Translation of "la forma de resolver" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comprendí la forma de resolver el problema. | I found out how to solve the problem. |
| Es la mejor forma de resolver el problema. | This is the best method to solve that problem. |
| Es la mejor forma de resolver el problema. | It's the best way to solve the problem. |
| Este problema no se puede resolver de la forma usual. | You cannot solve this problem with the usual method. |
| Este problema no se puede resolver de la forma usual. | This problem can't be solved with conventional methods. |
| Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata. | I found it difficult to solve the problem at once. |
| No puedes resolver este problema de forma normal. | You cannot solve this problem in an ordinary way. |
| Tiene un editor para resolver de forma cómoda los conflictos de fusión. | has an editor for comfortable solving of merge conflicts, |
| v) Las cuestiones sin resolver relacionadas con el secuestro de extranjeros bajo la forma de una desaparición forzada | (v) Unresolved questions relating to the abduction of foreigners in the form of an enforced disappearance |
| Resolver la contienda | Solution of the fight |
| La única forma de resolver este dilema es delegar la política monetaria en un banco central independiente con un mandato claro de preservar la estabilidad de precios . | The Lisbon Treaty is scheduled to enter into force in 2009 , following ratification by all Member States . |
| Resolver | Solve |
| Resolver | Solve |
| Resolver... | Resolve... |
| Resolver | Determine |
| Cómo resolver entonces la cuestión? | Private sector groups must not lay down the law. |
| Persisten después de resolver | Linger after solving |
| Esperar antes de resolver | Linger before solving |
| El único modo que tienen de encarar los desafíos comunes en forma conjunta y exitosa es demostrando capacidad de contención estratégica y voluntad política para resolver los problemas y actuar en forma concreta. | Only by demonstrating strategic restraint and political will to resolve issues and get things done can they face their common challenges together and successfully. |
| Puesto que la rivalidad entre facciones del Partido no se puede resolver en forma discreta, algunos de sus colegas consideraron que era momento de dejar partir a Bo. | Since factional rivalry inside the Party cannot be handled discreetly, some of Bo s colleagues felt that he had to go. |
| Y agregó que el referéndum es la forma mas democrática de resolver el problema de los cuidadanos y que les permite tener conocimiento del poder que éste posee. | She added that the referendum is the most democratic way to solve the problems of citizens and is something that allows the citizens to be aware of their power. |
| Resolver ecuaciones | Equation Solver |
| Juego Resolver | Game Solve |
| Mover Resolver | Move Solve |
| Archivo Resolver | File Resolve... |
| Resolver problema | Solve Problem |
| Sin resolver | Unsolved |
| Resolver ecuaciones | Solve equations |
| Resolver Calculando... | Solver Calculating... |
| Activar resolver | Enable Solver |
| Para resolver el desequilibrio entre la oferta y la demanda de trabajadores capacitados se necesita adoptar en forma conjunta una agenda política correcta en materia de educación, capacitación e inmigración. | Redressing the imbalance between the supply of and demand for skilled workers globally requires a unified agenda of the right education, training, and immigration policies. |
| Su tarea inmediata era resolver la crisis de la unión. | His immediate task was to solve the union crisis. |
| A menos que logre encontrar una forma de resolver su dilema político, las esperanzas de un milagro de Modi en la economía de la India se desvanecerán tan pronto como se crearon. | Unless he can find a way to resolve his political dilemma, hope for a Modi miracle in India s economy will ebb as rapidly as it rose. |
| Trata de resolver el problema. | Try solving the problem. |
| Nº de conflictos sin resolver | Nr of unsolved conflicts |
| Espero que puedan resolver pronto la situación. | I hope that you are able to resolve the situation soon. |
| Tom tuvo problemas para resolver la situación. | Tom had trouble resolving the situation. |
| Herramientas Resolver ecuaciones... | Tools Equation Solver... |
| S Mover Resolver | S Move Solve |
| Sin resolver anterior | Prev Unsolved |
| Sin resolver siguiente | Next Unsolved |
| Resolver el Cubo | Solve the Cube |
| v) Cuestiones sin resolver de interés internacional relacionadas con el secuestro de extranjeros bajo la forma de una desaparición forzada, que viola los derechos humanos de los ciudadanos de otros países soberanos | (v) Unresolved questions of international concern relating to the abduction of foreigners in the form of enforced disappearance, which violates the human rights of the nationals of other sovereign countries |
| s) Tome nuevas disposiciones para resolver en forma efectiva el problema de las personas desplazadas internamente, en particular dándoles acceso a protección y asistencia efectivas | (s) To make further efforts to address effectively the problem of internally displaced persons, including ensuring their access to effective protection and assistance |
| La demografía contribuirá a resolver el primero de esos desafíos. | Demography will give a helping hand with the former challenge. |
Búsquedas relacionadas : Resolver En Forma Amigable - Resolver Asunto De Forma Amistosa - Resolver - Resolver - Resolver La Brecha - Resolver La Sucesión - Resolver La Posición - Resolver La Causa - Resolver La Crisis - Resolver La Solicitud
