Translation of "la generación de energía portátil" to English language:
Dictionary Spanish-English
Energía - traducción : Energía - traducción : Generacion - traducción : Portátil - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| energía del ordenador portátil | laptop power |
| Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil. | that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. |
| Así que lo que ahora hacemos con ordenadores, con la energía consumida por 1.200 casas, el cerebro lo está haciendo con la energía consumida por un portátil. | So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop. |
| El mismo periódico tuitea la foto de un emprendedor yemení que carga su teléfono utilizando un cargador portátil de energía solar | The same newspaper's Twitter account shows an enterprising Yemeni, eager to charge his phone using a portable solar energy charger |
| La generación de energía solar y eólica recibió 60.000 millones de dólares en subsidios en 2012. | Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012. |
| Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos. | As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste. |
| Portátil | Laptop |
| Y ahora les mostraré la primera generación automática de energía usando el juguete favorito de todo niño. | I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything. |
| Son usualmente buenos al ser motores grandes, Pero no lo son para la generación de energía distribuída. | But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation. |
| DeskJet Portátil | DeskJet Portable |
| Ratón portátil de viaje | MouseMan Traveler |
| Reproductor de medios portátil | Portable Media Player |
| Alimentador de hojas portátil | Portable Sheet Feeder |
| Llevas tu portátil? | Do you have your laptop with you? |
| Portátil IBM Thinkpad | IBM Thinkpad Laptop |
| Portátil Sony Vaio | Sony Vaio Laptop |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| La respuesta a largo plazo es más investigación y desarrollo, no sólo de una energía nuclear más segura de próxima generación, sino también de fuentes de energía como la solar y la eólica, que actualmente representan menos del 1 de la energía del planeta. | The long term answer is more research and development not only into next generation, safer nuclear energy, but also into energy sources like solar and wind, which currently provide well below 1 of the planet s energy. |
| Puedo usar mi portátil en la bañera? | Can I use my laptop in the bath? |
| Cuando se cierre la pantalla del portátil | When Laptop Lid Closed |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| Esto pronto convirtió al petróleo en la fuente de energía preferida para el transporte no la iluminación e, incluso, para la generación eléctrica. | This soon made oil the preferred energy source for transportation, not lighting, and even for electricity generation. |
| KDE en un portátil? | KDE on a laptop? |
| Este portátil es liviano. | This laptop is light. |
| Te regalaré un portátil. | I will give you a laptop. |
| Y se hacía portátil. | It becomes very portable. |
| kde en un portátil? | kde on a laptop? |
| Ratón portátil óptico dual. | MouseMan Dual Optical |
| Saben, todo el portátil XO, de Un Portátil por Niño, se basa en la idea de colaboración y combinación de datos y redes. | You know, the whole XO laptop, from One Laptop per Child, is based on the idea of collaboration and mash and networking. |
| Este panel configura la propiedad de apagado de su portátil. | This panel configures the power down feature of your laptop. |
| Ahora, cuando existen iniciativas como el computador portátil de 100 dólares, Me estremezco con la idea de introducir a toda una nueva generación de personas a la computación con la interfaz estándar de ratón y ventanas. | Now, when you have initiatives like the 100 laptop, I kind of cringe at the idea that we're going to introduce a whole new generation of people to computing with this standard mouse and windows pointer interface. |
| En general se piensa que los cúmulos globulares producen una única generación de estrellas, debido a que la energía radiada en esta primera generación estelar expulsa el gas residual necesario para la formación de estrellas nuevas. | Astronomers have argued that globular clusters can produce only one generation of stars, because the radiation from first generation stars would drive the residual gas not consumed in the first star generation phase out of the cluster. |
| La batería de mi portátil no dura tanto como antes. | My laptop battery doesn't last as long as it used to. |
| La Nintendo DS es una consola portátil de juegos popular. | The Nintendo DS is a popular handheld game console. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza la hibernación. | Laptop lid is closed, hibernating now. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se comienza la suspensión. | Laptop lid is closed, suspending now. |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Laptop Lid Closed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Power Button pressed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Sleep Button pressed |
| Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada | When laptop lid closed |
| También es implantado en la primera generación de versiones para portátil de Intel Core 2 Duo, específicamente las series T5x00 y T7x00 ( Merom ), a pesar de que la línea pasa a Socket P en el 2007. | It was also used in the first generation of the mobile version of Intel's Core 2 Duo, specifically, the T5x00 and T7x00 Merom lines (referred to as Napa Refresh), though that line switched to Socket P (Santa Rosa) in 2007. |
| Por favor, muéstrame tu portátil. | Please show me your notebook. |
| Me robaron el ordenador portátil. | I got my notebook stolen. |
| Esta computadora portátil me pertenece. | This laptop belongs to me. |
| Esta computadora portátil es mía. | This laptop belongs to me. |
Búsquedas relacionadas : De Energía Portátil - La Generación De Energía - Generación De Energía - Estación De Energía Portátil - Fuente De Energía Portátil - De Generación De Energía - De Generación De Energía - La Generación De Energía Limpia - La Generación De Energía Cautiva - La Generación De Energía Propia - La Generación De Energía Anual - La Generación De Energía Descentralizada - La Generación De Energía Industrial - La Generación De Energía Limpia
