Translation of "la historia real" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Historia - traducción : Historia - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta historia es real.
This story is true.
Es una historia real.
It's a true story.
Esta es una historia real, mi historia personal.
This is a true story, my personal story.
La interpretación es la historia real del artista.
Interpretation is the real story of the performer.
Esta es una historia real.
This is a true story.
En el mundo real, nunca sabemos cuándo termina la historia.
In the real world, we never know when the story is over.
Enlaces externos Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia.
Notes External links Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia.
Su historia es real? Me temo que no.
Is his story true? I'm afraid not.
Es esa una historia real o es ficción?
Is that story fact or fiction?
Historia real estaba buscando escuela para mi hijo.
True story I went looking for a school for my kid.
Es una historia real, dicho sea de paso.
True story, by the way.
La historia del agujero de seguridad denominado Heartbleed bug, sin embargo, es demasiado real.
The story of the so called Heartbleed bug, however, is all too real.
PRINCETON La gran novela de Balzac Las ilusiones perdidas termina con una exposición de la diferencia entre historia oficial , que son todas mentiras , e historia secreta , que es la historia real.
PRINCETON Balzac s great novel Lost Illusions ends with an exposition of the difference between official history, which is all lies, and secret history that is, the real story.
Y, sin embargo, esos cambios sutiles en lo alto del cuadro no son la historia real.
And yet these subtle switches at the top of the table are not the real story.
Quiero decir, se trata de una historia real. Usaban a los policías como cobayas.
I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries.
La ceremonia fue oficiada por Wenilo de Sens, e incluyó la primera unción real en la historia de Francia Occidental.
The coronation was officiated by Archbishop Wenilo of Sens, and included the first instance of royal unction in West Francia.
En la historia del Sr. Burns, cada palabra que le grita a Smithers es real y usada correctamente.
In the Mr. Burns story, every single word he yells at Smithers is real and used correctly.
Mis hermosas tías, por favor míralas, ellas cuentan una vieja historia real de una ballena... escuchen... disfruten
My beautiful aunties, please watch them, they speak of the whale's true story from long ago.. listen.. enjoy
Y es la historia real del congresista Charlie Wilson y como dió fondos al Taliban, para pelear con los rusos en Afganistán.
And it's the true story of Congressman Charlie Wilson, and how he funded the Taliban to fight the Russians in Afghanistan.
Nuestra historia de opresión a manos de vecinos poderosos nos enseñó que la seguridad colectiva en el seno de la OTAN era la única opción real.
Our histories of oppression by powerful neighbours told us that collective security within NATO was the
Nuestra historia de opresión a manos de vecinos poderosos nos enseñó que la seguridad colectiva en el seno de la OTAN era la única opción real.
Our histories of oppression by powerful neighbours told us that collective security within NATO was theonlyreal option.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Hacen de una sola historia la única historia.
They make one story become the only story.
La Atlántida es real.
Atlantis is real.
Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente.
But my background I want to tell you story only briefly.
Contar la historia
Telling the story
Cuéntame la historia.
Tell me the story.
Termina la historia.
Finish the story.
La segunda historia,
Second story.
La mejor historia de amor para los mercados, y la más sostenible, depende de una economía real fuerte y dinámica que crea empleos y oportunidades para más y más personas.
The best and most sustainable love story for markets is one based on a healthy and dynamic real economy that creates jobs and opportunities for many more people.
Es la historia de un producto que cuenta una historia.
It's a story of a product that tells a story.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Human history is in essence a history of ideas.
La última historia de la que les hablaré es toda una historia.
And the last story I'm going to talk about is quite a story.
Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia.
They are the drivers of history, as we see by looking at history.
Creo en la Vida Real.
I believe in real life.
Modificar la fecha inicio real
Modify actual start time
Real
Real
Real
Actual
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004
Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003
Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
La relación es la misma que con objetos del mundo real en un contenedor del mundo real.
The contract is the same as with real word objects in real world containers.
La historia contra Europa
History versus Europe
Insulto a la historia.
Insult to history.
Prohibida la historia sagrada.
All holy history banned.
La historia apenas comenzaba.
And we were just at the beginning of the story.

 

Búsquedas relacionadas : Historia Real - Historia Real - Historia De La Vida Real - Historia - La Historia Importa