities Settings |
| Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| La segunda sección de configuración de mailody es la sección Identidades. La sección Identidades tiene dos subsecciones o pestañas, General y Firma. | The second section of the mailody configuration is the Identities section. The Identities section has two subsections or tabs, General and Signature. |
| Identidades de los nombres de complementos. | Name Ids of plugins. |
| Encontrará más en la sección Identidades locales de grupo. | You find more in the section Group local identities. |
| Entre tanto, la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE), se unió en protesta con la Federación Internacional de Periodistas (FIP) y la Federación Colombiana de Periodistas (FECOLPER) | Meanwhile, the Federation of the Press Associations of Spain (FAPE) joined in protest with the International Federation of Journalists (IFP) and the Colombian Federation of Journalists (FECOLPER) |
| La página consta de una lista de identidades y botones para gestionarlas. La lista de identidades siempre muestra al menos una identidad, que es la Predeterminada. | The page consists of a list of identities and buttons to manage them. The identities list will always show at least one identity, which is then the Default identity. |
| Sus identidades no cambian. | Their identity doesn't change. |
| Con ello no quiero decir que las identidades religiosas y nacionales no sean de la mayor importancias, sino que somos cocreadores de nuestras identidades. | This is not to say that national and religious identities are not profoundly important. Rather, it implies that we are co creators of our identities. |
| Las identidades de los proyectos son idénticas | Project identities are identical |
| Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación. | Displays the Identities screen for setting your identification information. |
| Vivimos en países con identidades semejantes. | We live in countries with similar identities. |
| Una federación corresponde a la región de Bélgica. | It is part of the Party of the European Left. |
| Está organizada por la Federación de Fútbol de Macedonia. | It is organized by the Football Federation of Macedonia (FFM). |
| f ) Federación de bolsas europeas | ( f ) Federation of European Securities Exchanges |
| Desarrollamos nuestras identidades en relación a otros. | We develop our identities in relation to others. |
| Desde 1993 es presidente de la federación española de remo. | Nowadays is the President of the Spanish Rowing Federation. |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| Por el contrario, permitió un florecimiento de las identidades nacionales. | On the contrary, it allowed national identity to flourish. |
| Carlos Queiroz fue expulsado por la Federación Portuguesa de Fútbol. | Carlos Queiroz was fired by the Portuguese Football Federation. |
| Fuente Federación Internacional de Bolsas de Valores . | Source International Federation of Stock Exchanges . 29 |
| b ) Federación bancaria europea | ( b ) European Banking Federation |
| Importa poco la medida en la que se inventen identidades, siempre y cuando la invocación de dichas identidades ayude a que se apropien elementos de la historia y se los amarre fuertemente a los actuales objetivos políticos. | The extent to which identities are invented matters little, as long as their invocation helps to appropriate elements of history and harness them to current political goals. |
| , Japón , Australia , Brasil , Argentina y la Federación Rusa . | Altogether 53 States that are Members of the Hague Conference signed the final act , including the USA , Japan , Australia , Brazil , Argentina and the Russian Federation . |
| Cuál consideras tu mayor logro en la federación? | What do you consider your greatest achievement in the federation? |
| Podría una Europa federal remplazar las identidades nacionales de hoy día? | Could a federal Europe replace today's national identities? |
| Abstenciones España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstaining India, Israel, Russian Federation, Spain |
| De modo que gente que la sociedad antes consideraba discapacitada pueden ahora ser los arquitectos de sus propias identidades e inclusive continuar cambiando esas identidades al diseñar sus cuerpos desde una posición de poder. | So people that society once considered to be disabled can now become the architects of their own identities and indeed continue to change those identities by designing their bodies from a place of empowerment. |
| Puede encontrar una introducción rápida a la página Identidades en la sección Primeros pasos. | You can find a quick introduction to the Identities page in the Getting Started section. |
| En su página oficial de Facebook, la Federación de Profesores de Myanmar declaró | In their official Facebook page, Myanmar Teachers' Federation declared |
| Abstenciones Andorra, España, Federación de Rusia, India, Israel | Abstentions Andorra, India, Israel, Russian Federation, Spain |
| Introduzca una dirección de correo electrónico válida en la pestaña de identidades del cuadro de diálogo de configuración. | Please enter a valid email address at the identity tab of the account configuration dialog. |
| Introduzca una dirección de correo electrónico válida en la sección de identidades del cuadro de diálogo de configuración. | Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog. |
| Beirut tiene identidades múltiples y, como yo, habla muchos idiomas. | Beirut has multiple identities in a way like me as well, speaks many languages. |
| Las identidades nacionales no son negociables, pero la diplomacia puede diluir sus manifestaciones agresivas. | National identities cannot be negotiated away but diplomacy can dilute their aggressive manifestations. |
Búsquedas relacionadas : Federación - Identidades Personales - Identidades Federadas - Identidades Digitales - Sus Identidades - Identidades Colectivas - Identidades Nacionales - Identidades étnicas - Identidades Culturales - Identidades Individuales - Identidades Sociales - Identidades Múltiples - Identidades Visuales
