Translation of "la formación de escamas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Escamas - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las escamas ventrales son 170 216 (raramente 218) y 51 71 escamas subcaudales mayormente apareadas.
The ventrals number 170 216 (rarely 218) and the 51 71 subcaudals are mostly paired.
Hay 12 16 escamas interoculares en lo alto de la cabeza.
There are 12 16 interocular scales across the top of the head.
Algunas de las escamas subcaudales pueden ser divididas.
Of the latter, some may be divided.
Las escamas laterales son ligeramente oblicuas.
The lateral scales are slightly oblique.
La superficie dorsal de la cabeza de la tortuga tiene un solo par de escamas frontales.
The dorsal surface of the turtle's head has a single pair of prefrontal scales.
Hay 21 29 escamas dorsales a medio cuerpo, 139 240 escamas ventrales y 30 86 subcaudales, que por lo general están divididas.
There are 21 29 rows of dorsal scales at midbody, 139 240 ventral scales, and 30 86 subcaudals, which are generally divided.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
Hay 127 157 escamas ventrales y 36 71 subcaudales.
There are 127 157 ventral scales and 36 71 subcaudals.
Su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí
Strong scales are his pride, shut up together with a close seal.
Su espalda está recubierta de hileras de escamas herméticamente unidas entre sí
His scales are his pride, shut up together as with a close seal.
Los conos tienen 1 cm de largo, con 15 20 escamas suaves usualmente solo 2 4 escamas en cada cono son fértiles, con una sola semilla de 3 mm de diámetro.
The cones are 1 cm long, with 15 20 soft scales usually only 2 4 scales on each cone are fertile, bearing a single seed 3 mm in diameter.
El fruto es pequeño, con escamas y contiene una semilla.
The fruit is small and scaly and contains one seed.
Generalmente hay 7 9 escamas supralabiales y 9 11 sublabiales.
Usually there are 7 9 supralabials and 9 11 sublabials.
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
La lorica squamata es un tipo de armadura de escamas utilizada durante la República Romana y en periodos posteriores.
The lorica squamata is a type of scale armour used by the ancient Roman military during the Roman Republic and at later periods.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
Lorica squamata La lorica squamata es un tipo de armadura de escamas utilizada durante la república y en periodos posteriores.
Lorica squamata The Lorica squamata was a type of scale armour used during the Republic and at later periods.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
A mitad del cuerpo hay 20 27 escamas dorsales (usualmente 23 25).
Midbody, there are 20 27 rows of dorsal scales (usually 23 25).
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Cada uno se está dispersando al azar tratando de salvar sus escamas o sus plumas.
Each is scattering away at random to try to save its scales or feathers.
Los supraoculares son sobresalientes y están separados de los ojos por una fila de pequeñas escamas.
The supraoculars are raised and separated from the eyes by a row of small scales.
Formación
Array
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
His undersides are like sharp potsherds, leaving a trail in the mud like a threshing sledge.
Por debajo tiene escamas puntiagudas deja huellas como un trillo sobre el lodo
Sharp stones are under him he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
Yo pondré ganchos en tus quijadas, y haré que los peces de los canales se peguen sobre tus escamas. Te sacaré de en medio de tus canales, y todos los peces de tus canales saldrán pegados a tus escamas
I will put hooks in your jaws, and I will make the fish of your rivers stick to your scales and I will bring you up out of the midst of your rivers, with all the fish of your rivers which stick to your scales.
Yo pondré ganchos en tus quijadas, y haré que los peces de los canales se peguen sobre tus escamas. Te sacaré de en medio de tus canales, y todos los peces de tus canales saldrán pegados a tus escamas
But I will put hooks in thy jaws, and I will cause the fish of thy rivers to stick unto thy scales, and I will bring thee up out of the midst of thy rivers, and all the fish of thy rivers shall stick unto thy scales.
la ayuda a la formación y rehabilitación de drogadictos
assistance for the training and rehabilitation of addicts
Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas
These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales may you eat
Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas
These ye shall eat of all that are in the waters all that have fins and scales shall ye eat
Luego, la serpiente tiene escamas sobre sus ojos, y no puede ver muy bien con estos ojos carentes de parpados.
Next, the snake has scales over his eyes and cannot see very well with these lidless eyes.
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.
CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Hay 6 10 (generalmente 8) escamas supralabiales y 8 13 (usualmente 10 11) sublabiales.
There are 6 10 (usually 8) supralabial scales and 8 13 (usually 10 11) sublabials.
Formación académica
Education
Tengo formación.
I'm educated.
ayudar a los Estados miembros en la formación de los guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards
Ayuda a los Estados miembros en la formación de sus guardias de fronteras nacionales, incluido el establecimiento de normas comunes de formación
Assistance to Member States on training of their national border guards, including the establishment of common training standards
Producen un fruto oblongo u ovoide, normalmente con una semilla, de color rojo a marrón, cubiertas de escamas.
Female plants produce oblong or ovoid fruit, usually with one seed, red to brown in color and covered in scales.
facilitar el acceso a la formación profesional y favorecer la movilidad de los educadores y de las personas en formación, especialmente de los jóvenes
facilitate access to vocational training and encourage mobility of instructors and trainees and particularly young people
Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán
Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan
la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
aspects of school management
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Además de la creación de centros de formación o de refuerzo de programas, debe promoverse una estrategia activa de intercambio de personal con formación.
As well as establishing training centres or enhancing programmes, support must be provided for an active strategy of exchanging trained staff.

 

Búsquedas relacionadas : Escamas Metálicas - Escamas Como - Escamas De La Piel - Escamas De Pescado - Escamas De Jabón - Escamas De Grafito - Escamas De Pintura - Escamas De Pintura - Escamas De Cobre - Escamas De Piel - Escamas De Plata - Escamas De Hierro - Escamas De Parmesano