Translation of "la fuerza territorial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Fuerza - traducción : Territorial - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por un lado, es importante oponerse al reto de Putin al principio fundamental de que ningún estado puede violar la integridad territorial de otro por la fuerza. | On one hand, it is important to resist Putin s challenge to the fundamental principle that states should not use force to violate one another s territorial integrity. |
| la cohesión económica, social y territorial | economic, social and territorial cohesion |
| Ámbito de aplicación territorial | Scope |
| PROTOCOLO SOBRE LA COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL | PROTOCOL ON ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
| Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial | Protocol on economic, social and territorial cohesion |
| Ubicación en una unidad territorial | Location in a territorial unit |
| COHESIÓN ECONÓMICA, SOCIAL Y TERRITORIAL | ECONOMIC, SOCIAL AND TERRITORIAL COHESION |
| Solo unos cuantos dirigentes dudan que el uso de la fuerza de Rusia para poner en riesgo la integridad territorial de Ucrania, cambiar sus fronteras y anexarse Crimea violara el derecho internacional. | Few world leaders doubt that Russia s use of force to compromise Ukraine s territorial integrity, change its borders, and annex Crimea violated international law. |
| b ) las medidas que afecten a la ordenación territorial | ( b ) measures affecting town and country planning |
| los aspectos relativos a la cohesión económica, social y territorial | aspects relating to economic, social and territorial cohesion |
| Reafirmando los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas relativos a la estricta observancia de los principios de la igualdad soberana, la independencia política, la integridad territorial de los Estados, la no utilización de la fuerza o la amenaza de la fuerza en las relaciones internacionales y la libre determinación de los pueblos, | Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations concerning the strict observance of the principles of sovereign equality, political independence, the territorial integrity of States, the non use of force or of the threat of use of force in international relations and the self determination of peoples, |
| Finalmente, la actividad agrícola no puede estar sepa rada de la gestión territorial. | In short, measures are being taken for fodder supplies. |
| Su extensión territorial es de 4.020 km². | The municipality covers a 4,020 km² area. |
| Fuerza la puerta. | Kick the door in. |
| Reconociendo la necesidad de salvaguardar la independencia, la integridad territorial y la soberanía de los Estados no poseedores de armas nucleares contra el uso o la amenaza del uso de la fuerza, incluidos el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares, | Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons, |
| Con respecto a Europa, UPyD quiere fortalecer la integración territorial de la Unión Europea. | As regards Europe, UPyD would like to strengthen the European Union's territorial integration. |
| Fuerza de la explosión | Explosion force |
| Fuerza de la esfera | Sphere strength |
| Fuerza de la clave | Key Strength |
| La unión hace la fuerza. | Strength in unity. |
| La unión hace la fuerza. | Unity makes strength. |
| La unión hace la fuerza. | Union gives strength. |
| La unión hace la fuerza. | Strength through unity. |
| Hasta 1961, la comunidad sirvió como centro administrativo regional por el gobierno territorial. | Until 1961, the community served as the regional administrative centre for the territorial government. |
| No podría haber muchas soluciones adecuadas a nivel territorial? | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Pueden añadirse tres fuerzas diferentes a los cuerpos la fuerza del peso, la fuerza gravitatoria y la fuerza de Coulomb. Por defecto, todas las fuerzas están desactivadas en step . La fuerza de Coulomb es una fuerza que existe intrínsicamente entre dos cargas. | Three different forces can be added to bodies the weight force, the gravitation force and the Coulomb force. By default all forces are turned off in step . Coulomb force is a force which existed intrinsically between two charges. |
| Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. | They realized that using force against force doesn't work. |
| La Unión fomentará la cohesión económica, social y territorial y la solidaridad entre los Estados miembros. | It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States. |
| Recordando el párrafo 4 del Artículo 2 de la Carta de las Naciones Unidas, que dispone que todos los Estados Miembros, en sus relaciones internacionales, se abstendrán de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial de cualquier Estado, | Recalling Article 2, paragraph 4, of the Charter of the United Nations, which states that all Member States shall refrain from the threat or use of force against the territorial integrity of any State in their international relations, |
| El futuro de la fuerza | The Future of Force |
| mientras entramos por la fuerza. | just as we rush in. |
| La luna brilla con fuerza. | The moon is shining brightly. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| Que la fuerza te acompañe. | May the force be with you. |
| La unidad es nuestra fuerza! | Unity is our strength! |
| El silencio es la fuerza. | Silence is strength. |
| Sólo quedó la fuerza bruta. | Only brute force remained. |
| La edad iba disminuyéndole la fuerza. | Age diminished his strength. |
| En la unión está la fuerza. | In unity is strength. |
| China y Japón una disputa territorial que hay que calmar | Islands of Nationalism |
| Reafirmando los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas relativos al estricto respeto de los principios de igualdad soberana, independencia política, integridad territorial de los Estados, libre determinación de los pueblos, no utilización de la fuerza o amenaza del uso de la fuerza en las relaciones internacionales y no injerencia en los asuntos de jurisdicción interna de los Estados, | Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations concerning the strict observance of the principles of sovereign equality, political independence, the territorial integrity of States, the self determination of peoples, the non use of force or of the threat of use of force in international relations and non interference in affairs within the domestic jurisdiction of States, |
| Fuerza | Strong |
| Fuerza | Strength |
| fuerza | force |
| Fuerza | Strength |
Búsquedas relacionadas : La Planificación Territorial - La Asignación Territorial - La Reforma Territorial - Desarrollo Territorial - Jurisdicción Territorial - Cohesión Territorial - Plan Territorial - Disputa Territorial - Reclamación Territorial - Expansión Territorial - Cobertura Territorial - Base Territorial - Dimensión Territorial
