salida de registro coloreada	colorize log output
Se ha suspendido la salida de registro	Logging output suspended
Se ha reanudado la salida de registro	Logging output resumed
Salida del registro	Log Output
Ver la salida de registro generada por KTorrent	View the logging output generated by KTorrent
Ver Salida del registro	View Log Output
Activar salida del registro coloreado	Enable colorized log output
Desactiva el registro de las órdenes y de su salida.	Turns off logging of the command and the output from the command.
El registro en sí de la función se puede hacer utilizando	The actual registration of the function can be done using
Marque para ver la información de registro sobre la actividad de los hilos. Observe la salida de la consola para ver la información de registro.	Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
Esta opción le permite colorear las líneas de registro en función de su nivel.	This option allows log lines to be colored depending on their log level.
Panel de salida de registro Este panel muestra información de registro. Su importancia para usuarios no avanzados es secundaria y no está activada por defecto.	Log Output Panel This panel shows log information. It is only of secondary importance for non advanced users and is not enabled by default.
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .	Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate .
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .	Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits at a national central bank , which are remunerated at a pre specified interest rate . Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Depositario agente cuya función principal es el registro de valores , ya sean títulos físicos o anotaciones en cuenta , y el mantenimiento del registro de la propiedad de dichos valores .	Depository an agent with the primary role of recording securities either physically or electronically and keeping records of the ownership of these securities .
Si usar texto enriquecido o sencillamente texto simple en la salida de registro que se muestra en el visor de registros.	Whether or not to use rich text or just plain text, for the logging output shown in the logviewer.
iv) Toda información útil relativa a la función del objeto espacial, además de la correspondiente a su función general que debe presentarse conforme al Convenio sobre el registro	(iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
La función de registro de una autoridad competente no significaría que ésta adoptara también el papel de divulgación al público en tiempo real de la información registrada .	The repository function of a competent authority would not mean that it also takes over the role of disclosing the filed information to the public on a real time basis .
Si el número de elementos del registro proporcionado no es igual al número de campos de la base de datos, la operación fallará y la función devolverá FALSE.	If the number of items in the supplied record isn 't equal to the number of fields in the database, the operation will fail and FALSE will be returned.
Si el número de elementos del registro proporcionado no es igual al número de campos de la base de datos, la operación fallará y la función devolverá FALSE.	If the number of items in the supplied record is not equal to the number of fields in the database, the operation will fail and FALSE will be returned.
Registro de certificado registro correcto.	Certificate enrollment enrollment was successful.
habilita el modo de depuración para el script. Actualmente ésto significa que toda la salida se volcará a la salida estándar además de registrarse en la carpeta de registro de la forma habitual. Además, se detalla mucho más la actividad de las funciones en el modo de depuración.	Enables debug mode for the script. Currently this means that all output will be dumped to the standard output in addition to being logged in the log directory like normal. Also, many functions are much more verbose about what they are doing in debugging mode.
Las cookies son parte de la cabecera HTTP, así que se debe llamar a la función SetCookie antes de que se envíe cualquier salida al navegador.	In PHP 4, no such restriction applies.
Registro de certificado falló el registro.	Certificate enrollment enrollment has been failed.
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
Razón de la salida	Quit reason
Vista de la salida	Output View
Tratamiento de la salida	Output Handling
Configuración de la salida	Output Config
Salida de la construcción	Build Output
Salida de la página	Page Output
salida de la orden	command output
La salida de la búsqueda se envía al campo indicado en la ventana de salida de kxsldbg .	The output of search is sent to the file indicated in the kxsldbg output window.
Añade una entrada de registro al sistema de registro	Add a log entry to the log system
Preferencias de la ventana de registro	Log Window Settings
Registro de la Copia de seguridad	Backup log
Detalles de la línea de registro	Log Line Details
XML de registro de la prueba.	Test registration XML.
Limpiar la ventana de registro	Clearing the Log Window
Mostrar registro de la codificación...	Show encoding log...
Mostrar registro de la conversión...	Show rip log...
Error al procesar la información de la salida, o no hay ninguna salida	Error parsing departure information or currently no departures
Vista de la salida de depuración	Debug Output toolview
Toma la salida de emergencias!	Take the emergency exit!

Búsquedas relacionadas : Salida De La Función - Función De Salida - Función De Salida - Función De Registro - Función De Registro - Función De Registro - Función De Registro - Función De Registro - Registro De Salida - La Salida Del Registro - El Registro De Salida - La Función De Registro De Datos - Registro De Condición De Salida - Registro De Entrada Y De Salida

Muestra esta página en español