Translation of "la gestión activa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Activa el area de gestión de colores con prueba suave | Enable soft proofing color managed view |
| Elimina la vista activa. | Remove Active View. |
| Elimina la carpeta activa. | Deletes the active folder. |
| Cierra la ventana activa. | Close the active window. |
| Mostrar la pista activa | Show active track |
| La composición está activa | Compositing is active |
| Resaltar la pestaña activa | Highlight active tab |
| Cierra la ventana activa | Closes the active window |
| Activa la siguiente ventana | Activates the next window |
| Activa la ventana anterior | Activates the previous window |
| Eliminar la hoja activa | Remove the active sheet |
| Ocultar la hoja activa | Hide the active sheet |
| Mantener la conexión activa | Keep connections alive |
| activa | Date |
| activa | active |
| Activa | Active |
| La investigación está aún activa. | The investigation is still active. |
| Activa o desactiva la animación. | Switch the animation on or off. |
| Activa la edición en html . | Enables html editing. |
| Solo para la pestaña activa | Only For Active Tab |
| IP de la conexión activa | Active Connection IP |
| Brillo de la ventana activa | Active Window Glow |
| Acerca de la vista activa | About Active View |
| Activa la siguiente vista dividida. | Make the next split view the active one. |
| Activa la anterior vista dividida. | Make the previous split view the active one. |
| Consciente de la importancia decisiva de la contribución y la participación activa de la sociedad civil en los procesos de gestión de los asuntos públicos que afectan a la vida de las personas, | Aware of the crucial importance of the active involvement and contribution of civil society in processes of governance that affect the lives of people, |
| tarea activa | active task |
| Consola activa | Active console |
| Hacer activa | Make Active |
| Activa Tux | Enables Tux |
| Activa Konqui | Enables Konqui |
| Ventana activa | Active Window |
| Memoria activa | Active memory |
| Ventana activa | Active window |
| Ventana activa | Active window |
| Memoria activa | Active Memory |
| Consola Activa | Active console |
| Paleta activa | Active Palette |
| Capa activa | Active Layer |
| Hoja activa | Active Sheet |
| Tarea activa | Active Task |
| Activa DPD. | This enables DPD. |
| Activa la siguiente página con pestaña. | Activate the next tab page. |
| Activa la página anterior con pestaña. | Activate the previous tab page. |
| Activa o desactiva la navegación inteligente. | Set smart home navigation on or off. |
