Translation of "la gestión de efectivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efectivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 9.4 GESTIÓN DEL EFECTIVO La coordinación en la gestión del efectivo y en el desarrollo de los billetes en euros garantiza su inmediata aceptación tanto en la zona del euro como fuera de ella . | 9.4 CURRENCY MANAGEMENT Coordinated currency management and banknote development ensures that euro banknotes are readily accepted both inside and outside the euro area . |
| conciliación , gestión de efectivo ) , a fin de tener capacidad para iniciar y procesar transferencias SEPA | ii ) 7 |
| Otro proyecto crucial para la instrumentación de la política monetaria única es el establecimiento de un sistema efectivo de gestión de la liquidez . | In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties . |
| Su sustituto fue Vyacheslav Volodin, un hombre menos cerebral conocido por su estilo de gestión burdo pero efectivo. | His replacement is Vyacheslav Volodin, a less cerebral man known for his rough and ready management style. |
| La sección 9.4 se ocupa de la gestión del efectivo y la sección 9.5 ofrece algunas de las características de la segunda serie de billetes actualmente en preparación . | Section 9.4 deals with currency management . Section 9.5 concerns the second series of banknotes currently in preparation . |
| La utilización de máquinas recicladoras de efectivo puede afectar de forma directa al ciclo del efectivo . | The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle . |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
| la gestión de activos, | asset management, |
| Fases de la sustitución del efectivo | Stages of the cash changeover |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled |
| Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia | Cash handler information Cash handler 's name Reporting period |
| Otro proyecto crucial para la instrumentación de la política monetaria única es el establecimiento de un sistema efectivo de gestión de la liquidez , con un flujo de información diaria entre los BCNs y el BCE . | Another crucial project for the implementation of the single monetary policy is the settingup of an effective system of liquidity management relying on the exchange of an integrated daily flow of information between the NCBs and the ECB . |
| LA INTRODUCCIÓN DEL EFECTIVO | THE C ASH CHANGEOVER |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Artículo 3 Aceptación de instrucciones y gestión de la cuenta de efectivo En relación con la cuenta de efectivo abierta a nombre de la FEEF , el BCE aceptará y cumplirá exclusivamente las instruccio nes de la FEEF o de los agentes que esta designe conforme al Acuerdo marco de la FEEF para que actúen en su nombre . | Article 3 Acceptance of instructions and managing of the cash account The ECB shall , in relation to the cash account opened in the name of EFSF , only accept and act upon the exclusive instructions of either EFSF or any agent that EFSF may appoint under the EFSF Framework Agreement to act on its behalf . |
| El resultado tendrá que ser reconsiderado a la luz de la experiencia adquirida tras la introducción del euro y la política monetaria única y su impacto efectivo sobre la gestión de liquidez de las entidades de crédito . | The issue will have to be reassessed in the light of experience gained following the introduction of the euro and the single monetary policy and their actual impact on the liquidity management of credit institutions . |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance Date |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| La gestión de las crisis | Crisis management |
| Configurar la gestión de energía... | Configure Power Management... |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Gestión de la caja de claves | Keybox Management |
| Motor de la gestión de energíaComment | Power Management Backend |
| Efectivo | Cash |
| Efectivo | ASSETS Cash |
| Efectivo | Cash |
| Efectivo | Cash 2 . |
| Efectivo | Effective |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) . | A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . |
| La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible. | Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available. |
| Tipo de interés efectivo | Effective interest rate |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo Fecha | Key changeover dates at a glance |
| Flujos de efectivo en la zona del euro | Cash flows in euro area |
| Funcionamiento efectivo de la Autoridad y del Tribunal | Effective functioning of the Authority and the Tribunal |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| La gestión de colores está deshabilitada... | Color Management is disabled... |
| Permitir la gestión de cuentas Samba | Enable samba account management |
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| Herramienta para la gestión de energíaName | Power Management Tool |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
Búsquedas relacionadas : Gestión De Efectivo - Prudente Gestión De Efectivo - Cuenta De La Gestión De Efectivo - La Gestión De Flujo De Efectivo - Transferencia De La Gestión De Efectivo - La Gestión Del Ciclo De Efectivo - Actividades De Gestión De Efectivo - Proceso De Gestión De Efectivo - Servicios De Gestión De Efectivo - Sistema De Gestión De Efectivo - Contrato De Gestión De Efectivo - Política De Gestión De Efectivo - Herramientas De Gestión De Efectivo
