Translation of "la generación de servicios empresariales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Generacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| asociaciones empresariales de comercio y servicios | associations of enterprises , commerce and services |
| Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) . | Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . |
| Se excluyen los servicios relacionados con la distribución de electricidad , agua , gas y otros productos del petróleo ( incluidos en otros servicios empresariales , profesionales y técnicos varios otros servicios empresariales ( código 284 )) . | Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) . |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. | Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. |
| 6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , servicios financieros y empresariales . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . 44 |
| Otros servicios empresariales ( código 284 ) Comprende transacciones de servicios entre residentes y no residentes , tales como la colocación de personal , los servicios de seguridad e investigación , la traducción e interpretación , los servicios fotográficos , la limpieza de edificios , los servicios inmobiliarios prestados a empresas y cualquier otro servicio empresarial que no pueda clasificarse en ninguno de los servicios empresariales antes enumerados . | Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above . |
| Y a través de talleres desarrollaron productos, servicios y modelos empresariales nuevos e innovadores. | And through workshops they developed innovative new products, services, and business models. |
| Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo . | Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services . |
| Y la pasamos de generación en generación. | We pass it down from generation to generation. |
| La cultura se transmite de generación en generación. | Culture is handed down from generation to generation. |
| cios empresariales . | investment . |
| Gráficas empresariales | Business charts |
| hostelería y servicios financieros y empresariales ) durante los dos primeros trimestres se ralentizó en el tercero , al tiempo que la tasa de crecimiento registrada en los servicios no de mercado se elevó en el tercer trimestre . | However , some counterbalancing effects were observed within sub sectors the increase in market related services ( which include trade , hotels and restaurants , finance and business services ) in the first two quarters eased in the third quarter , whereas the growth rate in non market related services increased in the third quarter . |
| No fueron a la facultad de ciencias empresariales. | They didn't go to business school. |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Estado de la generación | Form |
| Grupo de directores de estadísticas empresariales . | EN |
| la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales | business tax planning and consulting |
| Esta historia pasó de generación en generación. | It's a story passed on generation after generation. |
| Porque toda generación cree que son la ultima generación. | Because every generation thinks we are the final one. |
| Jeff Smith Lecciones empresariales... desde la cárcel | Jeff Smith Lessons in business from prison |
| Mientras tanto, la UE aún no ha abierto sus mercados a los servicios empresariales y al comercio digital, gracias a los cuales prospera la economía estadounidense, incluso cuando los servicios representan aproximadamente el 70 del PIB en la mayoría de los países de la UE. | Meanwhile, the EU has yet to open its markets for business services and digital trade, on which the American economy thrives, even though services account for about 70 of GDP in most EU countries. |
| Dado que la confianza en la computación en nube para las aplicaciones personales y empresariales está aumentando, es importante que Europa garantice especialmente la ciberseguridad de los proveedores de servicios en nube. | As the reliance on cloud computing for personal and business applications increases, it is important for Europe to especially ensure the cyber security of cloud service providers. |
| El fundador del mayor holding de servicios empresariales a la empresa no parece dispuesto a ceder en su litigio para estar presente en los órganos de gobierno de El Enebro. | The founder of the greatest holding company of enterprise services does not seem willing to give up in his litigation in order to be present in the control systems of El Enebro. |
| e) Organizando actividades de capacitación sobre la tecnología de la información para diversos usuarios, como organizaciones no gubernamentales, universidades y organizaciones que prestan servicios empresariales, así como organismos gubernamentales de importancia fundamental | (e) Developing training in information technologies for users such as non governmental organizations, universities and business service organizations, as well as key governmental agencies |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear you while the sun endures and as long as the moon, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation goes, and another generation comes but the earth remains forever. |
| Durará con el sol y la luna, generación tras generación | They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations. |
| Generación va, y generación viene pero la tierra siempre permanece | One generation passeth away, and another generation cometh but the earth abideth for ever. |
| Preferencias de la generación de código | Code Generation Settings |
| Hay una generación de padres y una generación de hijos. | There is a parental generation and a generation of children. |
| Esta tradición se ha transmitido de generación en generación. | This tradition has been passed down from generation to generation. |
| Asistente para la generación de código | Generation Wizard Generation |
| Falló la generación de la vista previa | Failed to generate preview |
| g) Elaborando programas concretos de asistencia y estableciendo servicios de asesoramiento para impartir conocimientos económicos a la mujer rural sobre cuestiones bancarias y procedimientos comerciales y financieros modernos, y proporcionando servicios de microcrédito y otros servicios financieros y empresariales a un mayor número de mujeres de las zonas rurales para dotarlas de capacidad económica | (g) Developing specific assistance programmes and advisory services to promote economic skills of rural women in banking, modern trading and financial procedures and providing microcredit and other financial and business services to a greater number of women in rural areas for their economic empowerment |
| En concreto , en los servicios financieros y empresariales , el motor de la creación neta de empleo en los servicios en los últimos años , el empleo en el 2002 creció menos de la mitad que en el año 2001 . En otros servicios de mercado ( comercio , transporte y comunicaciones ) también se registro una disminución apreciable , aunque menos pronunciada . | This suggests that groups that are traditionally more strongly affected by labour market deterioration ( namely the young and women ) do not appear to have suffered relatively more from this economic downturn , particularly when compared with past slowdowns in the 1990s . |
| Estilo de la siguiente generación de escritoriosName | Styling of the next generation desktop |
| Eliminar clase de la generación de código | Remove class from Code Generation |
| Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación. | These old customs have been handed down from generation to generation. |
| Generación de código | Generating Code |
| Opciones de generación | Generation Options |
| Generación de bibliografía | Bibliography Generation |
| Generación de código | Code Generation |
| Generación de claves | Key Generation |
| Tipo de generación | Spawn type |
Búsquedas relacionadas : Servicios Empresariales - Servicios Empresariales Compartidos - Industria De Servicios Empresariales - Servicios De Aplicaciones Empresariales - Firma De Servicios Empresariales - Servicios De Procesos Empresariales - Proveedor De Servicios Empresariales - Sector De Servicios Empresariales - Sector De Servicios Empresariales - Compañía De Servicios Empresariales - De La Generación - De La Generación - Actividades Empresariales - Clientes Empresariales
