Translation of "la generación de electricidad" to English language:

Dictionary Spanish-English

Electricidad - traducción :

Generacion - traducción :

Keywords : Electricity Electricity Electrical Electric Bill Generation Generations Passed Whole Family

Examples (External sources, not reviewed)

Nuestra generación de electricidad está basada en el carbón y el petróleo, y ambos combustibles deben ser importados.	Our electricity generation is based on coal and oil, all of which has to be imported.
Los operadores de la fábrica interrumpieron temporariamente la generación de electricidad para frenar el riesgo de una liberación de radiación, pero la amenaza nunca se concretó.	The plant s operators temporarily halted electricity generation to curb the risk of a radiation release, but nothing came of the threat.
Y la pasamos de generación en generación.	We pass it down from generation to generation.
Pero si ese mismo dinero se destinara a la generación de electricidad mediante gas, se podría sacar a casi 100 millones de personas de la oscuridad y la pobreza.	But if that same money were used for gas electrification, we could lift almost 100 million people out of darkness and poverty.
La cultura se transmite de generación en generación.	Culture is handed down from generation to generation.
Corta la electricidad!	Cut off the electricity.
Se fue la electricidad.	The power went out.
Después la electricidad estática	Then static electricity set in.
Progreso de la generación	Generation Progress
Estado de la generación	Form
Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.	Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.
La casa de Tom no tiene electricidad.	Tom's house doesn't have electricity.
Está subiendo el precio de la electricidad.	The price of electricity is going up.
Esta historia pasó de generación en generación.	It's a story passed on generation after generation.
La máquina genera mucha electricidad.	The machine generates a lot of electricity.
Los cables transmiten la electricidad.	Wires transmit electricity.
La electricidad es muy útil.	Electricity is very useful.
Porque toda generación cree que son la ultima generación.	Because every generation thinks we are the final one.
Además, las ciudades ofrecen la oportunidad de combinar los servicios públicos, como cuando las centrales eléctricas urbanas utilizan el vapor resultante de la generación de electricidad para ofrecer agua caliente y calefacción a los residentes.	Cities also give rise to the opportunity to combine public utilities, as when urban power plants use the steam released in electricity generation to provide hot water and heating to residents.
Electricidad connpointStencils	Electric connpoint
Electricidad reléStencils	Electric relay
Electricidad comandoStencils	Electric command
Electricidad lámparaStencils	Electric lamp
Desde 1999 y con la liberalización del sector electricidad, Jirama ya no es el único productor de electricidad.	Since 1999 and the liberalisation of the electricity sector, Jirama is no longer the sole producer of electricity.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación	They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece	One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever.
Durará con el sol y la luna, generación tras generación	They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.
Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece	One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever.
El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia.	The discovery of electricity changed our history.
La electricidad volvió luego de unos poco minutos.	The electricity came on again in a few minutes.
Preferencias de la generación de código	Code Generation Settings
El cobre conduce bien la electricidad.	Copper conducts electricity well.
La ciudad entera quedó sin electricidad.	The entire city was without electricity.
El gobierno ha pospuesto la fijación de la meta de descarbonización en la generación de electricidad hay incertidumbre en cuanto a los precios de las fuentes de energías ecológicas y el Banco de Inversión Ecológica no tiene suficientes fondos.	The government has delayed setting a decarbonization target for electricity generation, there is uncertainty over pricing for green energy sources, and the Green Investment Bank is under financed.
Hay una generación de padres y una generación de hijos.	There is a parental generation and a generation of children.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.	This tradition has been passed down from generation to generation.
Asistente para la generación de código	Generation Wizard Generation
Falló la generación de la vista previa	Failed to generate preview
Pero con una participación de mercado del 30 , ya que todos los productores de energía eólica venden electricidad al mismo tiempo (cuando sopla viento), la electricidad vale apenas el 70 del precio promedio de la electricidad.	But with 30 market share, since all wind producers sell electricity at the same time (when the wind blows), the electricity is worth only 70 of the average electricity price.
La electricidad consiste en poner contadores, en presentar la factura, pero no crea nada, tan sólo enriquece a las compañías de electricidad.	We must obviously reduce dependence on the external oil monoculture we must implement energy in ecological terms, and give the islands a means of development that will be converted also into an instrument of independence, which is not only to do with energy but becomes a political factor.
Para abordar este problema, Copenhague ha diseñado una estrategia de generación de electricidad que algunas veces le permite operar con energía producida con carbón, cuando es necesario, sin crear emisiones netas.	To address this problem, Copenhagen has had to devise an electricity generation strategy that enables it sometimes to run on coal fired power when necessary, without creating net emissions.
La electricidad sin emisiones de carbono está al alcance.	Zero carbon electricity is within reach.
Para nosotros no hay problemas cerca de la electricidad.	For us, we're very facile around electricity.
Cuánto cuesta la electricidad en el este de Alemania?	How much does eletricity cost in the east of Germany?
Produce alrededor del 18 de la electricidad del país.	It produces around 20 of the country's electricity.

Muestra esta página en español