Translation of "la formación del sujeto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Primero, observe la conducta habitual del sujeto. | First, observe your subject's normal behavior. |
| Observe la postura del sujeto, risa y característica vocal. | Observe your subject's posture, laugh, vocal quality. |
| El policía va detrás del sujeto. | The policeman is going after the man. |
| Ellas se enamoraron del mismo sujeto. | They fell in love with the same guy. |
| También presta atención al vocabulario del sujeto. | Also, pay attention to your subject's language. |
| Está sujeto a la interpretación. | It is subject to interpretation. |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| Distancia al sujeto | Subject Distance |
| Distancia al sujeto | Subject distance |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Aquel sujeto me molesta. | That guy annoys me. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a nice guy. |
| Soy un buen sujeto. | I'm a good person. |
| Esta sujeto a la gravedad, tiene articulaciones, etc. | So, it's subject to gravity, has joints, etc. |
| Además, HP cubre la formación del personal de los establecimientos. | In addition, HP covers the formation of the personnel of the establishments. |
| La nueva formación tocó regularmente en los locales del circuito. | The new line up played regularly on the live circuit. |
| Por ejemplo, habla del problema general de la formación profesional. | Secondly, the Commission has signed a declaration together with the Council and Parliament on the combatting of racism. |
| Él es un sujeto desagradable. | He is an unpleasant fellow. |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is completely nuts! |
| Ese sujeto está completamente loco! | That guy is totally nuts! |
| Tom es un sujeto adorable. | Tom is a lovable guy. |
| Son datos de un sujeto. | This is one subject's data. |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| a) Formación del personal técnico y administrativo | (a) Training of technical and administrative staff |
| Algunas personas que hablan inglés creen que la omisión del sujeto no existe en esa lengua, sin embargo, el sujeto se omite en frases como thank you o bless you . | Some English speakers think that omission of the subject does not occur in their language, however, the subject of phrases like thank you or bless you is omitted. |
| Asé que, efectivamente, se obtiene información 3D en tiempo real del sujeto. | So, effectively, you get 3D data in real time of the subject. |
| Entonces ella es el sujeto perfecto para la prueba. | So she's the perfect test case. |
| El sujeto de la izquierda es una pérdida segura. | They guy on the left is a safe loss. |
| Tom es realmente un buen sujeto. | Tom is a really nice guy. |
| Tom suena como un gran sujeto. | Tom sounds like a great guy. |
| Ese sujeto tan sólo está explotándote. | That guy is just exploiting you. |
| Todo idioma está sujeto a variaciones. | All the languages are subject to variations. |
| Pero qué flojo es este sujeto! | This guy is so lazy! |
| Me siento mal por ese sujeto. | I feel bad for that guy. |
| Él es un sujeto totalmente inofensivo. | He's a completely harmless person. |
| Tom es el sujeto con barba. | Tom is the guy with the beard. |
| Formación | Array |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación | (iii) A copy of the training course(s) |
| Busca a un sujeto calvo y sudoroso. | Look for a bald and sweaty guy. |
| Noviembre del 2001 formación de personas invidentes en Fráncfort . | November 2001 training for the blind in Frankfurt . |
| f ) Activo fijo financiero Coste sujeto a la pérdida de valor | ( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment |
| Fijamos la reunión provisionalmente para el lunes. Está sujeto a cambios. | We've set the meeting tentatively for Monday. It's subject to change. |
Búsquedas relacionadas : Del Sujeto - Sujeto Del Retrato - Sujeto Del Conocimiento - Descripcion Del Sujeto - Cabeza Del Sujeto - Identificación Del Sujeto - Distancia Del Sujeto - Datos Del Sujeto - Sujeto Del Discurso - Especificación Del Sujeto - Sujeto - La Formación Del Personal - La Formación Del Suelo - La Formación Del Carácter
