Translation of "la gestión de llamadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La lista de llamadas incluye | Call list views include |
| Entradas de la pila de llamadas | Callstack entries |
| La ventana de la pila de llamadas | The Callstack Window |
| Trabajar con la pila de llamadas | Working With the Callstack |
| un gráfico de llamadas que muestra la sección del gráfico de llamadas que rodea a la función seleccionada, | a call graph view, which shows a section of the call graph around the selected function, |
| Listas de llamadas | Call Lists |
| Pila de llamadas | Call Stack |
| Cadena de llamadas | Call Chain |
| Profundidad de llamadas | Callee Depth |
| Mapa de llamadas | Callee Map |
| Gráfico de llamadas | Call Graph |
| Rastreo de llamadas | Call Tracing |
| Registro de llamadas | Call log |
| Llamadas | Calls |
| Llamadas | Callees |
| Pila de llamadas Xsldbg | Xsldbg Callstack |
| Llamadas de ciclo interno | Layout |
| Llamadas de ciclo interno | Inner cycle Calls |
| Llamadas directas | Direct Callees |
| Dibujar llamadas | Remove Secondary Event Type |
| Dibujar llamadas | Draw Calls |
| La columna de costes y llamadas muestra el coste usado para todas las llamadas desde la función en la línea de arriba. | The Cost and Calls columns show the cost used for all calls from the function in the line above. |
| Realicé varias llamadas telefónicas a la residencia del señor Yamada, pero nadie respondió las llamadas. | I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls. |
| y la consecuencia de las llamadas telefónicas baratas, de las llamadas gratis a la India, es el programador enojado, es el outsourcing. | And the consequence of cheap phone calling, free phone calling, to India, is the pissed off programmer, is the outsourcing. |
| Incrementar niveles de llamadas mostradas | Increment Shown Call Levels |
| Retenga mis llamadas. | Hold my calls. |
| Hice algunas llamadas. | I made some calls. |
| Llamadas del sistema | System Calls |
| Mostrar llamadas directas | Increment Shown Call Levels |
| Mostrar llamadas directas | Show Direct Calls |
| Todas las llamadas | All Callees |
| Pila de llamadas de coste superior | Top Cost Call Stack |
| Recibimos llamadas... de los muertos. Recibimos llamadas... de los muertos. Recibimos llamadas telefónicas de los muertos. Son llamadas de ultratumba. De ultratumba. Tienen preguntas y cosas para compartir que vienen de abajo, de la gélida tierra. Solicitamos llamadas telefónicas de gente muerta como presentación especial en TED. | We're taking calls from the dead. We're taking calls from the dead. We're taking phone calls from the dead. They're calling from beyond the grave. Beyond the grave. They have some questions And things to share From underneath the cold, cold ground. We're soliciting phone calls from dead people as a special TED presentation. |
| Quería hacer unas llamadas. | I wanted to do some telephoning. |
| Quería hacer unas llamadas. | I wanted to make some telephone calls. |
| Necesito hacer unas llamadas. | I need to make some phone calls. |
| Flechas para llamadas ignoradas | Graph |
| Flechas para llamadas saltadas | Arrows for Skipped Calls |
| Llamadas realizadasPhonebook memory slot | Dialed Calls |
| Llamadas perdidasPhonebook memory slot | Missed Calls |
| Llamadas recibidasPhonebook memory slot | Received Calls |
| Dice que no siguen la pista de las llamadas entrantes. | Says they don t keep tracking of incoming calls. |
| Pueden usar su capacidad de aprender llamadas para desarrollar llamadas más complejas y más distintivas para identificar individuos. | They can use this ability to learn calls in order to develop more complicated and more distinctive calls to identify individuals. |
| Hoy hemos recibido un montón de llamadas. | I've had a lot of calls today. |
| Tom trabaja en un centro de llamadas. | Tom works in a call center. |
