Translation of "la gestión y la propiedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como apoyo a su gestión, recibió la ayuda del diputado Hervé de Charette (ex UMP, actual NC) quien reivindica la propiedad de la marca UDF, pues fue el primero en registrarla en el Instituto Nacional de Propiedad Industrial en 2004. | In support of his move, he received backing from deputy Hervé de Charette (ex UMP switched to NC), who claims his ownership of the UDF trademark by being the first to record it in 2004 at the National Industrial Property Institute. |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| La propiedad es mía. | The property is mine. |
| Violaba la propiedad intelectual. | And it's a copyright violation. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Detalles de la propiedad | Property details |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| La propiedad coincide con | Property match |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| La propiedad intelectual abarca, además de la propiedad literaria y artística, en especial el derecho de patentes y marcas y los derechos conexos. | Reference should be made to the Protocols relating to the United Kingdom and Ireland annexed to the Treaty of Amsterdam Constitution and to Denmark to determine the extent to which those Member States implement Union law in this area and the extent to which this Article is applicable to them. |
| y la gestión de recursos informáticos . | and computer facilities management . |
| Se protege la propiedad intelectual. | Intellectual property shall be protected. |
| La propiedad es un robo. | Property is theft. |
| Indica la propiedad de algo | tells about the ownership of something |
| El valor de la propiedad | The property value |
| Unidades de la propiedad medidaObjectClass | Units of measured property |
| Unidades de la propiedad controladaObjectClass | Units of controlled property |
| Y la escritura Indus tiene ahora esta particular propiedad. | And the Indus script now has this particular property. |
| Mantuve el control y la propiedad de mi imagen. | I retained the control and ownership of my image. |
| Coincidir con la propiedad de la ventana | Matching window property |
| Los demás activos exteriores de reserva del Eurosistema son propiedad de los BCN , que se ocupan de su gestión . | The remaining Eurosystem foreign reser ve assets are owned and managed by the NCBs . |
| La gestión y resolución de las crisis | Crisis management and resolution |
| El sector bancario se ha reforzado mediante la privatización a gran escala de los bancos de propiedad estatal y la apertura a la propiedad extranjera . | First , the structure and functioning of the financial sector has important implications for macroeconomic developments . |
| La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos . | About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services . |
| la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos | market management , human resources , production management and project management consulting |
| Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente. | Everyone has the right to own property alone as well as in association with others. |
| La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata | The property is in critical condition and needs immediate attention |
| Rentas de la propiedad , a cobrar | Property income , receivable |
| El primogénito heredó toda la propiedad. | The eldest son succeeded to all the property. |
| La propiedad está realizando una acción | The property is performing an action |
| Selección de propiedad de la ventana | Window Property Selection |
| Añadir una propiedad a la clase | Add property to class |
| Seth Donlin, un portavoz del Comité para la Preservación, confirmó que era un deseo de la ciudad lo de vender la calle y observó que la misión de la agencia es el desarrollo de la propiedad más que la gestión de esa. | Seth Donlin, a spokesman for Housing Preservation, said it was indeed the city's desire to sell the street and noted that the agency's mission was to develop property rather than manage it. |
| activo 4 . La reestructuración y el fortalecimiento del sector bancario mediante la privatización y la apertura a la propiedad extranjera han contribuido a la solidez del sector , al incrementar el capital y la financiación y al desarrollar los conocimientos en materia de tecnología , gobierno corporativo y gestión de riesgos . | 4 Restructuring and consolidation in the banking sector through privatisation and opening up to foreign ownership have contributed to the soundness of the sector by increasing capital and funding and enhancing technology , governance and risk management expertise . |
| Cada mormón que hubiera tomado las armas vendería su propiedad para pagar los daños a la propiedad misuriana y para la asamblea de la milicia estatal. | Every Mormon who had taken up arms was to sell his property to pay for the damages to Missourian property and for the muster of the state militia. |
| Ahora, en segundo lugar. La tierra es un tipo de propiedad es propiedad, está protegida por la ley. | So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law. |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| EJECUCIÓN DEL PRESUPUESTO Y APROBACIÓN DE LA GESTIÓN | IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE |
| Se quejan airadamente de la interferencia de los reglamentadores en el mercado libre, los derechos de propiedad y el sacrosanto ideal de la propiedad de la vivienda. | They complain bitterly about regulators interference with the free market, property rights, and the sacrosanct ideal of home ownership. |
| Gestión de la contraseña | Password Management |
Búsquedas relacionadas : Propiedad Y La Gestión - Gestión De La Propiedad - Gestión De La Propiedad - De Propiedad Y Gestión - La Propiedad Y La Autonomía - La Construcción Y La Propiedad - La Propiedad Y La Ingeniería - Control Y La Propiedad - Propiedad Y La Tierra - Casa Y La Propiedad - Tierra Y La Propiedad - Vida Y La Propiedad - Título Y La Propiedad - Uso Y La Propiedad
