Translation of "la gestión inteligente de la energía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Configurar la gestión de energía... | Configure Power Management... |
| Gestión de energía | Power management |
| Gestión de energía | Power Management |
| Gestión avanzada de energía | Advanced Power Management |
| Miniaplicación de gestión de energía | Power management applet |
| Eventos de gestión de energía | Power management events |
| Estado de gestión de energía | Power management status |
| Gestión de energía del portátilName | Laptop Power Management |
| Un receptáculo inteligente previene accidentes porque la energía siempre está desconectada hasta que una clavija inteligente es detectada. Simple. | An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple. |
| Un demonio de gestión de energía de portátilesName | A Laptop Power Management Daemon |
| Si se habilita, PowerDevil podrá configurar la gestión de energía de su monitor | If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor |
| Una herramienta de gestión de energía para KDE4 | A Power Management tool for KDE4 |
| Ahora, además de salvar vidas quizás el mayor beneficio de la red inteligente sea el ahorro de energía. | Now, besides saving lives, perhaps the greatest benefit of intelligent power is in its energy savings. |
| Y uno de los campos más grandes ahora, en el mundo de redes de energía, se oye hablar de la red inteligente. | And one of the largest fields right now, in the world of energy grids, you hear about the smart grid. |
| Gestión de energía del hardware usando el servicio HAL de freedesktop. orgName | Hardware power management using freedesktop. org HAL daemon |
| Tenemos tres pro gramas que abordan estos asuntos el programa THERMIE, referente a la tecnología para la gestión de la energía, el programa SAVE, que es el proyecto para la utilización racional de la energía, y ALTERNER, que prevé medidas para desarrollar fuentes de energía nuevas y renovables. | We have three programmes which deal with these issues the Thermie programme, which is technology for energy management, the Save programme, the project for rational use of energy and Altener which is measures to develop new and renewable energy sources. |
| Se requiere una nueva ola de innovación, que pueda eliminar las pérdidas por desperdicio, reducir la contaminación, y ampliar el acceso a la energía en todo el mundo. Eso significa centrarse en tecnologías que mejoren la eficiencia energética, como ser la comunicación inalámbrica, la comunicación de máquina a máquina, la medición inteligente y una mejor gestión de la producción. | Pembaruan inovasi sangat diperlukan, bentuk bentuk inovasi yang dapat menghilangkan pemborosan (waste), mengurangi polusi, dan memperluas akses perolehan energi di seluruh dunia. Upaya ini berarti berfokus pada teknologi yang dapat meningkatkan efisiensi, seperti komunikasi nirkabel, komunikasi antar peralatan (machine to machine), meteran listrik cerdas, dan manajemen produksi yang lebih baik. |
| En conclusión, la energía inteligente puede salvar miles de vidas en el mundo prevenir decenas de miles de heridos y eliminar miles de millones de dólares en daños a la propiedad cada año, reduciendo significativamente el consumo global de energía. | So, to conclude, intelligent power can, globally, save thousands of lives, prevent tens of thousands of injuries, and eliminate tens of billions of dollars in property damage every single year, while significantly reducing global energy consumption. |
| Al rendir avances aún mayores las medidas para mejorar la gestión de la electricidad procedente de fuentes fluctuantes, el costo de la energía solar seguirá bajando. | Seiring dengan manfaat lain yang timbul dari upaya upaya memperbaiki pengelolaan listrik dari sumber tenaga yang berfluktuasi, biaya tenaga surya akan terus menurun. |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del quinto foro científico sobre energía nuclear gestión del ciclo de vida, gestión de los conocimientos nucleares y seguridad nuclear durante la cuadragésima sexta reunión ordinaria de la Conferencia General del Organismo, | Welcoming the convening of the fifth Scientific Forum, during the forty sixth regular session of the General Conference of the Agency, on nuclear power life cycle management managing nuclear knowledge and nuclear security, |
| Icono inteligente de la bandeja del sistema | Smart Tray Icon |
| Considerando la baja en los precios de la energía, nunca hubo un mejor momento para iniciar la transición hacia una fijación de precios inteligente, creíble y eficaz para las emisiones de carbono. | Given the slump in energy prices, there has never been a better time to undertake the transition to smart, credible, and effective carbon pricing. |
| Error leyendo la tarjeta inteligente | Error Learning SmartCard |
| Susana, la hermana de Juan, es muy inteligente. | Susan, Juan's sister, is very intelligent. |
| La ranura de la tarjeta inteligente no puede estar vacía! | Slot at smartcard cannot be empty. |
| Esta muchacha es la más inteligente. | This girl is the most intelligent. |
| Activa o desactiva la navegación inteligente. | Set smart home navigation on or off. |
| La estrategia de cohesión de la UE es admirable e inteligente. | The EU s cohesion strategy is admirable and smart. |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
| la gestión de activos, | asset management, |
| La elección de frase de ejemplo no fue inteligente. | The choice of example sentence wasn't wise. |
| Introduzca el código de acceso de la tarjeta inteligente | Enter smartcard PIN |
| La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. | The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked A dialog where settings can be changed when saving image files Unchecked Default settings are used when saving image files |
| Marcado la gestión de colores está activada Desmarcado la gestión de colores está desactivada | Checked Color Management is enabled Unchecked Color Management is disabled |
| La energía de desintegración es la energía liberada durante una desintegración nuclear. | The decay energy is the energy released by a nuclear decay. |
| Fue una maniobra inteligente de la misma selección natural. | It was a clever move of natural selection itself. |
| Jack es el chavo más inteligente de la clase. | Jack is the most intelligent boy in the class. |
| Jack es el chico más inteligente de la clase. | Jack is the most intelligent boy in the class. |
| la energía | energy |
| Aprovechan la energía de la espalda. | They work by harnessing shoulder power. |
| Comprende la auditoría de gestión | Included are management auditing |
| La gestión de las crisis | Crisis management |
| La primera más inteligente en entrar fue la compañía MTN de Sudáfrica. | The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa. |
Búsquedas relacionadas : Energía Inteligente - Energía Inteligente - Gestión Inteligente - Gestión Inteligente - Inteligente De La Energía Europa - La Gestión De La Energía - La Gestión De La Energía - La Gestión De La Energía - Gestión De La Energía - La Gestión De La Energía Eléctrica - Gestión De La Energía Eléctrica - Gestión De La Energía Renovable - Gestión De La Energía Sostenible - Gestión óptima De La Energía
