Translation of "la gestión de la variabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La variabilidad es, en este caso, fundamental.
In this case, variability is key.
Ahora, tenemos muchas maneras de estudiar la variabilidad natural.
Now, we have many ways to study natural variability.
Aquí se usa como referencia la variabilidad de temperatura.
Here, used as a proxy, temperature variability.
Variabilidad del rol
Role Changeability
Pero todos nos indican cuál es la variabilidad natural.
But they all tell us what the natural variability is.
Variabilidad del rol A
Role A Changeability
Variabilidad del rol B
Role B Changeability
Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.
You have a huge spread due to movement variability.
De lo que podemos estar seguros es de que la variabilidad será diferente.
All we can be sure of is the variability will be different.
Algunos muestran una mayor variabilidad.
Some of them show greater variability.
Antes de 2006 no teníamos ni idea de la variabilidad genética del tiburón peregrino.
Before 2006, we had no idea of the genetic variability of basking sharks.
Evidencia para Gran Variabilidad Decadal en el Presupuesto de la Energía Radiante Tropical Promedio.
Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.
Variabilidad Rho Cassiopeiae es una estrella de luminosidad variable.
Rho Cassiopeiae is a single star, and is categorized as a semiregular variable.
Sin embargo, dada la variabilidad de la costa sur oriental, los juegos individuales podrían ser mucho más frescos.
However, given the variability on the southeastern seaboard, individual games could be much cooler.
Gestión de la contraseña
Password Management
la gestión de activos,
asset management,
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files
Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada
Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled
Al aumentar la variabilidad de los rendimientos, se intensificarán los riesgos para el abastecimiento de alimentos a nivel mundial.
As yield variability increases, the global food supply will be at increasing risk.
Lo que puedo mostrarles aquí es cómo la variabilidad del movimiento evolucionará si escojo esa manera.
So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way.
Y algo intuitivo que muestro aquí es de hecho la cantidad de ruido o la variabilidad que aumenta a medida que aumenta la fuerza.
And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger.
Escala de siglos, variabilidad por décadas, y conocemos la magnitud es de 2 10 a 4 10 de grado centígrado.
A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade.
Comprende la auditoría de gestión
Included are management auditing
La gestión de las crisis
Crisis management
Configurar la gestión de energía...
Configure Power Management...
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .
LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001
Solis Lacus es conocido por la variabilidad de su apariencia, cambiando su forma y tamaño cuando acontecen tormentas de polvo.
Solis Lacus is known for the variability of its appearance, changing its size and shape when dust storms occur.
la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
market management , human resources , production management and project management consulting
Y pueden verlo, no hay mucha variabilidad en estas llamadas.
And you can see, there's not much variability in these calls.
Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color
Settings for Color Management Customize color management settings
Gestión de la caja de claves
Keybox Management
Motor de la gestión de energíaComment
Power Management Backend
1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria .
Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations .
La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible.
Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available.
y la gestión de recursos informáticos .
and computer facilities management .
La gestión de colores está deshabilitada...
Color Management is disabled...
Permitir la gestión de cuentas Samba
Enable samba account management
Tiempo de bienvenida a la gestión.
Management greeting timer started.
Herramienta para la gestión de energíaName
Power Management Tool
Evaluación de la gestión del programa
Assessment of the programme management
La transparencia es la gestión política de la desconfianza.
Transparency is politics' management of mistrust.
Se recibió la bienvenida de la interfaz de gestión.
Got greeting from management interface.
Operaciones básicas de gestión de la bateríaName
Basic Power Management Operations
Configurar la herramienta de gestión de redName
Configure the Network Management tool

 

Búsquedas relacionadas : La Práctica La Variabilidad - La Variabilidad Económica - La Variabilidad Reducida - La Variabilidad Climática - Reducir La Variabilidad - La Variabilidad Natural - La Variabilidad Ambiental - La Variabilidad De La Demanda - La Variabilidad De La Demanda - La Variabilidad De La Glucemia - La Variabilidad De La Enfermedad - La Variabilidad De La Producción - Variabilidad De La Demanda