Translation of "la floración del cerezo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La floración se produce en la primavera. | The flowering occurs in the spring. |
| Algunos son muy conocidos, como la floración. | Some of them are very well known, like the flowering. |
| Él cortó ese cerezo. | He cut down that cherry tree. |
| Él taló un cerezo. | He cut down a cherry tree. |
| Nos casamos bajo un cerezo. | We were married under cherry trees. |
| Las rosas están en plena floración. | The roses are in full bloom. |
| La flor del cerezo es para Japón lo que la rosa es para Inglaterra. | The cherry blossom is to Japan what the rose is to England. |
| Un cerezo crecía en el jardín. | There was a cherry tree growing in the garden. |
| Hay un cerezo viejo en el jardín. | There's an old cherry tree in the garden. |
| La floración se produce en diferentes periodos, dependiendo de cada especie. | Flowering occurs in a distinct flowering period, which varies for each species. |
| Eres tan hermosa como una flor de cerezo. | You are pretty like a cherry blossom. |
| Los cerezos bajo la torre Skytree de Tokio están casi en plena floración. | The cherry trees beneath Tokyo Skytree are nearly in full bloom. |
| Este templo es famoso por sus flores de cerezo. | This temple is famous for its cherry blossoms. |
| Después de la floración, la planta muere, usualmente manteniendo muchísimos renovales producidos durante su vida. | After flowering, the plant dies, usually leaving many offsets it has produced during its life. |
| Es nombrada en el fuero de Cerezo, el cual fue concedido por Alfonso VII de León, el 10 de enero de 1146, a la villa de Cerezo de Río Tirón. | It is named in the fuero (charter) of Cerezo, which was granted by Alfonso VII of León and Castile, 10 January 1146, to the town of Cerezo de Río Tirón. |
| Estas plantas de floración temprana forman siempre sus flores en la estación anterior, llamada preformación. | These early flowering plants always form their flowers in the previous season, called preformation. |
| Vi a un joven echado en la banca bajo el cerezo en el parque. | I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park. |
| A medida que los pétalos de la flor del cerezo van cayendo, comienzan a expresar una fuerte sensación de separación | As the cherry petals begin to fall in drifts, they begin to express a powerful sense of separation A blizzard of cherry blossoms Cherry blossom lie in drifts in temple grounds. |
| Floración prolífica Capullos generalmente verdes Hojas más anchas en relación al largo (pero muy variable). | Prolific flowering Buds generally green Leaves often broader relative to length (but very variable). |
| Su floración tardía hace que sea deseable, y su colorido otoñal es particularmente hermoso y brillante. | Its late bloom makes it desirable, and its autumnal coloring is particularly beautiful and brilliant. |
| Entre las 134 aldeas nombradas que pertenecen al alfoz de Cerezo, aparece Halariza junto a Valmala y Sancta Crux del Valle (Urbión) . | Between the 134 villages belonged to the alfoz of Cerezo, appears Halariza next to Valmala and Sancta Crux del Valle (Urbión) . |
| Aceite de cocina reciclado alimenta flores de cerezo LED en un Japón preocupado por el consumo energético | Recycled Cooking Oil Fuels LED Cherry Blossoms in Energy Conscious Japan Global Voices |
| Hoy, la eclosión de las flores de cerezo cada año a finales de marzo marca más que un cambio de estación. | Today the arrival of cherry blossoms each year in late March marks more than a change of season. |
| A principios de agosto, la floración de algas en el Lago Erie, consecuencia de la escorrentía agrícola, contaminó el agua potable en Toledo, Ohio. | In early August, an algal bloom in Lake Erie, the result of agricultural runoff, contaminated drinking water in Toledo, Ohio. |
| La floración comienza en la primera quincena de septiembre aproximadamente 30 días después aparecen las primeras hojas, produciéndose la maduración de los frutos en enero febrero. | Flowering begins in the first half of September approximately 30 days after the first leaves appear, with the seed pods ripening in January February. |
| Él no sabe distinguir un cerezo de un ciruelo, pero puede llamarlos por su nombre en doce idiomas. | He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages. |
| El pasado invierno, se reunió aceite de cocina desechado por hogares y restaurantes locales para encender luces LED del color de las flores de cerezo para el 2014 Everyone's Meguro River Illumination. | This past winter, waste cooking oil was gathered from local households and restaurants to light up LED lights the color of cherry blossoms for the 2014 Everyone's Meguro River Illumination. |
| Aunque la aparición de estas delicadas flores rosas significa que las redes sociales se llenarán de fotos increíblemente bellas, la floración también representa una oportunidad para reflexionar, tener esperanza, soñar y asumir pérdidas. | While the arrival of the delicate pink flowers means social media is filling up with some incredibly beautiful photos, the bloom also is a chance to reflect, hope, dream, and come to terms with loss. |
| Tal vez las flores de cerezo alimentadas con biodiesel en el río Meguro proporcionen alguna pista sobre como enfrentarse al dilema que existe entre las críticas anti iluminación y el deseo de tener agradables luces nocturnas en invierno. | Perhaps the biodiesel fueled cherry blossoms lights on the Meguro River provide a clue about how to deal with the dilemma that exists between the anti illumination criticism and the desire for pleasant winter lights at night. |
| Esta etiqueta calcula la ubicación del tiburón dependiendo del momento de la puesta del sol, de la temperatura del agua y la profundidad. | So this tag actually works out the locations of shark depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth. |
| Señorías, la del control de la mayoría del capital. | ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the reports by Mr Samland and Mr Rinsche are concerned with high technology in the field of information and communication. |
| Muestra la velocidad de la luz, la carga elemental, la impedancia del vacío, la permeabilidad del vacío y la permitividad del vacío. | Display Light Speed, Elementary Charge, Impedance of Vacuum, Permeability of Vacuum or Permittivity of Vacuum. |
| Desconecta la señal del emisor del slot del receptor | Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver |
| La crisis del euro del FMI | The IMF s Euro Crisis |
| La oportunidad del precio del petróleo | The Oil Price Opportunity |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Utilizar la imagen del botón del menú en lugar del icono de la aplicación | Use menu button image instead of application icon |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| La forma corta del nombre del día de la semana | The short form of the weekday name |
| La forma larga del nombre del día de la semana | The long form of the weekday name |
| Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual. | Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. |
| ii ) la ampliación de la clave del capital del BCE del 1 de mayo de | ( 2 ) |
| Reuniones del Comité sobre la prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo . | 401 Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . |
| La misión del Banco Central Europeo La misión del Eurosistema Los propósitos estratégicos del Eurosistema Principios organizativos del Eurosistema | The mission of the ECB The mission of the Eurosystem The strategic intents of the Eurosystem Organisational principles of the Eurosystem |
| Además del entrenamiento lingüístico exacto también arregla la memoria y la cognición la fluidez del habla y la producción del habla, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
Búsquedas relacionadas : La Floración Del Cerezo Japonés - Cerezo Del Pájaro - Floración Del Verano - Cerezo Negro - Cerezo Bing - Cerezo Silvestre - Laurel Cerezo - Laurel Cerezo - Cerezo Negro - Cerezo Japonés - Floración Primaveral - Plancton Floración
