Translation of "la gestión económica" to English language:
Dictionary Spanish-English
La gestión económica - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde el punto de vista de, diría incluso, la buena gestión económica, es incomprensible que lo rechacen. | Last week I was able to put on my colleagues' table a scheme for an integrated network. |
| La constitución económica y monetaria recogida en el Tratado de Maastricht define el marco de la política económica de la UE , que incorpora los objetivos prioritarios de política , además de diversos principios fundamentales de la buena gestión económica . | The economic and monetary constitution embedded in the Maastricht Treaty defines the EU 's economic policy framework , which incorporates the main policy goals as well as a number of fundamental principles for good economic governance . |
| Gracias a años de mala gestión económica, la economía de Argentina ha venido teniendo un mal desempeño desde hace décadas. | Thanks to years of economic mismanagement, Argentina s economy has been badly underperforming for decades. |
| Un ejemplo comúnmente citado de la supuesta mala gestión económica del gobierno saliente fue su política sobre precios del azúcar. | A commonly cited example of the outgoing government s alleged economic mismanagement was its sugar price policy. |
| 18. Observa con preocupación la falta de orientación operacional suficiente para la gestión de los centros de conferencias de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico y la Comisión Económica para África | 18. Notes with concern the lack of sufficient operational guidance in the management of the conference centres at the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the Economic Commission for Africa |
| e) Fortalecimiento de la capacidad nacional de gestión económica como componente integrante de la consolidación de la paz y la resolución de situaciones posteriores a los conflictos | (e) Strengthened national economic management capacity as an integral component of peace building and post conflict resolution. |
| Acogiendo con satisfacción el empeño constante de los Estados miembros de la Comunidad en afianzar la democracia, los derechos humanos, la buena gobernanza y la gestión económica racional, | Welcoming the continued commitment made by the States members of the Community to deepen democracy, human rights, good governance and sound economic management, |
| i) Informe sobre la inspección de las prácticas administrativas y de gestión de programas de la Comisión Económica para América Latina y el CaribeVéase A 56 930., | (i) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Economic Commission for Latin America and the Caribbean,See A 56 930. |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
| la gestión de activos, | asset management, |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled |
| En este contexto, los líderes de la eurozona deben hacerse preguntas difíciles acerca de la sostenibilidad del actual sistema de gestión de la deuda en la Unión Económica y Monetaria (UEM). | In this context, eurozone leaders must ask themselves tough questions about the sustainability of the current system for managing debt in the EMU. |
| Preferencias de gestión del color Configurar las preferencias de la gestión del color | Settings for Color Management Customize color management settings |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| La gestión de las crisis | Crisis management |
| Configurar la gestión de energía... | Configure Power Management... |
| 60 235. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la inspección de la gestión administrativa y de los programas de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para África | 60 235. Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa |
| Como mínimo, las nuevas medidas son un paso importante hacia la gestión mejorada de los flujos de capital transfronterizos, que muy probablemente beneficiará significativamente la transformación y reestructuración económica china. | At a minimum, the new measures are an important step toward improved management of cross border capital flows, which is bound to benefit China s economic transformation and restructuring significantly. |
| Gestión | Management |
| Los detractores del presidente, incluyendo a Charles Soludo, un destacado economista y expresidente del Banco Central, han acusado a la administración de Jonathan de una pésima gestión económica. | The president's critics, including Charles Soludo, a noted economist and former governor of the Central Bank, have accused the Jonathan administration of extreme mismanagement of the economy. |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| Gestión de la caja de claves | Keybox Management |
| La gestión de colores está deshabilitada... | Color Management is disabled... |
| Permitir la gestión de cuentas Samba | Enable samba account management |
| Motor de la gestión de energíaComment | Power Management Backend |
| Tiempo de bienvenida a la gestión. | Management greeting timer started. |
| Herramienta para la gestión de energíaName | Power Management Tool |
| Evaluación de la gestión del programa | Assessment of the programme management |
| La gestión de color no está configurada ,así que la vista de gestión de color no está disponible. | Color Management is not configured, so the Color Managed View is not available. |
| Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . | It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Habiendo examinado el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la inspección de la gestión administrativa y de los programas de las oficinas subregionales de la Comisión Económica para ÁfricaA 60 120., | Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa,A 60 120. |
| La gestión económica responsable, los programas de lucha contra la pobreza, las reformas estructurales y una mayor apertura a la inversión extranjera han contribuido en conjunto a generar años de crecimiento con baja inflación. | Responsible economic management, poverty reduction programs, structural reforms, and greater openness to foreign investment have all helped to generate years of low inflation growth. |
| Editor de imágenes Preferencias de gestión del color Configurar la gestión del color del editor de imágenes | Image Editor Settings for Color Management Customize the color management settings of the image editor |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| encargarse de la gestión ordinaria del BCE | manage the day to day business of the ECB |
| La gestión y resolución de las crisis | Crisis management and resolution |
| Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 . | Centralised Management Directly by the Commission 6 . |
| Usar gestión de color para la impresión | Use Color Management for Printing |
| Operaciones básicas de gestión de la bateríaName | Basic Power Management Operations |
Búsquedas relacionadas : Gestión Económica - La Gestión Económica Internacional - La Mala Gestión Económica - La Gestión Económica Mundial - La Gestión Económica De Sonido - Una Buena Gestión Económica - Procedimientos De Gestión Económica - Económica - La Reactivación Económica - La Producción Económica - La Naturaleza Económica - La Intención Económica - La Demanda Económica - La Compensación Económica
