Ayudante de Subversion	Subversion Helper
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión y el control de TARGET2 .	The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 .
ayudante	helper
Ayudante	Assistant
Ayudante de investigación , Hohenheim Universität	Research assistant , University of Hohenheim
La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos .	About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services .
Herramienta Ayudante	Helper tool
La dirección , la gestión y el control de TARGET son competencia del Consejo de Gobierno del BCE .	The direction , management and control of TARGET fall within the competence of the Governing Council of the ECB .
Superhéroe ayudante, arreglador de muchas cosas	Assistant super hero, fixer of many things
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Gestión de Conflictos	(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate
El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S .	The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme .
consulta y asesoramiento sobre dirección y gestión empresarial gestión de sociedades de cartera ( holdings ) Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros y auditoría	consultancy activities Architectural , engineering and other tech . act .
Contraté un ayudante.	I hired an assistant.
Le serví tres años de ayudante a Tom.	I worked three years as Tom's assistant.
Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid	Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid
El ayudante cogió el dinero.	The assistant took the money.
Un ayudante de dirección del New York Times, Zhao Jing, que escribe con el seudónimo de Michael Anti, dio la noticia en su bitácora en chino, que cuenta con gran número de lectores.	An editorial assistant at the New York Times, Zhao Jing, writing under the pen name Michael Anti, broke the news on his widely read Chinese language blog.
La Dirección General de Sistemas de Información se ha reorganizado con el fin de mejorar la gestión de proyectos y la capacidad de ofrecer servicios informáticos .	179 The Directorate General Information Systems ( DG IS ) has been reorganised in order to focus on enhancing project management and delivery capabilities .
Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology	Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology
Trabajo como ayudante del señor Eliot.	I work as Mr Eliot's assistant.
Trabajo como ayudante del señor Eliot.	I work as Mr. Eliot's assistant.
Después de graduarse, Malipiero fue ayudante del compositor ciego Antonio Smareglia.	After graduating, Malipiero became an assistant to the blind composer Antonio Smareglia.
Medio siglo después de ganar la independencia, la mayoría de los estados africanos no la han conseguido en términos de gestión y dirección de elecciones libres y justas.	Half a century after gaining independence, majority of African states have not got it right in terms of conducting and managing free and fair elections.
y iii ) el diseño de un marco apropiado para la gestión de crisis en la zona el euro , puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .	and ( iii ) designing an appropriate euro area framework for crisis management , is available on the ECB 's website .
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say 'God's guidance is the true guidance.'
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say (O Muhammad SAW) Verily!
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God s guidance is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Guidance is God s guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Tell them plainly, The right way is shown by Allah.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say 'Surely true guidance is Allah's.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Lo! the guidance of Allah (Himself) is Guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed it is the guidance of Allah which is true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, Indeed, the guidance of Allah is the only guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Indeed, the true guidance is the guidance of Allah.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	(Muhammad) tell them that the guidance of God is the only true guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Surely Allah's guidance, that is the (true) guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God's guidance is the only true guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say to them, Surely, the true guidance is the guidance from God.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say The Guidance of Allah, that is the (only) Guidance.
En consecuencia , el personal de la mencionada Dirección General se concentrará más en la gestión de proyectos internos y en la prestación de servicios informáticos , con el objeto de satisfacer la demanda creciente de proyectos informáticos de las unidades de gestión del BCE y del SEBC .	Accordingly , the staff in DG IS will concentrate more on in house project management and delivery skills to cope with the growing IT project demand from the business areas of the ECB and from the ESCB .
El Comité de Dirección se encargará de la gestión de los asuntos de administración ordinaria del Banco, bajo la autoridad del Presidente y el control del Consejo de Administración.	The Management Committee shall be responsible for the current business of the Bank, under the authority of the President and the supervision of the Board of Directors.

Búsquedas relacionadas : Ayudante De Dirección - Ayudante De Dirección - La Gestión De Dirección - Dirección De La Gestión - Dirección De La Gestión - Gestión De Dirección - Ayudante De - Ayudante De - La Gestión Y Dirección - La Dirección Y Gestión

Muestra esta página en español