Translation of "la gente habla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gente - traducción : Gente - traducción : Habla - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La gente La gente me habla fuertemente Lo siento.
People People talk loudly I'm so sorry.
La gente de Colombia habla español.
The people from Colombia speak Spanish.
Deberías callarte cuando la gente habla.
You ought to keep quiet when people are talking.
La gente habla bien de nuestro profesor.
Our teacher is well spoken of.
Odio a la gente que habla así.
I hate people who talk like that.
Pensarás que la gente habla de ti.
You think people are talking about you.
La gente me habla fuerte y lentamente.
People talk loudly and slowly to me.
Poca gente habla mi idioma.
Few people speak my language.
La gente habla sin tener nada que decir.
People talk without having anything to say.
Mucha gente en África habla francés.
Many people in Africa speak French.
Mucha gente habla solo un idioma.
Many people only speaks one language.
Mucha gente habla sobre las hormigas.
A lot of people talk about ants.
Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción.
That is that people talk about corruption, corruption.
Esta gente habla esperanto con fluidez, no?
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?
Gente de todo el mundo habla inglés.
People around the whole world speak English.
La gente que siempre habla de sí misma me aburre.
People who talk about themselves all the time bore me.
Hay gente que solo habla porque tiene boca.
There are people who talk just because they have a mouth.
La gente habla mucho acerca de las redes sociales estos días.
People talk a lot about social networks these days.
La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre.
People who talk about themselves all the time bore me.
No obstante, habiendo dicho esto, la gente frecuentemente habla abiertamente sobre ello.
Having said that though, people often talk about this openly.
Si uno toca buena música, la gente no escucha y si uno toca mala música la gente no habla.
If one plays good music, people don't listen and if one plays bad music people don't talk.
Se habla de la gente 2 veces menos de lo que se debería.
People talked about it twice less as it should have been.
Quiero decir, la gente habla de sostenibilidad, pero tenemos que comprender qué es la sostenibilidad.
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.
Así que mucha gente habla de ello como tubo escape digital.
So a lot of people talk about it as digital exhaust.
Fuera de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés.
Outside Manila and the big cities of the Philippines, people don't speak much English.
El término efecto invernadero se utiliza hoy en día cuando la gente habla de cambios climáticos.
The term 'greenhouse effect' is often used when people talk about global changes of climate nowadays.
A parte de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés.
Outside Manila and the big cities of the Philippines, people don't speak much English.
Bien, cuando uno habla del animal más peligroso, la mayoría de la gente pensaría en leones, tigres o tiburones.
Now, when you talk about dangerous animals, most people might think of lions or tigers or sharks.
Relata que la gente habla un idioma que suena a su oído como el idioma de los persas.
He relates that the people spoke a language that to his ear sounded like the language of the Persians.
Hay gente quien habla de sabiduría pero no tiene idea de qué es el respeto.
There are people who speak of wisdom with no clue of what respect is.
Tenemos una droga antiviral que la gente habla de almacenar y que aun funciona más o menos. Es el Tamiflu.
We have one antiviral that people are talking about stockpiling that still works, roughly. That's Tamiflu.
Cynthia Breazeal Así Kismet interactuó con la gente como un niño que no habla o que todavía no habla, que supongo era apropiado, porque en realidad era el primero de su tipo.
Cynthia Breazeal So Kismet interacted with people like kind of a non verbal child or pre verbal child, which I assume was fitting because it was really the first of its kind.
CA Creo que esa es la frustración que quizá tiene mucha gente de la audiencia, que abraza el discurso del que Ud. habla.
CA But I think this is the frustration that perhaps a lot people have, like people in the audience here, where we love the kind of language that you're talking about.
Y bautizo las cosas porque pienso que la gente habla en poemas orgánicos. este monólogo se llama Un Espejo en Su Boca.
And I title things because I think people speak in organic poems, and this is called A Mirror to Her Mouth.
Ya saben, cuando la gente habla del espíritu pionero muy a menudo cree que los pioneros son aquellos que tienen ideas nuevas.
You know, when people speak about pioneering spirit, very often they believe that pioneers are the ones who have new ideas.
El productor Jeff Skoll habla de su compañìa, Participant Productions, y de la gente que lo ha inspirado a hacer el bien.
Film producer Jeff Skoll talks about his film company, Participant Productions, and the people who've inspired him to do good.
La mujer habla español.
The woman speaks Spanish.
La candidatura de Yanukovich, por ende, habla mucho de la naturaleza de la gente que lo respalda, y también de la fragilidad de la democracia de Ucrania.
Yanukovych s candidacy thus reveals much about the nature of the people who back him, and also about the fragility of Ukraine s democracy.
No solo habla inglés, también habla francés.
He not only speaks English, he speaks French, too.
Habla ruso a la perfección.
He speaks Russian perfectly.
Habla!
Speak out!
Se habla ciertamente en la Generalität, se habla en las Baleares, se habla en el País Valenciano bajo el nom bre de valenciano , se habla en los departamentos franceses de los Pireneos orientales, se habla en Ando
The adoption or abandonment of the principle of integral multilinguality should be an option for all.
Obviamente habla inglés, pero también habla hasta español.
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.
Ella no habla solamente inglés, también habla francés.
She can speak not only English but also French.
Él no sólo habla francés, también habla español.
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.

 

Búsquedas relacionadas : La Gente Habla - La Gente Habla Alemana - Gente Que Habla - Gente - Gente - La Gente Importa - La Gente Común - Toda La Gente - La Gente Correcta - La Gente Tiene - Para La Gente