Translation of "la historia en movimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Historia Muchos templetes en el Reino Unido se construyeron en la era Victoriana cuando el movimiento Británico brass band ganó relevancia. | Many bandstands in the United Kingdom originated in the Victorian era as the British brass band movement gained popularity. |
| En la India teníamos el movimiento naxalita, el movimiento campesino. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| En la actitud de la izquierda de este Parlamento percibo una peligrosa renuncia a la tradición de luchar por la igualdad, constante en la historia del movimiento obrero en Europa. | I would also like to congratulate and thank Mr Ford. It was a particularly difficult job he was given and in particularly difficult circumstances. |
| Pero Egipto con su ubicación estratégica, sus fronteras estables, su gran población y su antigua historia ha sido durante siglos la principal potencia en el mundo árabe y definió el movimiento de la historia en la región como ningún otro país. | But Egypt with its strategic location, stable borders, large population, and ancient history has been the principal power of the Arab world for centuries, defining the movement of history there like no other. |
| Por primera vez en su historia, la cultura rumana quedó unida a la cultura occidental siendo el dadaísmo el primer movimiento artístico y literario rumano convertido en internacional. | For the first time in its history, Romanian culture was fully connected to Western culture, while Dadaism is the first Romanian artistic and literary movement to become international. |
| Enseñó en la Universidad de Queens, Nueva York durante la mayor parte de su vida y fue vital en preservar la historia del movimiento anarquista en Rusia y los Estados Unidos. | He taught at Queens College, City University of New York, for most of his life and was vital in preserving the history of the anarchist movement in Russia and the United States. |
| Por primera vez en la historia de la diplomacia climática, creada en 1992 con la adopción de la Convención de la ONU, el movimiento antiglobalización se acercó a las organizaciones ecologistas. | For the first time in the history of Climate Diplomacy, born in 1992 with the adoption of the UN Convention, the anti globalisation movement has brought itself closer to environmental organisations. |
| Mírenlo en movimiento. | Watch it go over this. |
| Escena en movimiento | Movie scene |
| Imagen en movimiento | Motion Picture |
| P Movimiento Pasar movimiento | P Move Pass Move |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Movimiento en sentido antihorario | Anti clockwise move |
| Poco después viajó a Taiwán para entrevistar al Movimiento Estudiantil Girasol y la marcha anti nuclear dos de los grandes acontecimientos que han cambiado la historia. | Shortly afterwards, he went to Taiwan to interview the Sunflower Student Movement and the anti nuclear march. Both are big events that have changed history. |
| Movimiento de la MetaBall | MetaBall Movement |
| Movimiento de la cabeza | Head motion |
| N Movimiento Mostrar números de movimiento | N Move Show Move Numbers |
| La historia transcurre en Lisboa. | The story takes place in Lisbon. |
| Lee la historia en alto. | Read the story aloud. |
| Pensamos en términos abstractos, en movimiento. | We think in abstract terms, we think in movement. |
| Tienes que mantenerte en movimiento. | You've got to keep going. |
| Códigos de barras en movimiento | Scrolling barcodes |
| Nunca abras la puerta de un auto en movimiento. | Never open the door of a car that is in motion. |
| Quería crear movimiento en el ojo de la aguja. | I wanted to create movement in the eye of a needle. |
| Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna. | Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern. |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila. | Human history is in the first instance about the struggle for power. |
| O este salto desde un camión en movimiento en la autopista. | Or this jump, from a moving truck on the highway. |
| A la hora en punto el tren se puso en movimiento. | The train pulled out exactly on time. |
| Movimiento | Moving |
| Movimiento | Movement |
| Movimiento | Motion |
| Movimiento | Moving |
| Movimiento | Movement |
| Movimiento | jitter |
| Movimiento | All Images |
| Fue la cabeza del movimiento. | He was the leader of the movement. |
| Marcada la acción de movimiento. | Move action checked. |
| Movimiento de la tecla Intro | Enter Key Moves |
| WISER precisa documentar, ligar y autorizar lo que Paul llama el movimiento del mas grande y rápido crecimiento en la historia de la humanidad. La respuesta immunológica colectiva de la humanidad a las amenazas de hoy en día. | WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats. |
| Todos estaban interesados en la historia. | Everybody was interested in the story. |
| una historia. Estudié en la India. | A story I studied in India. |
| El movimiento nacionalista en la India es un buen testimonio. | The National Movement of India was testimony to that. |
| Seleccione el movimiento que desee pulsando en la línea azul | Select the move you want by clicking on the blue line |
| Hay mucho movimiento en esa calle. | There's a lot of traffic on that street. |
Búsquedas relacionadas : La Historia Del Movimiento - En La Historia - En La Historia - Historia En - En Historia - En Movimiento - En Movimiento - En Movimiento - En La Historia China - Inmerso En La Historia - Penetrado En La Historia - Entrar En La Historia - Experto En La Historia - Huella En La Historia
