Translation of "la gente se mezclan" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gente - traducción : Gente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Son objetos no miscibles. No se mezclan entre sí.
They're immiscible. They don't mix with one another.
El agua y el aceite no se mezclan excepto en Trinidad
Oil and Water Don't Mix Except in Trinidad Global Voices
Nunca realmente saboreamos la alegría perfecta nuestros éxitos más felices se mezclan con la tristeza.
Never do we taste perfect joy our happiest successes are mingled with sadness.
Mis mundos de palabras y números se mezclan con el color, la emoción y la personalidad.
My worlds of words and numbers blur with color, emotion and personality.
Me gusta imaginarlo como una malla de civilizaciones en la cual los hilos de culturas diferentes se mezclan.
I like to think of it as a mesh of civilizations, in which the strands of different cultures are intertwined.
Cuando estas dos sustancias se mezclan, comienza una reacción espontánea incrementando la temperatura de la mezcla lentamente hasta que se producen flamas.
When these two substances mix, a spontaneous reaction will begin, slowly increasing the temperature of the mixture until flames are produced.
Aquí mezclan el café del Brasil con el de Colombia.
They blend Brazilian and Colombian coffee here.
Los relatos legitimadores de todos los países mezclan la verdad histórica y el mito.
All countries legitimizing narratives blend historical fact and myth.
Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'.
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
Olores que se mezclan e invitan a un difícil juego de identificación aguacates maduros, arroz, habichuelas y mucha ternera.
Smells that mingle, making a difficult game of identification ripe avocados, rice, beans and lots of veal.
En cualquier caminata por una calle concurrida de Estambul se podrán ver mujeres con la cabeza cubierta y descubierta que se mezclan sin esfuerzo, casi naturalmente.
Any stroll along a crowded Istanbul street will show covered and uncovered women effortlessly 45 45 almost naturally 45 45 mixing.
I aprendí de hecho confirmé la hipótesis que aceite y agua no se mezclan a menos que añadas un dispersante. Y entonces empiezan a mezclarse.
And I learned in fact, I confirmed the hypothesis that oil and water don't mix until you add a dispersant, and then they start mixing.
La gente se levantó.
People got up.
La gente se queda afuera.
People stay outside.
La gente se queda mirando
And people are looking like this ...
Los agricultores típicos usan fertilizantes químicos hechos de combustibles fósiles que mezclan con la tierra para hacer crecer las plantas.
Conventional farmers use chemical fertilizers made from fossil fuels that they mix with the dirt to make plants grow.
Se conectó con gente a la que esto le importaba. Gente sin profesión, gente con pasión.
He connected with people who cared about this nonprofessionals, people with passion.
Pero la gente se ofrecía voluntaria.
But people volunteered for this.
La gente se apiadó del huérfano.
People took pity on the orphan.
La gente se rió de él.
People laughed at him.
Por qué la gente se suicida?
Why do people kill themselves?
Por qué la gente se suicida?
Why do people commit suicide?
La gente se equivoca a menudo.
People often make bad choices.
La gente se burló de Tom.
People laughed at Tom.
y la gente se lo queda.
So the people kept it.
Haces que la gente se adormezca.
You make people fuckin' sleep.
La gente se odia entre si.
People hate each other.
Gente como es decir, la gente en esta aula se ha muerto.
People like it's roughly the population in this room has just died.
Es una técnica en la cual mezclan los materiales y moldean cualquier forma que gusten, y entonces ponen las propiedades del material.
It's a technique where they can mix materials together and mold any shape that they like, and put in the material properties.
Se saca a la gente de la pobreza.
You get people out of poverty.
La gente se rebeló contra el rey.
The people rebelled against the king.
La gente se cree lo que ve.
People believe what they see.
La gente se marchaba para volver a la naturaleza.
People were leaving to go back to the land.
La gente dice que la crisis se ha ido.
People are saying that the crisis is over.
Con la edad la gente se vuelve más cínica.
People grow more cynical with age.
Se ve a la gente luchando por sobrevivir.
You see people struggling to get by.
La gente se resistió a su cruel gobernante.
The people resisted their cruel ruler.
La gente se queja a menudo del tiempo.
People often complain about the weather.
La gente aquí se ríe de mis bromas.
People here laugh at my jokes.
La gente joven se está organizando en asambleas.
Young people are organizing in meetings.
Incluso la gente lista se despista algunas veces.
Even smart people are sometimes absent minded.
La gente escribió para que se reeditase aquello.
People wrote in for reprints of that thing.
Mucha gente se queja.
Many people are complaining.
La gente mata a la gente.
People kill people.
Según él, Se puede vivir de las quejas contra la gente, o dar a la gente una oportunidad.
As he put it, You can feed on people s grievances or you can give people a chance.

 

Búsquedas relacionadas : Se Mezclan - Se Mezclan - No Se Mezclan - Se Reúnen Mezclan - Se Mezclan Con - Juntos Se Mezclan - Se Mezclan Perfectamente - Se Mezclan Entre - Productos Se Mezclan - Se Mezclan Bien - Partido Se Mezclan - Conoce Y Se Mezclan - Los Colores Se Mezclan - Mezclan Uniformemente