Translation of "la historia nos dice" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La Historia nos lo dice, han sido usadas por los nazis para atacar a los judíos. | History tells us, they've been used by the Nazis to attack the Jews. |
| Qué historia? Bueno, creo que estamos conectados, nuestro ADN nos dice que contemos historias. | Why a story? Well, I think that we are wired, our DNA tells us to tell stories. |
| Esta historia me dice algo. | This story tells me something. |
| La señorita Thomas nos enseña historia. | Miss Thomas teaches us history. |
| La triste historia nos hizo llorar. | The sad story moved us to tears. |
| Nos aterrorizaban, dice. | They terrorized us, she says. |
| A veces la ciencia nos dice algo al respecto de nosotros mismos, nos dice quienes somos. | Sometimes a science will tell something about ourselves, it'll tell us who we are. |
| Él nos enseña historia. | He teaches us history. |
| Qué nos dice esto? | So what does this tell us? |
| Hay quien dice que se está haciendo historia. | Some say history is in the making. |
| Su proporción nos dice la temperatura del agua. | Their ratio tells us the water temperature. |
| La historia de su valiente lucha nos conmovió profundamente. | The story of his brave struggle affected us deeply. |
| Actualizaremos la historia cuando ellos nos brinden más detalles. | We'll update the story when we have more details from them. |
| Nos arriegamos a poner la historia de un lado? | Are we risking setting aside history? |
| No, es por la historia, porque nos sentimos identificados en lo personal con esa historia. | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| No nos pudimos tragar su historia. | We could not swallow his story. |
| Él nos contó una historia interesante. | He told us an interesting story. |
| Él nos da clase de historia. | He teaches us history. |
| Ella nos contó una historia interesante. | She told us an interesting story. |
| Nos contó una historia tan graciosa, que todos nos reímos. | He told us such a funny story that we all laughed. |
| H hace una pausa. Esa es mi historia , dice. | H. pauses. That s my story, he says. |
| Por qué no? Nada nos dice Miren la luna . | Why don't we? Well there's nothing to tell us, Look at the Moon. |
| La Biblia nos dice que amemos a nuestro prójimo. | The Bible tells us to love our neighbor. |
| Esta característica también nos dice mucho sobre la política. | This trait also tells us a lot about politics. |
| Y la historia atrás de Los 99 ocurre en 1258, donde la historia dice que los mongoles invadieron Bagdad y la destruyeron. | And so the backstory of The 99 takes place in 1258, which history tells us the Mongols invaded Baghdad and destroyed it. |
| Y eso nos dice algunas cosas. | And that tells us several things. |
| Bueno, Bernoulli nos dice que sí | Well, Bernoulli tells us it is. |
| Nos ayudamos mutuamente dice El Assad. | We help each other out, El Assad said. |
| Pero esta no es la historia que nos cuentan, cierto? | But this is not the story that people tell us, right? |
| El profesor nos contó una divertida historia. | The teacher told us a funny story. |
| Él nos aburrió con su larga historia. | He bored us with his long stories. |
| Mi madre nos contó una historia interesante. | My mother told us an interesting story. |
| Papá nos contó una historia muy interesante. | Father told us a very interesting story. |
| Tom nos contó a todos una historia. | Tom told us all a story. |
| La Biblia nos dice que deberíamos amar a nuestro prójimo. | The Bible tells us that we should love our neighbors. |
| Y la predicción nos dice que debería oler a cumarina. | And the prediction is it should smell of coumarin. |
| La mecánica cuántica nos dice que todas las posibilidades suceden. | Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. |
| Nos tratan como a criminales , dice Orozco. | We get treated like criminals, Mr. Orozco said. |
| Se nos dice qué figura debemos tener. | We're told what shape we're supposed to be in. |
| LONDRES Se dice que el mejor periodismo es el primer borrador de la historia. | LONDON The best journalism, it is said, is the first draft of history. |
| No, escribí una historia de amor , dice H, con una sonrisa en la cara. | No, I wrote a love story, says H., with a smile on his face. |
| Tom dice que escuchó una historia parecida de boca de Mary. | Tom says that he heard a similar story from Mary. |
| Él nos contó una fabulosa historia de aventuras. | He told us a very exciting story of adventure. |
| Él nos contó una fabulosa historia de aventuras. | He told us a very exciting adventure story. |
| Pero la física sí nos dice qué partículas se pueden producir. | But physics does tell us what particles can be produced. |
Búsquedas relacionadas : Nos Dice - La Experiencia Nos Dice - Nos Dice Que - Esto Nos Dice - Eso Nos Dice - Nos Dice Algo - Que Nos Dice - Nos Dice Su - Nos Dice Qué - La Historia Nos Enseña - Lo Que Nos Dice - Nos Dice Lo Contrario - Dice - Dice
