Translation of "la fricción húmeda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fricción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fricción
Friction
Fricción
Friction
Cantidad de fricción
Friction amount
es sólo masa húmeda.
It's just dough that is wet.
Tráeme una toalla húmeda.
Bring me a moist towel.
El agua es húmeda.
Water is wet.
El agua está húmeda.
Water is wet.
Mi camisa está húmeda.
My shirt is wet.
La ropa húmeda se pega al cuerpo.
Wet clothes cling to the body.
Rob Grover La fricción comienza a envolver la nave, y usamos la fricción cuando vuela através de la atmósfera para ayudarnos a detenernos.
Rob Grover Friction really starts to build up on the spacecraft, and we use the friction when it's flying through the atmosphere to our advantage to slow us down.
Ellos entran por su propia fricción.
They go in with their own friction.
La niña levantó su cara, aún húmeda por las lágrimas.
The girl lifted her face, still wet with tears.
Es común en sitios perturbados y en la tierra húmeda.
It is common in disturbed sites and in moist soil.
Para reducir la fricción, el rotor gira en el vacío.
To reduce friction, the rotor spins in a vacuum.
Recientemente descubrimos esto. Lo hacen por fricción?
We've recently discovered this. Do they do it by friction?
Como la carretera está húmeda esta mañana, debe haber llovido esta noche.
Since the road is wet this morning, it must have rained last night.
Pare al final de la estación seca y hasta la mitad de la húmeda.
Birthing peaks at the end of the dry season and in the midst of the wet season.
La escalada de fricción no tiene ninguna clase de bordes duros salientes.
Friction climbing doesn't have any sort of hard positive edges.
Y luego empujando el vidrio con su propia fricción.
And then pushing the glass in with its own friction.
Y eso es porque en el Mundo Medio, la fricción del aire siempre existió.
And that's because in Middle World, air friction is always there.
Jamás olvidaré la suave y húmeda piel de mi amante en esa noche de verano.
I'll never forget the soft and moist skin of my lover on that summer night.
Mucha temperatura. Calor por fricción. Va a 28800 km por hora.
A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour.
E. macaco vive en la selva húmeda de la región Sambirano de Madagascar y en las islas cercanas.
The black lemur occurs in moist forests in the Sambirano region of Madagascar and on nearby islands.
Colóquelos en medio de una montaña de ropa de fútbol sucia y húmeda.
Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit.
La mayor fricción que tienes es cuando apoyas al principio tu mano o tu pie en la roca.
The most friction you have is when you first put your hand or your foot on the rock.
Esto es escalada de fricción, en Tuolumne Meadows, en el altiplano de Yosemite.
This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country.
Como resultado, hubo fricción, y aumentaría la tensión entre los dos miembros clave en los próximos años.
As a result, there was friction, and the tension between the two key members would increase over the upcoming years.
Tiene la piel al descubierto en casi todo el cuerpo para reducir la fricción con el agua. Por eso...
It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water.
Le explicó que era porque cada lágrima que ella derramaba caía húmeda y helada sobre él.
He explained that it was because every tear she had shed had fallen wet and cold on him.
Aquí un atrapa niebla, que, si vives en un área húmeda, como la jungla, destilará agua limpia y potable del aire.
Here's a fog catcher, which, if you live in a moist, jungle like area, will distill water from the air that's clean and drinkable.
Son noctuídos, y su actividad se limita a la estación húmeda, tormentas veraniegas, o durante los atardeceres con elevada humedad ambiente.
It is nocturnal, and activity is limited to the wet season, summer storms, or during evenings with elevated substrate moisture levels.
La familia de las podocarpáceas es característica de la flora Antártica, que evolucionó en la porción sur, fresca, húmeda del antiguo supercontinente de Gondwana.
The podocarps are characteristic of the Antarctic flora, which evolved in the cool, humid southern portion of the ancient supercontinent of Gondwana.
La nariz húmeda , o rinario, es un rasgo compartido con otros estrepsirrinos y muchos otros mamíferos, pero no con los primates haplorrinos.
The wet nose, or rhinarium, is a trait shared with other strepsirrhines and many other mammals, but not with haplorrhine primates.
El río Níger está cerca y en la piedra de arenisca de su ubicación nace, al pie del risco, un riachuelo durante la temporada húmeda.
The Niger River is nearby and in the sandstone rock, a rivulet runs at the foot of the cliff at the lowest point of the area during the wet season.
El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Donald Regan, se sintió frustrado con este sistema, que creó fricción entre él y la primera dama.
The White House Chief of Staff, Donald Regan, grew frustrated with this regimen, which created friction between him and the First Lady.
Hasta cinco especies de lémures nocturnos de los bosques más estacionales del oeste pueden coexistir durante la estación húmeda gracias a la gran abundancia de comida.
In nocturnal lemurs from the more seasonal forests in the west, up to five species can coexist during the wet season due to high food abundance.
Deben cubrirse aproximadamente 1.040 kilómetros, según sea necesario, en un máximo tres horas con sal húmeda, que se adhiere mejor.
The approx. 1,040 km would, if necessary, have to be gritted with wet salt, which has better adhesive properties, within no more than three hours.
Evaluación de la transferencia del aire al suelo y de los distintos mecanismos de deposición en la vegetación (transferencia húmeda, por partículas secas y transferencia gaseosa seca)
Assessment of air to soil transfer and of the various deposition mechanisms to vegetation (wet, dry particle, and dry gaseous)
De la misma manera, un nuevo compromiso con la lucha contra el Estado Islámico ha eliminado un punto central de fricción con los socios occidentales de Turquía.
Similarly, a new commitment to the struggle against the Islamic State has eliminated a core point of friction with Turkey s Western partners.
Estas estructuras adaptadas permiten a las espinas, las almohadillas de fricción y pelos adhesivos adherirse a superficies muy desafiantes y difíciles.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.
Asbestas apeló al papa León IV, inaugurando un período de fricción en las relaciones entre las iglesias romana y de Constantinopla.
Asbestas appealed for redress to Pope Leo IV and thus inaugurated a period of friction in relations between the Roman and Constantinopolitan churches.
Irán puede así apostar estratégicamente y sin trabas a que el conflicto sirio provoque el aumento de la fricción entre Occidente y su principal rival en la región, Arabia Saudi.
This leaves Iran the opening it needs to place a strategic bet that the Syrian conflict will generate increasing friction between the West and Iran s regional archrival, Saudi Arabia.
El volumen del caudal del río Chari es variable, oscilando desde 17 metros cúbicos por segundo durante la estación seca, a 340 m³ s durante la parte más húmeda del año.
The Chari's volume varies greatly, from 17 cubic meters per second during the dry season to 340 cubic meters per second during the wettest part of the year.
Fue lanzado en Polonia para crear fricción entre Frank y Hitler, de modo que Hitler imaginara que Frank estaba tratando de usurpar su poder.
It was released in Poland to create friction between Frank and Hitler, so that Hitler would imagine Frank was trying to usurp his power.
Como se trata de la capa que va a estar en contacto con las llantas de los vehículos, debe tener más fuerza mecánica que la carpeta asfáltica y proporcionar fricción en el camino.
Since this is the layer that will be in contact with the wheels of the vehicle, it must have a better mechanical strength than the asphalt covering and provide road friction.

 

Búsquedas relacionadas : La Piel Húmeda - Fricción- - Granulación Húmeda - Molienda Húmeda - Química Húmeda - Pintura Húmeda - Tinta Húmeda - Base Húmeda - Película Húmeda - Deposición Húmeda - Esponja Húmeda - Húmeda Firmado - Torta Húmeda