Translation of "la historia médica familiar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Familiar - traducción : Familiar - traducción : Familiar - traducción : Historia - traducción : Historia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.
It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Entonces, esta historia de la evolución del baile parece extrañamente familiar.
So, this story of the evolution of dance seems strangely familiar.
Tom encontró varios secretos embarazosos cuando estaba investigando su historia familiar.
Tom found some skeletons in the cupboard when he was researching his family history.
Soy médica.
I'm a doctor.
Asistencia médica
Health Care
En el mismo periodo, publicó varios artículos en la Gaceta Médica de México y en la revista La Naturaleza de la Sociedad Mexicana de Historia Natural.
In the same period, he published several articles in the Medical Gazette of Mexico and in the journal of the Mexican Society of History Natural.
Necesito ayuda médica.
I need medical help.
Necesito asistencia médica.
I need medical assistance.
Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.
No importa cómo financiemos la asistencia médica.
It doesn't matter how we finance healthcare.
Les resulta familiar?
Does this sound familiar to you?
Me resulta familiar.
It looks familiar.
Te resulta familiar?
Does it ring a bell with you?
Te resulta familiar?
Sound familiar?
Eso suena familiar.
That sounds familiar.
Me pareces familiar.
You look familiar.
y planificación familiar.
And all the developing world started to apply family planning.
Ninguna foto familiar.
No family snapshots.
Mi mujer es médica.
My wife is a doctor.
Ella no es médica.
She's not a doctor.
Esta señora es médica.
This woman is a doctor.
Misión médica en Estancia.
Medical mission in Estancia.
Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar. Todos necesitan servicios de planificación familiar. Se utiliza poco.
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized.
Jim tomó lo que pudo haber sido una historia científico médica y le dio una dimensión humana que conectó profundamente con nuestros lectores.
Jim took what could have been a straight up medical science story and gave it a human dimension that touched our readers deeply.
Respeto de la vida privada y familiar
Respect for private and family life
Es un término horrible de la jerga médica.
It's a horrible term of trade.
Debería haber seguido el consejo de la médica.
I should have taken the doctor's advice.
Primero fue el asunto de la confidencialidad médica.
First was the question of medical confidentiality.
El proverbio es familiar.
The proverb is familiar.
Su nombre suena familiar.
His name sounds familiar.
Arabia Saudita trabaja en un nuevo acuerdo que involucra a Islah y GPC para doblarle la mano a los hutís, les suena familiar? La historia se repite en Yemen.
KSA working on a new deal that involved both Islah GPC to turn the table against Houthis,sounds familiar? history repeats itself in Yemen Nadia Sakkaf ( NadiaSakkaf) February 6, 2015
Atención médica sin amantes protectores
स व स थ य द खभ ल म नव न म ष
Déjame ver tu receta médica.
Let me see your prescription.
Te entregaré una prescripción médica.
I'll give you a prescription.
Su hermana se hizo médica.
His sister became a doctor.
Eric Dishman Eliminar la Asistencia Médica del sistema central
Eric Dishman Take health care off the mainframe
Thomas Goetz Es hora de rediseñar la información médica.
Thomas Goetz It's time to redesign medical data
Debería haber hecho lo que me dijo la médica.
I should have taken the doctor's advice.
Está también relacionada con la disciplina médica denominada psicosomática.
Psychophysiology is also related to the medical discipline known as psychosomatics.
Fanconi reconoció la importancia de la bioquímica en la clínica médica.
Fanconi recognized the importance of biochemistry to clinical medicine.
Vida familiar y vida profesional
Family and professional life
Vida familiar y vida profesional
Social security and social assistance
El cuento nos es familiar.
The tale is familiar to us.
Tu nombre me es familiar.
I am familiar with your name.
Tu nombre me es familiar.
Your name is familiar to me.

 

Búsquedas relacionadas : Historia Familiar - Licencia Médica Familiar - La Historia Médica Reciente - Tomar La Historia Médica - Historia Médica Pasada - Familiar - Familiar - Médica - La Asignación Familiar - La Carga Familiar - La Mediación Familiar