Translation of "la fuerza expedicionaria británica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1916 se alista voluntario al Batallón 101 (Infantería ligera de Winnipeg) de la Fuerza Expedicionaria Canadiense. | In January 1916, in World War I, he volunteered for service in the 101st Overseas Battalion (Winnipeg Light Infantry), Canadian Expeditionary Force. |
| Como tres años después el emperador Teodoro seguía negándose a liberarlos, los británicos enviaron una fuerza expedicionaria formada por 13.000 soldados, 26.000 acompañantes civiles y 44 elefantes. | Three years later, with Emperor Tewodros still refusing to release them, the British dispatched an expeditionary force of 13,000 troops, 26,000 camp followers, and 44 elephants. |
| La fuerza británica recibió el apoyo del rey Ugyen Wangchuck de Bután, que fue nombrado caballero del Imperio Indio. | The British force was supported by King Ugyen Wangchuck of Bhutan, who was knighted in return for his services. |
| El contingente naval Aliado consistió en más de 50 buques, extraídos de la Fuerza H, la Flota de defensa británica y la Flota del Este británica, mandada por el Contraalmirante Edward Neville Syfret. | The Allied naval contingent consisted of over 50 vessels, drawn from Force H, the British Home Fleet and the British Eastern Fleet, commanded by Rear Admiral Edward Neville Syfret. |
| La Biblioteca Británica | The British Library |
| Si no se puede formar semejante fuerza expedicionaria, se pueden acelerar los ataques aéreos, con lo cual se aminorará al menos el avance del EI y se ganará tiempo para formular estrategias substitutivas. | If such an expeditionary force cannot be formed, air attacks can be stepped up, thereby at least slowing IS and buying time to develop alternative strategies. |
| Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa. | Is your wife British? She isn't British, she's Scottish. |
| Premios de la Moda británica | The British Fashion Awards |
| Dónde está la embajada británica? | Where is the British embassy? |
| Luchó con una pequeña fuerza británica sobre Cornwallis, cerca de Bermudas, el 20 de junio, alcanzando Rhode Island el 11 de julio. | He had a brush with a small British force under William Cornwallis near Bermuda on June 20 and reached Rhode Island on July 11. |
| Pero la carne vacuna británica no era segura. | But British beef was not safe. |
| Por supuesto, toda la prensa británica se disgustó. | Of course, all the British press got really upset. |
| En 1874, se trasladó a la Columbia Británica. | In 1874, he moved to British Columbia. |
| Lo trasladan al hospital de la Armada Británica. | They move him to the British Navy Hospital. |
| Esta película sensibilizó a la opinión pública británica. | That film sensitised British public opinion. |
| La Embajada Británica en Lima les desea a todos Feliz Año Nuevo Chino. Perú Embajada Británica ( UKinPeru) febrero 19, 2015 | British Embassy in Lima wishes everybody a Happy New Chinese Year. Another tweep focussed on recent measures to reduce pollution in celebrations of the holiday in China |
| Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984. | He was elected a Fellow of the British Academy in 1984. |
| Antiguamente, Nigeria era una colonia británica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| Territorio oceánico del a Índia británica | British Indian Ocean Territory |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Tiempo del Pacífico Oeste de Columbia Británica | Pacific Time west British Columbia |
| Toda la Enciclopedia Británica encuadernada en un único tomo para viajeros. | The entire Encyclopedia Britannica bound in a single volume, for travel purposes. |
| Estos se convertirían en los submarinos de la clase H británica. | These would become the British H class submarines. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| La unión hace la fuerza. | Strength in unity. |
| La unión hace la fuerza. | Unity makes strength. |
| La unión hace la fuerza. | Union gives strength. |
| La unión hace la fuerza. | Strength through unity. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Ésta, de cualquier modo, es en Columbia Británica central donde la fotografié. | This one, however, is in central British Columbia where I photographed it. |
| En 1959 protagonizó la comedia británica Left, Right Centre con Ian Carmichael. | In 1959, she starred in the British comedy film Left Right and Centre with Ian Carmichael. |
| Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre. | She was the sixth ship of that name in the Royal Navy. |
| A Natural Disaster es el séptimo álbum de la banda británica Anathema. | A Natural Disaster is the seventh album by the British rock band Anathema. |
| Tiempo de la Montaña Dawson Creek y Fort Saint John, Columbia Británica | Mountain Standard Time Dawson Creek Fort Saint John, British Columbia |
| Ella es una ciudadana británica de origen francés. | She is a British citizen but her native land is France. |
| Una expedición británica conquistó el Everest en 1953. | A British expedition conquered Everest in 1953. |
| El disco irá acompañado de una gira británica. | Get a load of this... |
| Practicó leyes en Brockville y Victoria, Columbia Británica. | Richards practised law in Brockville and in Victoria, British Columbia. |
| Con puntualidad británica, a las 17.40, la hora prevista en el programa, aterrizaba en el Hangar presidencial del aeropuerto Benito Juárez de México DF el avión de la fuerza aérea española en el que viajaban los Príncipes de Asturias. | In line with the British punctuality, at 17.40 pm, perfectly on schedule, the Spanish airline landed at the presidential hangar of Benito Juárez airport in Mexico City, bringing there the Prices of Asturias. |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| La población de Londres es mucho mayor que la de cualquier otra ciudad Británica. | The population of London is much greater than that of any other British city. |
| La posesión británica de la Bahía de Hudson fue garantizada con el mismo Tratado. | British possession of Hudson Bay was guaranteed by the same treaty. |
Búsquedas relacionadas : Fuerza Expedicionaria - Expedicionaria - La Sociedad Británica - La Prensa Británica - La Ley Británica - La Vida Británica - La Inteligencia Británica - Mancomunidad Británica - Corona Británica - Embajada Británica - Nacionalidad Británica - Economía Británica - Farmacopea Británica - Prensa Británica
