Translation of "la generación convencional" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Convencional - traducción : Generacion - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Harto de la agresiva propaganda convencional ?
Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'?
Y la pasamos de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.
Pero es ligeramente diferente que la imagen convencional.
But it's slightly different than in the conventional picture.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
No tenían formación técnica convencional.
They had no conventional technical background.
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
La foto convencional del Big Bang es un punto
The conventional picture of the Big Bang is a point.
Porque toda generación cree que son la ultima generación.
Because every generation thinks we are the final one.
Un artista del silbido poco convencional
A whistleblower you haven't heard
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación
They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece
One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.
La visión convencional sobre la riqueza y la desigualdad también es errónea.
The conventional wisdom on wealth and inequality is similarly mistaken.
Simplemente no tienen una opción militar convencional.
They simply don't have a conventional military option.
Según la economía convencional, la respuesta, a primera vista, parece ser no.
According to conventional economics, the answer, at first glance, seems to be no.
Progreso de la generación
Generation Progress
Estado de la generación
Form
Mi familia es nigeriana, convencional de clase media.
I come from a conventional, middle class Nigerian family.
No es un ambigrama en el sentido convencional.
Not strictly an ambigram in the conventional sense.
Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.
This is the conventional nuclear fuel cycle.
Esta historia pasó de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.
Mas no temáis, proclaman los defensores de la política monetaria no convencional.
But fear not, claim advocates of unconventional monetary policy.
Generación
Generation
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación.
Les llamo la Generación Chita.
I call them the Cheetah Generation.
Habilitar la generación del índice
Enable index generation
La generación PME requiere reloj
Clock required for PME generation
Por generación y generación es tu fidelidad estableciste la tierra, y se mantiene firme
Your faithfulness is to all generations. You have established the earth, and it remains.
Por generación y generación es tu fidelidad estableciste la tierra, y se mantiene firme
Thy faithfulness is unto all generations thou hast established the earth, and it abideth.
Pero es mucho más rápido que el cultivo convencional.
But it's much faster than conventional farming.
Mi formación no es, exactamente, convencional como podrían esperar.
My background is not exactly the conventional medical education that you might expect.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Destacando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional,
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
Subrayando la complejidad del examen de la cuestión de los misiles en el contexto convencional,
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
Detener generación
Min. Node Cost
Asistente para la generación de código
Generation Wizard Generation
Preferencias de la generación de código
Code Generation Settings
Falló la generación de la vista previa
Failed to generate preview
Mis antecedentes no encajan exactamente con el entrenamiento médico convencional.
My background is not exactly conventional medical training.
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Hay una generación de padres y una generación de hijos.
There is a parental generation and a generation of children.
Si la próxima generación no mantiene ese conocimiento fuerte continuando la cultura y la lengua para la siguiente generación, finalmente, morirá.
If the next generation does not keep that knowledge strong by continuing culture and language for the next generation it will eventually be gone.
Stübe conoce la problemática de la nueva generación.
Stübe is well aware of the problem of attracting young talent.
Habilita la suma en la generación de tareas.
Enable Addition for task generation.

 

Búsquedas relacionadas : La Generación De Electricidad Convencional - Generación De Energía Convencional - La Televisión Convencional - La Práctica Convencional - La Publicidad Convencional - La Comprensión Convencional - La Medicina Convencional - La Publicidad Convencional - La Investigación Convencional - La Economía Convencional - Horno Convencional - Energía Convencional - Pensamiento Convencional