Translation of "la formación de regreso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Regreso - traducción : Regreso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regreso al debate de la contención
The Containment Debate, Round Two
Voy de regreso.
I'm going back.
Estás de regreso.
You're back.
Mensaje de regreso
Return message
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
Tom corrió de regreso a la villa.
Tom ran back to the village.
El regreso de la cuestión de los Balcanes
The Return of the Balkan Question
De regreso al socialismo
Back to Socialism
De regreso a casa
Bringing It All Back Home
El regreso de Bachelet
The Return of Bachelet
Puedo llevarte de regreso.
I can take you back.
Ellos están de regreso.
They're back.
Espero con ganas el regreso de la primavera.
I'm looking forward to the return of spring.
En la formación de la mañana.
In line at morning assembly.
Aquí tenemos Regreso a la Tierra .
Here it is This Island Earth.
Ahora de regreso a casa.
Let's go back to the home.
Sigo subiendo, regreso.
I keep climbing up, go back.
Vuelo de regreso a Boston mañana por la noche.
I'm flying back to Boston tomorrow night.
Estoy de regreso de mi ausencia.
I am back from my absence.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.
Today we are going to study the formation of the Earth.
Al finales del siglo XIX, los Rothschild impulsaron la fundación del movimiento sionista, una rama que aspiraba a la formación de un estado judío, preferentemente en la región de la antigua Judea con Jerusalén como capital (regreso al Sión).
At the end of the 19th Century, the Rothschilds instigated the establishment of the Zionist movement, one branch of which strove to form the Jewish State, seeking out an area of historic Judea, Jerusalem, to make its capital (the Return to Zion).
De vuelta en la habitación, dijimos, hola, estamos de regreso .
Back into the room, we say, Hi, we're back.
El regreso del club a la 2.
The club's return to the 2.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
El resistible regreso de Nicolas Sarkozy
The Resistible Return of Nicolas Sarkozy
Aquí está mi boleto de regreso.
Here's my return ticket.
El estará de regreso en breve.
He will be back shortly.
Voy de regreso a mi oficina.
I'm going back to my office.
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.
Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
La victoria de Netanyahu fue claramente un regreso personal impresionante.
Netanyahu s victory was clearly an impressive personal comeback.
El regreso de las guerras de divisas
The Return of Currency Wars
El regreso del dólar
The Return of the Dollar
Estamos esperando su regreso.
We're waiting for his return.
Dijo, Puedo cortarte la cabeza de inmediato y revivirte de regreso.
He said, I can chop your head off right away and bring you back to life.
Esto realmente ha sido llevado de la luna y de regreso.
So this has actually been carried to the moon and back.
Formación
Array
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de
At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
la formación y perfeccionamiento profesionales
basic and advanced vocational training
Cuarto triunfo tras el regreso de Klitschko
Fourth victory after Klitchko's return
No pudo encontrar el camino de regreso.
She could not find her way back.
Yo me voy de regreso a América.
I'm going back to America.
Él se va de regreso a América.
He's going back to America.
Tom probablemente estará de regreso el lunes.
Tom will probably be back by Monday.
La planeación central no está a punto de escenificar un regreso.
Central planning is not about to stage a comeback.
Tengo que llevar el libro de regreso a la biblioteca hoy.
I have to take the book back to the library today.

 

Búsquedas relacionadas : De Regreso - Regreso De La Licencia - La Acción De Regreso - Su Regreso - Al Regreso - Regreso Triunfal - Un Regreso - Su Regreso - Regreso Día - Nuestro Regreso - Regreso Definitivo - Pronto Regreso