Translation of "la fiebre del Nilo Occidental" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Fiebre - traducción :
Fever

Occidental - traducción :
Western

Occidental - traducción :
Westerner

Keywords : Fever Feverish Fever Temperature Rush Nile Nile Banks Virus Source Western Western Front Culture West

  Examples (External sources, not reviewed)

Recuerdan, 20 años atrás, que nadie había oído nunca acerca del virus del Nilo Occidental?
Do you remember, 20 years ago, no one had ever heard of West Nile fever?
Los arbustos junto al Nilo, junto a la ribera del Nilo, y todos los sembrados del Nilo se secarán serán arrebatados y desaparecerán
The meadows by the Nile, by the brink of the Nile, and all the sown fields of the Nile, will become dry, be driven away, and be no more.
Los arbustos junto al Nilo, junto a la ribera del Nilo, y todos los sembrados del Nilo se secarán serán arrebatados y desaparecerán
The paper reeds by the brooks, by the mouth of the brooks, and every thing sown by the brooks, shall wither, be driven away, and be no more.
El año pasado apareció en la isla de la Reunión el virus Chikungunya que, a ejemplo del virus del Nilo occidental, es transmitido por un insecto en la sangre.
As recently as last year, there appeared on the island of Reunion the Chikungunya virus which, like the West Nile virus, is transmitted by an insect in the blood.
Cuál es la longitud del río Nilo?
How long is the Nile River?
Después de la fiebre del oro
After the Gold Rush
Los peces que hay en el Nilo morirán. El Nilo apestará, y los egipcios tendrán asco de beber agua del Nilo.
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
Y todos los egipcios hicieron pozos alrededor del Nilo para beber, porque no podían beber las aguas del Nilo
And all the Egyptians digged round about the river for water to drink for they could not drink of the water of the river.
Tenias la fiebre punto com. Y tenias fiebre de oro.
You had dotcom fever. And you had gold fever.
La fiebre sube.
The fever rises.
La fiebre indica enfermedad.
Fever indicates sickness.
Nilo Blancosudan. kgm
White Nile
Nilo Superiorsudan. kgm
Upper Nile
El río Nilo es el más largo del mundo.
The Nile is the longest river in the world.
El río Nilo es el más largo del mundo.
The Nile River is the longest in the world.
La Tierra está con fiebre.
Earth is having a fever.
Tengo fiebre.
I have a fever.
Tengo fiebre.
I have a high temperature.
Tienes fiebre?
Do you have a fever?
Tengo fiebre.
I have a temperature.
Tienes fiebre.
You've got a fever.
Los rinocerontes del Nilo y los rinocerontes blancos eran de la misma especie?
Were Nile and white rhinos the same species?
Mi frente quemaba por la fiebre.
My forehead burned with fever.
Tiene fiebre, le duele la garganta?
Do you have temperature and your throat hurts?
La fiebre aftosa es altamente contagiosa.
Foot and mouth disease is highly contagious.
La fiebre de Tom está empeorando.
Tom's fever is getting worse.
No tengo fiebre.
I have no fever.
Tengo fiebre alta.
I have a high fever.
No tienes fiebre.
You have no fever.
No tienes fiebre.
You don't have a fever.
Todavía tiene fiebre?
Does he still have a temperature?
No tiene fiebre.
He doesn't have a fever.
Mamá tiene fiebre.
Mom has a fever.
No tengo fiebre.
I don't have a fever.
Asociamos Egipto con el Nilo.
We associate Egypt with the Nile.
El Nilo es más largo que cualquier otro río del mundo.
The Nile is longer than any other river in the world.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo después del Nilo.
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
El Amazonas es el segundo río más largo del mundo, después del Nilo.
The Amazon is the second longest river in the world, next to the Nile.
Moisés y Aarón hicieron como les mandó Jehovah. Alzó la vara y golpeó las aguas del Nilo en presencia del faraón y de sus servidores, y todas las aguas del Nilo se convirtieron en sangre
And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants and all the waters that were in the river were turned to blood.
Ahora bien, la Comisión se ha dejado contagiar por la fiebre alemana del dinamismo.
Let us not forget, ladies and gentlemen, that German unification makes it even more urgent to continue building Europe.
Pero he aquí que otras siete vacas salían del Nilo, detrás de ellas, de mal aspecto y flacas de carne. Estas se pusieron junto a las otras vacas a la orilla del Nilo
And, behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favoured and leanfleshed and stood by the other kine upon the brink of the river.
Miedo de una teocracia a orillas del Nilo por la gracia de la poderosa comunidad musulmana.
They are fearful of a God State on the Nile at the mercy of the powerful Muslim Brotherhood.
Tom está en la cama con fiebre.
Tom is in bed with a fever.
Tiene fiebre y le duele la garganta?
Do you have temperature and your throat hurts?
Entonces la hija del faraón descendió al Nilo para bañarse. Y mientras sus doncellas se paseaban por la ribera del Nilo, ella vio la arquilla entre los juncos y envió a una sierva suya para que la tomase
And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river and her maidens walked along by the river's side and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.

 

Búsquedas relacionadas : Virus Del Nilo Occidental - Encefalitis Del Nilo Occidental - Nilo - Perca Del Nilo - Cocodrilo Del Nilo - Delta Del Nilo - Cuenca Del Nilo - Valle Del Nilo - Lirio Del Nilo - Fiebre Fiebre Del Oro - La Fiebre Del Mundial - La Fiebre Del Rock - Nilo-Sahariana - Chari-Nilo
Muestra esta página en español Muestra esta página en español