Translation of "la fuerzas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ha iniciado una carrera contra reloj entre las fuerzas de la guerra, las fuerzas da la descomposición y las fuerzas de la paz. | Taking Article 100A as the legal basis seems to us absolutely right in view of the high levels of protection required. |
| fuerzas | forces |
| Nuestras fuerzas ocuparon la ciudad. | Our forces occupied the city. |
| Caracteriza la relación entre fuerzas viscosas y las fuerzas de Coriolis debidas a la rotación planetaria. | It characterises the ratio of viscous forces in a fluid to the fictitious forces arising from planetary rotation. |
| La fuerzas americanas se estaban retirando. | American forces were withdrawn. |
| Y las fuerzas de la convergencia explotaron. | And the forces of convergence exploded. |
| Apenas tengo fuerzas. | I have barely any strength left. |
| JH Tantas fuerzas. | JH So many forces there. |
| Fuerzas Armadas lituanianas. | Lithuanian Armed Forces. |
| Fuerzas Cibernéticas Ucranianas | Ukrainian Cyber Forces |
| Ejército Las Fuerzas Armadas de Montenegro se componen del ejército, la armada, la fuerza aérea, y un componente llamado fuerzas especiales. | Military The Military of Montenegro is composed of an army, navy, air force, and a special forces component. |
| Generalmente en cualquier flujo rotacional, el número de Ekman es la relación entre fuerzas viscosas y fuerzas de Coriolis. | More generally, in any rotating flow, the Ekman number is the ratio of viscous forces to Coriolis forces. |
| Intentó con todas sus fuerzas levantar la caja. | He tried with all his might to lift the box. |
| La gravedad se separó de las otras fuerzas. | Gravity separated away from the other forces. |
| Dedicaremos a ella la fuerzas que hagan falta. | We want that campaign to be steady, vigorous and determined, and wc shall give it the forces it requires. |
| Estas son fuerzas enormes. | These are enormous forces. |
| Tom está con fuerzas. | Tom is rested. |
| Sentémonos para coger fuerzas. | Let's sit down to gather strength. |
| No me quedan fuerzas. | I don't have any energy left. |
| Las fuerzas los dispersaron. | The forces dispersed them. |
| e) Los ataques indiscriminados contra la población civil y hospitales en las zonas controladas por fuerzas rebeldes y por fuerzas extranjeras | (e) The indiscriminate attacks on civilian populations and on hospitals in areas held by rebels and by foreign forces |
| La gran mayoría de las armas ilegales, según los investigadores, provienen de las fuerzas armadas y de las fuerzas de seguridad. | The overwhelming majority of illegal weapons, according to the researchers, comes from the military and security forces. |
| También fue jefe de la Academia Militar del Estado Mayor y comandante de las fuerzas de reserva de las Fuerzas Armadas Soviéticas. | He was also head of the Military Academy of General Staff and commander of the reserve forces of the Soviet Armed Forces. |
| Las fuerzas americanas fueron retiradas. | American forces were withdrawn. |
| Y pudimos medir algunas fuerzas. | And we were able to get some force measurements out. |
| Cursillo 4 motores y fuerzas | Tutorial 4 motors and forces |
| La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU. | The Decline of US Military Innovation |
| Es suficiente la potencia aérea y la capacitación de fuerzas extranjeras? | Is air power and the training of foreign forces enough? |
| Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia. | The armed forces implement the state monopoly on violence. |
| Espero que las las fuerzas de la ley presten atención . | I hope law enforcement pays attention. CVESummit Wajahat Ali ( WajahatAli) February 18, 2015 |
| La ciudad en la cual ella nació fue invadida por fuerzas enemigas. | The city in which she was born was invaded by the enemy forces. |
| El 7 de junio de 1916, la fuerzas rusas reconquistaron la ciudad. | On June 7, 1916 the Russian forces reconquered the city. |
| cuando medimos las fuerzas eran enormes, | When we measured the forces, they were enormous. |
| Cómo puedo entender esas fuerzas invisibles? . | How can I understand those invisible forces? |
| Ya no tengo fuerzas para hablar. | I no longer have the energy to talk. |
| Agotó sus fuerzas en el trabajo. | He exhausted his strength on the work. |
| Dejaron el monte a fuerzas enemigas. | They abandoned the hill to enemy forces. |
| Esto me da fuerzas para continuar. | This gives me the strength to go on. |
| Me alisté en las fuerzas aéreas. | I enlisted in the Air Force. |
| Estoy gritando con todas mis fuerzas! | I am yelling at the top of my voice! |
| Me entrené con las fuerzas especiales. | I trained with the special forces. |
| Cómo lo hacen entonces? Lo creas o no, se sostienen por fuerzas intermoleculares, fuerzas de Van Der Waals. | How do they do it then? Believe it or not, they grab on by intermolecular forces, by Van der Waals forces. |
| Así, pues, la de unir las fuerzas del conservadurismo partidario del | For conservative rulers usually fall when they fail to grasp their own vulnerability, especially when the revolutionary challenge is cloaked in conservative garb. After all, few political systems can defend against those, like Saudi Arabia s Islamic radicals, who claim that they can preserve the system and its religious values more effectively than the current rulers. |
| Un factor fundamental para adaptarse a estas fuerzas es la inversión. | A key factor in adapting to these forces is investment. |
| Ahora, las fuerzas patriotas, en general, dan la oportunidad de expresarse. | Now, patriotic forces are, in general, given the opportunity to express themselves. |
