Translation of "la hora de decidir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora es la hora de decidir si quieres ir con nosotros o no. | Now's the time to decide if you want to go with us or not. |
| El nivel de deuda del gobierno es irrelevante a la hora de decidir si usarlo o no. | The debt level of the government is irrelevant to the decision to use it. |
| A la hora de decidir su voto para presidente hoy, ha sido la raza del candidato un factor? | In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor? |
| Rios de Encontro me ha hecho más fuerte a la hora de decidir lo que quiero para mí. | Rios de Encontro has made me stronger in terms of the decisions I make for myself. |
| Este análisis también puede ser útil para los responsables de formular la política a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco de inversión . | Analytical framework for asset allocation This framework of asset allocation is the cornerstone of the ECB investment process . |
| Pueden escuchar los ecos de la presa para decidir dónde está la comida y para decidir cuál quieren comer. | They can listen for echoes from prey in order to decide where food is and to decide which one they want to eat. |
| Las entidades podrán basarse en dichas listas a la hora de decidir si sus pasivos se adeudan a otra entidad sujeta a su vez a las exigencias de reservas . | Institutions may rely on these lists when deciding whether their liabilities are owed to another institution that is itself subject to reserve requirements . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir obser vadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| La Junta de Supervisores podrá decidir admitir ob servadores . | The Board of Supervisors may decide to admit observers . |
| Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| Te dejaré decidir. | I'll let you decide. |
| Debemos decidir hoy. | We should decide today. |
| Las conexiones prácticas que las empresas estadounidenses necesitarán a la hora de decidir si invierten o no, podrían haber sido cultivadas en los márgenes de la cumbre, o tras ella, pero no lo fueron. | The practical connections that US companies will need when deciding whether to invest could have been cultivated on the summit s margins, or in its aftermath, but were not. |
| A ella corresponde decidir sobre la interpretación. | I did not say I was going to submit it to the Rules Committee. |
| Sólo es cuestión de decidir hacerlo. | It's basically a matter of deciding to do it. |
| Ella estaba en la posición de decidir a dónde ir. | She was in a position to decide where to go. |
| La hora de referencia para el sistema es la hora local en la sede del BCE , es decir , la hora centroeuropea . | The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET . |
| Hora de la fiesta! | Party time! |
| Hora de la cita | Appointment Time |
| Tamaño de la hora | Hour size |
| Hora de la versión | Release time |
| Hora de la captura | Shooting time |
| Formato de la hora | Time Format |
| Tamaño de la hora | Hour size |
| La función HOUR devuelve la hora de una hora dada. Si no se indica ningún parámetro se devuelve la hora actual. | The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned. |
| Tenemos hasta mañana a la noche para decidir. | We have till tomorrow night to decide. |
| Luego podemos decidir, entre muchas opciones, la mejor. | We can then choose, from among a range of options, the best one. |
| Introduzca aquí la hora predefinida para los eventos. La hora predefinida se usa si no suministra una hora de comienzo. | Enter the default time for events here. The default is used if you do not supply a start time. |
| Recuerden, lo difícil no es decidir qué funciones agregar, es decidir cuál dejar fuera. | Remember, the hard part is not deciding what features to add it's deciding what to leave out. |
| Hora de salida diaria introduzca la hora a la que termina de trabajar cada día. | Daily end time enter the time at which you finish work each day. |
| Puede cambiar el comentario de esta tarea, la hora de inicio y la hora de finalización. | You can change this task's comment, start time and end time. |
| Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora. | We have prepared for him who belied the Hour a Blaze. |
| Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora. | For those who deny that Hour, We have prepared a blazing fire. |
| Pedro y Juan subían al templo a la hora de la oración, la hora novena | Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour . |
| Pedro y Juan subían al templo a la hora de la oración, la hora novena | Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, being the ninth hour. |
| i ) decidir la fecha de inicio de la migración de los DCV a T2S . | ( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S . |
| Es la hora de acostarse. | It's your bedtime. |
| Era la hora de almorzar. | It was time for lunch. |
| Es la hora de jugar. | It's time to play. |
| Hora predefinida de la alarma | Default alarm time |
| Hora predefinida de la cita | Default appointment time |
| Restricción de la hora inicial | Constraint start time |
| Restricción de la hora final | Constraint end time |
| Hora inicial de la restricción | Constraint start time |
| Hora final de la restricción | Constraint end time |
Búsquedas relacionadas : La Hora De Decidir Por - Decidir - Decidir - Hora De Hora - Decidir La Acción - Decidir La Cuestión - Decidir La Acción - Decidir La Misma - Decidir La Batalla - De La Hora - Decidir La Aplicación De - Para Decidir - Para Decidir
