Translation of "la igualdad de remuneración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todavía no hay igualdad de remuneración para las mujeres. | On a minimal assessment I think there might be three. |
| F. Examen de la remuneración pensionable | F. Review of pensionable remuneration |
| Remuneración de las reservas obligatorias | Remuneration of required reserves |
| Remuneración de los asalariados 1A . | Compensation of employees 1A . |
| Remuneración de los asalariados 1C . | Compensation of employees 1C . |
| e) La igualdad de oportunidades | (e) Equality of opportunity |
| EVALUACIÓN DE LAS NORMAS DE REMUNERACIÓN | ASSESSMENT OF THE REMUNERATION RULES |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| La remuneración a destajo es increíblemente baja. | Payment by piece work is appallingly low. |
| Remuneración de los asalariados , a pagar | Compensation of employees , payable |
| Los principios de alto nivel propuestos en pro de una remuneración racional no están orientados a prescribir el importe y la forma de la remuneración , y sigue correspondiendo a las entidades definir y aplicar su propia política de remuneración . | The proposed high level principles on sound remuneration are not intended to prescribe the amount and form of remuneration , and institutions remain responsible for the design and application of their particular remuneration policy . |
| Otro punto para la subsidiariedad trabajo para hombres y mujeres, igualdad de participación y remuneración, atención hacia la posición de las mujeres y los hombres que deben poder combinar el trabajo fuera de casa con las tareas familiares. | It will only be worthwhile fighting for European construction if the Europe we want is a true space of social and economic cohesion, which will oblige us, without wasting time, to broaden the European social model. |
| b) Proteger los derechos de las personas con discapacidad, en igualdad de condiciones con las demás, a condiciones de trabajo justas y favorables, y en particular a igualdad de oportunidades y de remuneración por trabajo de igual valor, a condiciones de trabajo seguras y saludables, incluida la protección contra el acoso, y a la reparación por agravios sufridos | (b) Protect the rights of persons with disabilities, on an equal basis with others, to just and favourable conditions of work, including equal opportunities and equal remuneration for work of equal value, safe and healthy working conditions, including protection from harassment, and the redress of grievances |
| Artículo 8 Remuneración 1 . | Article 8 Remuneration 1 . |
| La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . | Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . | Interest on the deposits is payable at maturity of the deposit . |
| La remuneración de los depósitos se abona a su vencimiento . | 11 Interest on the deposits is payable on maturity of the deposit . |
| Remuneración de los asalariados de la cual sueldos y salarios 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| La felicidad es igualdad | Happiness Is Equality |
| Igualdad ante la ley | Equality before the law |
| 26 , más remuneración de los asalariados 1A . | 26 , plus compensation of employees 1A . |
| 28 , más remuneración de los asalariados 1A . | 28 , plus compen sation of employees 1A . |
| tipo de la remuneración de las tenencias de reservas mínimas en el período de mantenimiento t. Se aplicará el redondeo ordinario del tipo de la remuneración a dos decimales | rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied |
| Límite de igualdad | Equality threshold |
| El Consejo de Gobierno determinará la denominación y la remuneración de dichos activos . | The Governing Council shall determine the denomination and remuneration of such claims . |
| información sobre la conexión entre la remuneración y los resultados | information on link between pay and performance |
| Igualdad | Equal |
| IGUALDAD | EQUALITY |
| La remuneración se pagará el segundo día hábil del banco central nacional tras el final del período de mantenimiento en el que se haya devengado la remuneración . | The remuneration shall be paid on the second NCB business day following the end of the maintenance period over which the remuneration was earned . |
| La igualdad de género como meta de desarrollo | Gender Equality as a Development Goal |
| v) Fomentando activamente la igualdad entre los sexos con objeto de lograr la plena igualdad entre hombres y mujeres | (v) Actively promoting gender equality with the aim of achieving full equality between men and women |
| Población , empleo y remuneración de los asalariados 26 . | Population , Employment , Compensation of employees 26 . |
| ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 . | Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 ) |
| C. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | C. Review of pay and benefits system |
| A. Examen del régimen de remuneración y prestaciones | A. Review of the pay and benefits system |
| Quién es responsable de la igualdad? He escuchado a cientos de personas dar la misma respuesta Todos somos responsables por la igualdad . | Who is responsible for equality? I've heard hundreds of people give the same answer We are all responsible for equality. |
| El Consejo de Gobierno determinará la denominación y la remuneración de dichos activos.4. | The Governing Council shall determine the denomination and remuneration of such claims.4. |
| La igualdad de género concierne a todos y queremos que los jóvenes de ambos sexos contribuyan y promuevan juntos la igualdad. | Gender equality concerns everyone and we want girls and boys to make a contribution to it and promote it together. |
| Dictamen del BCE sobre la remuneración del almacenaje de efectivo en Suecia | ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden |
| Principio de igualdad democrática | The principle of democratic equality |
| EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS | Assessment of gender mainstreaming |
| Igualdad de tratamiento de las tecnologías para la firma | Equal treatment of signature technologies |
| Riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de Jehovah | The result of humility and the fear of Yahweh is wealth, honor, and life. |
| Riquezas, honra y vida son la remuneración de la humildad y del temor de Jehovah | By humility and the fear of the LORD are riches, and honour, and life. |
| La igualdad es garantizada por la constitución. | Equality is guaranteed by the Constitution. |
Búsquedas relacionadas : Igualdad De Remuneración - Ley De Igualdad De Remuneración - Legislación Sobre Igualdad De Remuneración - Convenio Sobre Igualdad De Remuneración - Directiva Sobre Igualdad De Remuneración - Igualdad - Igualdad - Igualdad - Igualdad - Igualdad De - En La Remuneración - La Remuneración Nominal
