Translation of "la forma más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y también, la forma más fácil fue cuando lo hacía en forma de música, | And also, the easiest one was when I was doing it in form of a music. |
| Es la forma más pura de la narración cinematográfica. | It's the purest form of cinematic storytelling. |
| Esta versión es la forma más aceptada actualmente. | This version is the most widely accepted form today. |
| La forma más sencilla es mediante el ratón | The simplest method is to use your mouse |
| Cuál es la forma más abstracta? Es la figura de palos. | What's the most abstract form? It's a stick figure. |
| Cualquier otra forma es más complicada. | Anything else is more complicated. |
| Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente. | We want to get people to be more energy efficient. |
| Sea cual sea la forma que adopte, será necesaria más valentía. | Whatever form it takes, greater boldness is clearly needed. |
| La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo. | The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself. |
| Tiene la virtud de ser la forma más sencilla posible de representación numérica. | The virtue of binary is that it's the simplest possible way of representing numbers. |
| Y esa la razón por la cual es la más poderosa forma de altruismo. | And that's why it's the most powerful form of altruism. |
| Es una forma más optimista, más humana, y más útil de entender nuestro entorno. | It is a more hopeful, it is a more human, and is a more useful way of understanding our environment. |
| La forma más rápida de tomar una horquilla es haciendo un derrape. | The quickest way through a hairpin turn is drifting. |
| Es la forma más elevada de comunicación posible una transmisión sin palabras. | It is the highest form of communication possible a transmission without words. |
| Hay una forma más sencilla de hacer esto. | There's an easier way to do this. |
| Asimismo , la actividad económica se apoya de forma más general en la demanda interna . | Economic activity is also becoming more broadly based on domestic demand . |
| Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta. | But this route would be the surest way to reach the goal. |
| Empecemos con la forma más débil de evidencia conocida por el hombre, la autoridad. | So we'll start with the absolute weakest form of evidence known to man, and that is authority. |
| La forma más común de tal modificación es la adición de un grupo palmitoílico. | The most common form of such modification is the addition of a palmitoyl group. |
| Sí, la forma más sencilla es utilizar el desplegable de la esquina inferior derecha. | Yes, the easiest way is to use the drop down box in the lower right corner. |
| La vacunación, que es la forma más barata de salvar la vida de un niño. | Immunization, that's the cheapest way to save a child's life. |
| Entonces ellos eligen una forma que les guste un diamante, o un cuadrado, o un triangulo, o un trapezoide y luego tratan de hacer la siguiente forma de esa misma forma, y la siguiente forma más grande. | So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape. |
| Y es una forma más edificante de gratificación instantánea. | And it is a most edifying form of instant gratification. |
| Sonreír es una forma barata de ser más guapa. | Smiling is a cheap way to be prettier. |
| Quiero que me lo expliques de forma más detallada. | I want you to explain it to me in more detail. |
| Hay alguna forma de añadir más minas y cuadrados? | Is there a way to add more mines and squares? |
| De la misma forma, las controversias sobre la legitimidad democrática no son más que aparentes. | The disputes regarding democratic legitimacy are also merely a sham. |
| La asociación al 7º PM es la forma más intensa de cooperación a nivel comunitario. | Association to FP7 is the most intensive form of cooperation at Community level. |
| La lengua inglesa es sin lugar a dudas la más fácil y al mismo tiempo la más eficiente forma de comunicación internacional. | The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication. |
| Algunos esfuerzos paneuropeos más ambiciosos han tomado la forma de varias propuestas de eurobonos. | More ambitious pan European efforts are embodied in various Eurobond proposals. |
| Esta idea de geo ingeniería, en su forma más simple, es básicamente la siguiente | This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following. |
| Se llama Hutchinson Gilford progeria y es la forma más drástica de envejecimiento prematuro. | It's called Hutchinson Gilford progeria, and it is the most dramatic form of premature aging. |
| Dadaísmo y surrealismo son parte fundamental del vanguardismo, la forma más revolucionaria del modernismo. | Dadaism and Surrealism are fundamental parts of the avant garde, the most revolutionary form of modernism. |
| La política monetaria del BCE tomaría naturalmente en consideración dichos cambios de la forma más conveniente . | Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account . |
| La forma más alta de la ignorancia es rechazar algo de lo cual no sabes nada. | The highest form of ignorance is to reject something you know nothing about. |
| A partir de la versión 0.9.1, kppp admite directamente la forma más utilizada de autenticación PAP. | Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication. |
| Deberías buscar una forma más constructiva de expresar tu enojo. | You should find a more constructive way of venting your anger. |
| De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial | At a more detailed level, certain specific points need clarifying |
| Seguirán expresándose, de forma más secreta tal vez, por lo que resultarán aún más tóxicas. | They will continue to be expressed, more secretively perhaps, and as a result become even more toxic. |
| Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera. | And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one. |
| Lo miro y tomo decisiones. Necesita más rojo, necesita más azul, necesita una forma diferente. | I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. |
| Alain de Botton La perspectiva pesadilla es que asustar a la gente es la mejor forma de hacerla trabajar y que de alguna forma, entre más cruel sea el entorno, más personas se pondrán a la altura del desafío. | AB The nightmare thought is that frightening people is the best way to get work out of them, and that somehow the crueler the environment the more people will rise to the challenge. |
| Por lo que son, intrinsecamente, una forma de vida más lenta. | So they are, intrinsically, a slower life form. |
| Pensamos que debía haber una forma más sostenible de fabricar plásticos | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
| Qué forma de Islam sunita prevalecerá, la versión saudita wahabita o una más moderna y moderada? | Which form of Sunni Islam will prevail the Saudi Wahhabi version or a more modern and moderate one? |
Búsquedas relacionadas : Más Forma - La Forma Más Completa - La Forma Más Difícil - Más Forma Más Fácil - Forma Más Sencilla - Forma Más Barata - Forma Más Natural - Forma Mucho Más - Forma Más Severa - Forma Más Cómoda - Forma Más Clara - Más Grave Forma - Más Forma Razonable - Más Forma Importante
