Translation of "la flexión estática" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estática - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tengo flexión y extensión en la muñeca. | And I have the wrist flexion and extension. |
| Después la electricidad estática | Then static electricity set in. |
| Dirección IP estática | Static IP Address |
| Dirección IP estática | Static IP address |
| Es una imagen estática cuántas personas ven esta ilusión? Es completamente estática. | It's a static image. How many people see this illusion? It's completely static. |
| Y luego está la apnea estática. | And then there is static apnea. |
| Puerta de enlace estática | Static Gateway |
| Puerta de enlace estática | Static gateway |
| Una imagen estática tomada del juego XBill. | A static image taken from the game XBill. |
| y yo trataba de eliminarla pero la estática interfería con todo. | And I'm trying to remove it. And the static is interfering with everything. |
| Nombre del archivo de la clave estática o de la frase de paso | Filename of the static key or passphrase file |
| Ahora vayamos a una imagen estática pueden ver esto? | Now let's take a static image. Can you see this? |
| Y luego te sujetas, y enganchas tu línea estática. | And then you hook up, and you hook up your static line. |
| Una imagen estática de Beastie, el demonio de BSD. | A static image of Beastie, the FreeBSD daemon. |
| Utilizar este campo para introducir una firma estática arbitraria. | Use this field to enter an arbitrary static signature. |
| Si las cosas quedan estáticas, la historia muere, porque la vida nunca es estática. | If things go static, stories die, because life is never static. |
| Nombre del archivo de la clave estática o del archivo de la frase de paso. | Filename of static key or passphrase file. |
| De alguna forma, la montaña de roca estática se vuelve una dinámica montaña de arena. | In a way, the static, stone mountain becomes a moving mountain of sand. |
| En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar. | In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber. |
| Como saben, una aguja del compás es estática, fijada en un lugar. | As you know, one leg of the compass is static, rooted in a place. |
| Herramienta para exportar colecciones de imágenes como una página XHTML estática Name | A tool to export images collections into a static XHTML page |
| Además la estática de la zanja tenía que ser revisada actualmente, afirmó un portavoz de los bomberos. | The structural stability of the construction pit would now also have to be checked, said a fire brigade spokesman. |
| Usar una dirección IP estática. Use los siguientes campos para introducir los valores | Use a static IP address. Use the fields below to enter the values |
| Ven la sección intermedia moverse hacia abajo y las secciones exteriores moverse para arriba? Es completamente estática. | Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. |
| Una lista estática que incluye cosas como . o y core. Vea la documentación de CVS para más detalles. | A static list of entries which includes things like . o and core. For details, see the CVS documentation. |
| El concepto trabaja mejor para una defensa estática con un área cubierta por una posición preparada de antemano. | The concept works best as part of a static defence with the area covered by a position plotted out beforehand. |
| Se pueden usar celdas con nombre de forma similar para incluir una referencia estática a celda en una fórmula. | Named cells can be used in a similar way to include a unchanging cell reference in a formula. |
| La flexión litosférica (también llamada isostasia regional) es el proceso por el cual la litosfera (capa más externa resistente de la Tierra) se curva bajo la acción de fuerzas como el peso de un orógeno o las (des)glaciaciones. | The lithospheric flexure (also called regional isostasy) is the process by which the lithosphere (rigid outer layer of the Earth) bends under the action of forces as the weight of a growing orogen or the changes in ice thickness related to (de)glaciations. |
| Guardemos un momento de silencio por todos aquellos que están atascados en un embotellamiento de camino al gimnasio para montar en la bicicleta estática. | Let's have a moment of silence for all those who are stuck in traffic on their way to the gym to ride the stationary bicycle. |
| Selecciona el uso de una dirección IP estática. En este case, use los siguientes campos para introducir manualmente los valores. | Sets this interface to use static IP settings. In this case, please use the fields below to enter the desired values manually. |
| Construimos un brazo en el Instituto de Rehabilitación de Chicago al que pusimos alguna flexión de muñeca y articulaciones de espalda para mover hasta seis motores, o seis grados de libertad. | We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom. |
| Los armazones de acero y las plataformas de conexión del atrio unen las dos torres para crear una única estructura estática . | Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure . |
| Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos. | This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. |
