Nos podrías dejar ir.	You could let us go.
Tienes que dejar ir.	You have to let go.
Puedes dejar ir a Tom.	You can let Tom go.
Te voy a dejar ir.	I'm going to let you go.
Tuve que dejar ir a Tom.	I had to let Tom go.
Tuvimos que dejar ir a Tom.	We had to let Tom go.
Tom no quiere dejar ir a Mary.	Tom doesn't want to let Mary go.
Por qué no dejar ir a María?	Why won't they let Mary go?
No deberías dejar que la gente te utilice así.	You shouldn't let people make use of you like that.
Tuvo que dejar ir a su secretaría porque se casó.	He had to let his secretary go because she got married.
Tom odiaba la idea de dejar a Mary sola, pero él tenía que ir a trabajar.	Tom hated the idea of leaving Mary alone, but he had to go to work.
Por qué? Porque quieren dejar la aldea e ir a una ciudad a buscar un empleo.	Why? Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
Solo pude terminar sexto grado y después tuve que dejar la escuela para ir a trabajar.	I only reached the sixth grade level and then had to stop so I could work.
Y ojalá inspire a la gente a ir a ese website.	And hopefully inspire people to go to that website.
Siempre tendremos que ir con cuidado de no dejar que vuelva a ocurrir esto.	We'll always have to be careful not to let this happen again.
La mayoría de la gente piensa que dejar de fumar es una cosa difícil de hacer.	Most people think that quitting smoking is a hard thing to do.
La gente comenzó a ir al cricket para ver a Shahrukh Khan.	They started going to the cricket to watch Shah Rukh Khan.
Recuerdo ir allí y ver a la gente total y comprensiblemente aterrorizada.	I remember going in there and people were, understandably, utterly terrified.
Creo que la gente debería dejar de usar las bolsitas de plástico de los supermercados.	I think people should stop using plastic bags from supermarkets.
La gente habla tanto de que necesitan dejar un mejor planeta para nuestros hijos, y se olvidan de la urgencia de dejar mejores niños para nuestro planeta.	People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.
Se debe generar ingresos y dejar a la gente decidir qué quieren hacer con su dinero.	You should be raising income and let people decide what they want to do with their money.
En el episodio, Homer decide dejar de ir a la iglesia y la pasa muy bien quedándose en su casa.	In the episode, Homer decides to forgo going to church and has an excellent time staying home.
Todavía hay gente que dice 'no' y no vamos a dejar de oirlo.	There are still people saying No and we will not hear the end of it
Que la gente en extremos diferentes puede encontrarse, contactase e ir a algún lado.	That people on the fringes can find each other, connect and go somewhere.
Así que la gente comenzó a ir al cricket para ver a la actriz Preity Zintia.	And so, people started going to the cricket to watch Preity Zinta.
Y tenemos que dejar atrás la seguridad de quien hemos llegado a ser, e ir al lugar de quien podemos ser.	And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming.
Eso es parte de dejar ir las cosas. A veces funciona y a veces no, porque la creatividad también surge de la ruptura.	That's part of the letting go, is sometimes it happens and sometimes it doesn't, because creativity also grows from the broken places.
Entonces Jehovah dijo a Moisés El corazón del faraón se ha endurecido, y rehúsa dejar ir al pueblo	And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.
Y así hay todavía mucha gente que no están convencidas de quién debe dejar de sobornar.	And so there are still a lot of people who are not convinced that you have to stop bribing.
Simplemente puede dejar la selección predefinida e ir al siguiente paso. Por supuesto, puede elegir cualquiera de los subtipos que desee si quiere.	You can simply leave the default selection and go to the next step. Of course you can chose any desired sub type if you want.
No hay nada peor que dejar que la gente piense que la integración europea avanza sigilosamente, impulsada por fuerzas invisibles e incontrolables.	There is nothing worse than letting people believe that European integration is something that proceeds by stealth, a journey driven by invisible and uncontrollable forces.
Hay incluso gente que no sabe que el domingo era tradicionalmente el día de ir a la Iglesia .	Some people even don t know that Sunday is originally the day to go to church .
Y ella es muy importante en mi vida, por que ella es la que me sugirío dejar el MIT e ir a la escuela de arte.	And she's very important in my life, because she's the one that told me to leave MIT and go to art school.
La razón por la que prefiero ir a Japón es que la gente en Japón es trabajadora y tienen personalidades honestas.	The reason I prefer to go to Japan is that the people in Japan are hardworking and have honest personalities.
Cuando empecé literalmente a dejar trazos de mi alegría y libertad, fue emocionante ver que la gente reaccionaba con curiosidad y sorpresa.	When I literally started leaving traces of my joy and freedom, it was exciting to see the interested and surprised responses from people.
La puedes dejar ahí.	You can put it there.
La puedes dejar allí.	You can put it there.
La podéis dejar ahí.	You can put it there.
La podéis dejar allí.	You can put it there.
La puede dejar ahí.	You can put it there.
La puede dejar allí.	You can put it there.
La pueden dejar ahí.	You can put it there.
La pueden dejar allí.	You can put it there.
Aparte de que tener que ir muy pronto para recoger el chip, la cola al llegar es de 15 minutos y, además, hay que dejar la mochila.	We had to go very early to collect the chip but the queue was 15 minutes long and, furthermore, you had to deposit your backpack.
Se trata de ir hasta la gente y decirles Todos somos parte del rompecabezas alimenticio, todos somos parte de la solución .	This is about us going to the people and saying, We are all part of the local food jigsaw, we are all part of a solution.

Búsquedas relacionadas : Dejar Ir - Dejar Ir - Dejar Ir - Dejar Ir De - Fue Dejar Ir - Dejar Ir Por - Dejar De Ir - Dejar - Dejar - Dejar

Muestra esta página en español