Translation of "la historia cobra vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cobra - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

De La Rue Cobra
De La Rue Cobra
Eso cobra sentido.
That makes sense.
La historia es la maestra de la vida.
History is the teacher of life.
Él me contó la historia de su vida.
He told me his life's story.
Él me dijo la historia de su vida.
He told me his life's story.
Dado que la recuperación no cobra impulso...
As the recovery failed to gain momentum
Salgo de la vida para entrar en la historia.
I leave life to join history.
Salgo de la vida para entrar en la historia.
I leave life to enter history.
Te voy a contar la historia de mi vida.
I will tell you the history of my life.
en cierta manera es la historia de mi vida.
In a way, it's the story of my life.
El líder de la banda siempre cobra cierto?
The gang leader always got paid, OK?
Cómo darle vida a esa historia?
How would you bring that story to life?
Por favor cobra este cheque.
Please cash this check.
Él cobra un buen sueldo.
He gets a good salary.
Cuánto cobra usted por hora?
How much do you charge by the hour?
Alrededor de 3,500 perdieron la vida mientras trataban de cruzar la que se ha convertido en la frontera que cobra más muertes en el mundo.
Some 3,500 lost the gamble, dying as they tried to traverse what has become the world's deadliest frontier.
Esta es de alguna manera la historia de mi vida.
That is in a way the story of my life.
La violencia política en Bangladesh se cobra muchas vidas
The Political Violence in Bangladesh Is Claiming Too Many Lives Global Voices
En cuanto cobra, se lo gasta.
As soon as she got her salary, she spent it all.
Es la historia más interesante que he leído en mi vida.
This is the most interesting story that I have ever read.
Es una historia sobre la naturaleza de la vida, la muerte y la salvación.
It is a story concerning the nature of life, death, and salvation.
En un minuto te voy a contar la historia de mi vida.
In a minute, I'm going to tell you my life story.
La historia sigue la vida de un joven de nombre Fortunatus de cierta oscuridad, en su camino para conseguir fama y fortuna la historia también relata la posterior vida de sus dos hijos.
The tale The tale follows the life of a young man named Fortunatus from relative obscurity through his adventures towards fame and fortune it subsequently follows the careers of his two sons.
Si las cosas quedan estáticas, la historia muere, porque la vida nunca es estática.
If things go static, stories die, because life is never static.
Esto cobra aún mayor importancia para los inversores transfronterizos .
This may be particularly so with regard to cross border investors .
Cobra 700 reales (235 dólares) más habitación y comida.
She makes 700 reais (about 235 US dollars) plus room and board.
Sobre el león y la cobra pisarás hollarás al leoncillo y a la serpiente
You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.
Sobre el león y la cobra pisarás hollarás al leoncillo y a la serpiente
Thou shalt tread upon the lion and adder the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.
Tradicional historia de los Iñupiaq vuelve a la vida a través de un videojuego
Traditional Iñupiaq Story Comes To Life Through Video Game Global Voices
RAM Les voy a contar una historia que cambió mi vida.
RAM I'll tell you a story that drove me, that transformed my life.
Cada canción es una historia de un momento de mi vida.
Every song is a story from a moment in my life.
Me cobra 30 euros cada vez que voy al dentista.
I pay 30 euros for every visit to the dentist.
El Wall Street Journal pregunta cuanto cobra Funassyi por hora.
The Wall Street Journal asks how much Funassyi charges per hour.
La vida de Garavani no es una historia de obsesiones, sino de amores bien correspondidos.
Garavani's life is not a story of obsession, but of well reciprocated love.
Con la mejora del crecimiento económico , un saneamiento presupuestario decidido cobra aún mayor importancia .
With the improvements in economic growth , determined fiscal consolidation is now even more important .
Las paredes del salón de meditación están decoradas con la historia de la vida del Buda Sakyamuni.
The walls of the meditation room are painted with the life story of the historical Buddha Sakyamuni.
Con serenidad, doy mi primer paso hacia la eternidad, y dejo la vida para entrar a la historia.
Serenely I take my first step towards eternity and leave life to enter history.
La retención de metadatos provenientes del entorno digital cobra una especial relevancia en Latinoamérica, donde en el transcurso de la historia, numerosas dictaduras se han valido del espionaje y la recolección de datos privados para implementar la política del terror.
The retention of metadata coming from the digital environment has special relevance in Latin America, where throughout history several dictatorships have spied and collected private data to implement a policy of terror.
Esta es una cobra real media, de unos 3,5 metros de largo
This is an average size king cobra, about 12 feet long.
Él decía Frank Tengo que compartir contigo lo que esta historia representó en mi vida.
And he said, Frank, I've got to share with you this story that just played out in my life.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído
Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear,
Tienen veneno como veneno de serpiente son como una cobra sorda que tapa sus oído
Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear
La tasa no se cobra cuando la mutilación o el deterioro sean consecuencia de un robo o hurto frustrado o consumado , y , para evitar el cobro de sumas insignificantes , sólo se cobra cuando se canjee un número mínimo de billetes en euros mutilados o deteriorados .
This fee is not charged when the mutilation or damage results from an attempted or actual robbery or theft , and , to avoid insignificant fees , is only charged when a minimum number of mutilated or damaged euro banknotes is presented for exchange .
Según un informe reciente de la Organización Mundial de la Salud, la enfermedad se cobra aproximadamente 1,5 millón de vidas cada año.
According to a recent report by the World Health Organization, the illness claims about 1.5 million lives every year.

 

Búsquedas relacionadas : Cobra Vida - Cobra Vida - Cobra Vida - ¿Cobra - La Historia De Vida - Historia De La Vida - Historia De Vida - Historia De Vida - Historia De Vida - Cobra Egipcia - Cobra Escupir - Cobra Real - Le Cobra