Translation of "la gestión de la situación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La situación fiscal de Rusia, determinada por la arbitraria gestión presupuestaria de Putin, no es mejor precisamente. | Russia s fiscal situation, determined by Putin s arbitrary budget management, is hardly better. |
| Estructura , evolución y riesgos del sector bancario evolución de la situación y gestión de la liquidez de las entidades . | Structure , performance and risks in the banking sector banks loan loss provisions over business cycles is worth mentioning . |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Gestión de Conflictos | (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate |
| a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación del Centro de Gestión de Conflictos | (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre |
| Si la situación no es peor es porque hemos tenido buena suerte, y no porque la gestión haya sido buena. | It is a matter of good luck rather than good management that the situation is no worse. |
| En su gestión de la situación de liquidez del mercado monetario de la zona del euro , el Eurosistema se centra en el mercado interbancario de reservas . | In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
| la gestión de activos, | asset management, |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled |
| Cuando Milton Friedman recordaba a los liberales y a los liberalistas de todo el mundo que el prohibicionismo lo único que podía hacer era provocar situaciones desastrosas en la propia configuración del mercado, en la situación política y en la situación de la gestión de los Estados y de la situación interna cional, tenía razón. | When Milton Friedman warned liberals and free traders the world over prohibition would only result in disaster for the very formation of the market, the political situation, the national government situation, and the international situation, his forecast was right. |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| La gestión de las crisis | Crisis management |
| Configurar la gestión de energía... | Configure Power Management... |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Gestión de la caja de claves | Keybox Management |
| Motor de la gestión de energíaComment | Power Management Backend |
| 1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria . | Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations . |
| La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible. | Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available. |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| La gestión de colores está deshabilitada... | Color Management is disabled... |
| Permitir la gestión de cuentas Samba | Enable samba account management |
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| Herramienta para la gestión de energíaName | Power Management Tool |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
| La transparencia es la gestión política de la desconfianza. | Transparency is politics' management of mistrust. |
| Establece Grecia el informe sobre la situación relativa a la gestión de los residuos cada trienio y lo transmite a la Comisión, según está previsto en el artículo 12 de la citada Directiva? | Subject Problem of refuse disposal in Greece |
| Se recibió la bienvenida de la interfaz de gestión. | Got greeting from management interface. |
| Ha habido diversas acusaciones de mala gestión financiera que ponen al Parlamento y a la Comisión en una mala situación en el plano interna cional. | That is why we are now suggesting that the traditional railway services should be joined by privately run operations which are in the public interest. |
| Operaciones básicas de gestión de la bateríaName | Basic Power Management Operations |
| Configurar la herramienta de gestión de redName | Configure the Network Management tool |
| La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos . | About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services . |
| Véase la sección sobre la Gestión de la Conexión en el capítulo Características para una descripción completa de la gestión de la conexión en PHP. | See the Connection Handling section in the Features chapter for a complete description of connection handling in PHP. |
| Apreciación de la situación | Assessment of current situation |
| Apreciación de la situación | Assessment of the situation |
| Evaluación de la situación | Assessment of the situation |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| La gestión y resolución de las crisis | Crisis management and resolution |
| Usar gestión de color para la impresión | Use Color Management for Printing |
| Gestión de Bluetooth mediante la pila BlueZName | Bluetooth management using the BlueZ stack |
Búsquedas relacionadas : Situación De La Gestión - De La Situación - La Gestión De La - La Gestión De La - La Comprensión De La Situación - La Evaluación De La Situación - La Mejora De La Situación - La Fuerza De La Situación - La Presión De La Situación - Mejorar La Situación - La Situación Firme - Calmar La Situación - Sobre La Situación - Reevaluar La Situación