| Por eso los astrónomos en un futuro lejano al mirar el espacio profundo no verán más que una interminable extensión de una estática quietud azabache. | So astronomers in the far future looking out into deep space will see nothing but an endless stretch of static, inky, black stillness. |
| Si su equipo tiene una dirección estática, debe poner una máscara aquí. En la mayoría de los casos, esta máscara será 255.255.255.0, pero su caso puede variar. Si no está seguro, consulte a su ISP | If your computer has a static Internet address, you must supply a network mask here. In almost all cases this netmask will be 255.255.255.0, but your mileage may vary. If unsure, contact your Internet Service Provider |
| La técnica de disminución de energía es útil para obtener una imagen estática para comparar entre los estados de sistemas similares, mientras que la dinámica molecular provee información sobre los procesos dinámicos con el agregado intrínseco de los efectos de la temperatura. | The energy minimization technique is useful for obtaining a static picture for comparing between states of similar systems, while molecular dynamics provides information about the dynamic processes with the intrinsic inclusion of temperature effects. |
| una de las cosas que siempre me frustraba de la astronomía cuando era niño es cómo se presenta siempre bi dimensionalmente y tan estática. Mientras nos alejamos de la estrella, vamos hacia un viaje interestelar, y tenemos una sensación de espacio en torno de nuestra estrella. | One of the things that always frustrated me a little bit about astronomy when I was a kid is how it was always presented so two dimensionally and so static. As we pull away from the star here, we're actually going now out into interstellar space, and we're getting a sense of the space around our home star. |
| Diferencias entre las cinco versiones En la versión original de la Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte tiene una capa naranja, el puño de su guantelete está bordado, el caballo es moteado, negro y blanco, y los arreos están completos e incluyen una martingala estática. | Differences between the five versions In the original version held at Malmaison (260 x 221 cm 102⅓ x 87 in), Bonaparte has an orange cloak, the crispin (cuff) of his gauntlet is embroidered, the horse is piebald, black and white, and the tack is complete and includes a standing martingale. |
| Debería añadir las máquinas que le proporcionan los nombres de dominio, su nombre corto y, normalmente, su dirección IP si es que es una IP estática. Si su dirección IP se asigna dinámicamente utilizando DHCP simplemente utilice esta dirección para el dispositivo loopback. | You also should add your computer's fully qualified domain name, short name, and its usual IP address if it has a static IP. If your IP address is assigned dynamically using DHCP you can simply use the address for the loopback device. |
| Active esta opción si su proveedor de Internet le ha proporcionado una dirección IP estática. En ese caso necesitará además introducir dicha dirección en la casilla Dirección IP, y la Máscara de subred correspondiente. Consulte con su proveedor de Internet si no está seguro. La mayoría de los proveedores de Internet utilizan las direcciones dinámicas, así que esa es la opción más probable. | Check this if your ISP has given you a static IP address. In that case you will also need to fill in that address in the IP Address box, and any Subnet Mask if applicable. Ask your ISP if unsure. Dynamically assigned addresses are used in the huge majority if ISP's and leaving this checked will in most cases be the right choice. |
| El módulo de administración de servicios muestra una lista de servicios estática que se inicia bajo petición, y una segunda lista de servicios que pueden ser modificados por el usuario. Los servicios de la primera lista no se pueden modificar ni cambiar. En los servicios de la segunda lista se puede activar o desactivar su carga al inicio, y se pueden iniciar o parar de forma manual. | The Service Manager module displays a static list of services that are started on demand, and a second list of services that can be manipulated by the user. The services in the first list cannot be modified or changed. The services in the second list you can enable or disable a service loading at start up, and manually start and stop services. |
| Los siete pecados capitales son la vanidad, la envidia, la avaricia, la ira, la lujuria, la gula y la pereza. | The seven deadly sins are pride, envy, greed, anger, lust, gluttony and sloth. |
| La tercera, la cuarta, la quinta. | The third drops, the fourth, the fifth. |
| La mitad de la energía la usa la séptima parte de la población mundial. | Half of the energy is used by one seventh of the world's population. |
| y dependen demasiado de la historia, la filosofía, la religión, la cultura, la política. | And they depend too much upon history, upon philosophy, upon religion, upon culture, upon politics. |
Búsquedas relacionadas : Estática - Flexión - Flexión - Flexión - La Carga Estática - La Guerra Estática - La Fatiga Estática - La Demanda Estática - Reduce La Estática - En La Flexión - Bicicleta Estática - Exposición Estática - Estática Imán
