Translation of "la garantía se hace" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como decía el Sr. Pasty hace unos instantes, es lástima, por no decir curioso, que no se haya ampliado la revisión al FEOGA Garantía. | This list of signatures giving assent to Mr Lamassoure's report shows how unwieldy this financial review procedure is. |
| La resolución anticipada debería aplicarse a toda la garantía y a todas las obligaciones respecto de las cuales se ha constituido la garantía . | The close out procedure should apply to the entire collateral and liabilities against which the collateral has been provided . |
| ción por la que se rige la garantía , la certificación deberá confirmar , asimismo , que la garantía es válida y exigible de conformidad con la ley por la que se rige el establecimiento del avalista . La certificación será examinada por el banco central nacional que desea incluir un determinado activo avalado por una garantía en la lista de activos de garantía 31 . | CHAPTER 6 inclusion in the list of eligible assets . |
| La misma gente determina qué se hace y qué no se hace en la comunidad. | The people themselves decide what can and cannot be done in the community. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.) |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God condemns usury, and He blesses charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah effaces usury and nurtures charity. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah destroys interest and gives increase for charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blights usury and blesses charitable deeds. |
| En estos sistemas , la valoración de los activos de garantía se efectúa diariamente . | The valuation of underlying assets is carried out on a daily basis . |
| En estos sistemas , la valoración de los activos de garantía se efectúa diariamente . | In earmarking systems , the valuation of underlying assets is carried out on a daily basis . |
| El crédito intradía se concederá siempre que se constituya una garantía suficiente . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| La garantía de mi televisor expiró. | The warranty for my TV is expired. |
| Garantía inmobiliaria | Real estate collateral |
| La mantequilla se hace con nata. | Butter is made from cream. |
| La manteca se hace con crema. | Butter is made from cream. |
| La mantequilla se hace de leche. | Butter is made from milk. |
| La mantequilla se hace con leche. | Butter is made from milk. |
| De qué se hace la mantequilla? | What is butter made of? |
| La harina se hace con trigo. | Flour is made from wheat. |
| La escritura se hace con lápiz. | The writing is done with a stylus. |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
| Activos de garantía | 52 See footnote 50 in this chapter . |
| Nivel de garantía | Assurance level |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| La levadura hace que la masa se eleve. | Yeast makes dough rise. |
| Únicamente se aceptan como garantía los activos de elevada calidad crediticia . | Only high credit quality assets are accepted as collateral . |
| Ken se hace la cama cada mañana. | Ken makes his own bed every morning. |
| Ahora, la marcha se hace más difícil. | Now, the going gets tougher. |
| Así se hace! | That's how you do it! |
| Así se hace! | Way to go! |
| Así se hace! | That's the spirit! |
| Cómo se hace? | How is it made? |
| Cómo se hace? | How do you do this? |
| que ninguno de los créditos presentados como activos de garantía está utilizándose simultáneamente como garantía a favor de terceros y que se comprometen a no movilizar ningún crédito como garantía a favor de terceros , y | confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party |
| La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos | The guarantee must meet the following requirements |
| Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable | Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 . |
| La dama se mudó aquí hace un mes. | The lady moved here a month ago. |
| Ken se hace la cama todas las mañanas. | Ken makes his own bed every morning. |
| La primera edición se publicó hace diez años. | The first edition was published ten years ago. |
Búsquedas relacionadas : Hace Ninguna Garantía - Hace Ninguna Garantía - Se Hace - Se Hace - No Hace Ninguna Garantía - La Traducción Se Hace - Se Hace La Declaración - La Demanda Se Hace - La Tarea Se Hace - La Escuela Se Hace - La Distribución Se Hace - La Facturación Se Hace - La Que Se Hace - La Facturación Se Hace
