Translation of "la formación del profesorado secundario" to English language:

Dictionary Spanish-English

Formación - traducción :

Array

Formación - traducción :

Formation

Formación - traducción :

Training

Secundario - traducción :

Secondary

Secundario - traducción :

Seconder

Secundario - traducción :

Supporting

Keywords : Formation Forming Training Background Education Faculty Professorship Teaching Teachers Teacher Secondary Supporting Minor Character Role

Examples (External sources, not reviewed)

Número del bus secundario	Secondary bus number
Es un estudiante del secundario.	He is a student at a high school.
secundario	secondary
Estado del bus secundario en D3 caliente	Secondary bus state in D3 hot
Estado secundario	Secondary status
Bus secundario a la CPU	Secondary bus towards host CPU
Energía del bus secundario y control de reloj	Secondary bus power clock control
Tampoco en el decenio de 1990 se superará el peligroso desfase actual en materia de conocimientos técnicos, en nuestros debates políticos, si sigue considerándose tema secundario del orden del día la formación de las mujeres.	In this case they need to be monitored from the political and from the judicial points of view.
Servidor DNS secundario	Secondary DNS server
Indicador programable secundario	Secondary programmable indicator
Restaurar bus secundario	Secondary bus reset
Con ayuda del profesorado de Harvard y de sus estudiantes, el periódico Kahoku Shimpo traducirá 38 artículos de la serie Wagakoto .	Working with Harvard faculty and students, Kahoku Shimpo will translate 38 articles from the paper's Wagakoto series.
Modo de operación secundario	Secondary operating mode
Error de sistema secundario	Secondary system error
Tipo de evento secundario	Secondary Event Type
Gracias a las ayudas de la Unión Europea, podemos permitirnos además profesorado de calidad, equipamiento, etc.	Thanks to funds from the European Union we can even afford top quality tutors, equipment and so on.
La redacción de este objetivo secundario debía ajustarse más a la del apartado 1 del artículo 105 del Tratado .	The wording of this secondary objective needed to be more closely aligned to Article 105 ( 1 ) of the Treaty .
Él no es estudiante secundario.	He is not a high school student.
Cuál es el efecto secundario?	What's the side effect?
Ver Tipo de evento secundario	View Secondary Event Type
Ocultar tipo de evento secundario	Hide Secondary Event Type
Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica.	He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.	So, we emphasize training. Training is critical.
Establecer como tipo de evento secundario	Set as Secondary Event Type
Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.	A side effect of the eye surgery is dry eyes.
No obstante , podrían restringir la recuperación del mercado secundario por lo que respecta a los instrumentos afectados .	However , this measure could limit recovery of the secondary market for the affected instruments .
Tom no quiso desempeñar un papel secundario.	Tom didn't want to play second fiddle.
Además, HP cubre la formación del personal de los establecimientos.	In addition, HP covers the formation of the personnel of the establishments.
La nueva formación tocó regularmente en los locales del circuito.	The new line up played regularly on the live circuit.
Por ejemplo, habla del problema general de la formación profesional.	Secondly, the Commission has signed a declaration together with the Council and Parliament on the combatting of racism.
No yo, en realidad mi papel es secundario.	Not really me I'm really a bit player in all this.
Tom ganó el Oscar al mejor actor secundario.	Tom won the Oscar for Best Supporting Actor.
Es un efecto secundario de sus operaciones comunes.	That is a side effect of their ordinary operation.
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
La calidad de vida de los ciudadanos es siempre un tema secundario.	The quality of life of the citizens is always of secondary importance.
No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente.	We don't want to have a lasting impact on the environment.
Formación	Array
BR Definitivamente, es la primera hamburguesa vegetal, que es un efecto secundario genial.	BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
la formación y perfeccionamiento profesionales	basic and advanced vocational training
En la formación de la mañana.	In line at morning assembly.
Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario.	Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect.
El armamento secundario de los dreadnoughts fue, en general, insatisfactorio.	The secondary armament of dreadnoughts was, on the whole, unsatisfactory.
iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación	(iii) A copy of the training course(s)

Muestra esta página en español