Translation of "la fragmentación del paisaje" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| Paisaje del río | River landscape |
| Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro | Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues |
| La fragmentación de Bretton Woods | The Fragmentation of Bretton Woods |
| Tomó una foto del precioso paisaje. | He took a picture of the beautiful landscape. |
| Tomó una fotografía del precioso paisaje. | He took a picture of the beautiful landscape. |
| La fisonomía del paisaje en la costa tropical es maravillosa. | The physiognomy of the landscape on the tropical coast is gorgeous. |
| paisaje | landscape |
| Paisaje | Landscape |
| Modo paisaje | Landscape mode |
| Paisaje chinoDescription | Chinese Landscape |
| Modo de paisaje | Landscape mode |
| Las empresas también padecen esta fragmentación . | Corporates also suffer from this fragmentation . |
| La belleza de aquel paisaje era indescriptible. | The beauty of the scenery was beyond description. |
| Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| El paisaje es increíble. | The landscape is incredible. |
| El paisaje es magnífico. | This scenery is magnificent. |
| Me gusta este paisaje. | I like this landscape. |
| Es el paisaje, correcto? | It is the landscape, right? |
| Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable. | But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario. |
| Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista? | Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
| Hice tres viajes a la Presa de Las Tres Gargantas, observando la transformación masiva del paisaje. | So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. |
| Y si esto continúa, la fragmentación de ese cartel parece inevitable. | And if this continues, the cartel s fragmentation may be inevitable. |
| El paisaje era indescriptiblemente espléndido. | The sight was splendid beyond description. |
| Contemplamos fijamente el bello paisaje. | We gazed at the beautiful scenery. |
| El paisaje es realmente espléndido. | The scenery is really splendid. |
| Estos árboles esconden el paisaje. | Those trees hide the landscape. |
| Los arboles bloqueaban el paisaje. | The trees blocked the scenery. |
| Los árboles tapaban el paisaje. | The trees blocked the scenery. |
| Multinacionales estadounidenses y otras empresas extranjeras son parte importante del paisaje económico. | American multinational companies and other foreign firms are an important part of the economic scene. |
| El paisaje del ce ntro fue diseñado por el arquitecto Lawrence Halprin. | The downtown streetscape renovation was designed by Landscape Architect Lawrence Halprin. |
| Eres un paisaje para los sentidos. | You're a sight for sore eyes. |
| El paisaje era plano y monótono. | The landscape was flat and monotonous. |
| Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa . | In credit markets , there remains significant market fragmentation . |
| el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje | overall town planning , architecture and landscape |
| Para mejorar el funcionamiento de los mercados de consumo hace falta reforzar la posición del consumidor, así como abordar la fragmentación del mercado interior. | As well as tackling the fragmentation of the internal market, a stronger consumer dimension is needed to improve the functioning of consumer markets. |
| En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante. | In today s media landscape, information is abundant. |
| Fuimos testimonio de que las fuerzas de la integración pueden más que la fragmentación. | We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation. |
| Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual. | There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation. |
| Este paisaje es de una belleza indescriptible. | This landscape is of indescribable beauty. |
| Lo que es, es un paisaje intencionado. | What it is, it's a landscape that is an intentional one. |
| Paisaje chino con montañas y una catarataName | Chinese landscape with mountains and a waterfall |
| Sin embargo, desde entonces los DS han cambiado fundamentalmente el paisaje político del país. | Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape. |
| Tengo pocas dudas de que el proceso democrático garantizará la inclusividad más que la fragmentación. | I have little doubt that the democratic process will ensure inclusiveness rather than fragmentation. |
| y la exposición al viento invernal. Es decir, en qué dirección del paisaje sopla el viento en invierno. | We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape. |
Búsquedas relacionadas : Paisaje Del Paisaje - Fragmentación - Fragmentación - La Fragmentación Del Dispositivo - La Fragmentación Del ADN - La Fragmentación Del Sueño - La Fragmentación Del Mercado - La Fragmentación Financiera - La Fragmentación Institucional - La Fragmentación Jurídica - La Fragmentación Excesiva - La Fragmentación Evitar - La Gestión Del Paisaje - La Planificación Del Paisaje
