Translation of "la imagen del proceso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Imagen - traducción : Proceso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vista previa del proceso de la imagen en progreso...
Preview image processing in progress...
Error de proceso de imagen
Image processing error
Este botón construye una vista previa del proceso para la imagen actualmente seleccionada en la lista.
This button builds a process preview for the currently selected image on the list.
La imagen del portapapeles es mayor que la imagen actual. Pegar como nueva imagen?
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?
Seleccione aquí el nombre del filtro para el proceso de cambio de tamaño de las imágenes. Este filtro se usará como un proceso de convolución del núcleo durante la visualización de la imagen con tamaño aumentado.
Select here the filter name for the resize image process. This filter will be used like a kernel convolution process during the increased image size rendering.
Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial
As we have borne the image of those made of dust, let's also bear the image of the heavenly.
Y así como hemos llevado la imagen del terrenal, llevaremos también la imagen del celestial
And as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Recuerdan la imagen del principio?
Remember that image from the beginning?
Arranqué la imagen del álbum.
I tore the picture out of the album.
Leyendo la imagen del clon
Reading clone image
Elimina la imagen del elemento seleccionado. La imagen de la columna actual del elemento seleccionado se eliminará.
Delete the selected item's pixmap. The pixmap in the current column of the selected item will be deleted.
Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Remove process identifier from process name.
Marque esta casilla para añadir el texto del título a la imagen. El texto del título aparecerá bajo la imagen, permitiéndole introducir o explicar la imagen.
Check this box add caption text to the image. The caption text will appear below the image, allowing you to introduce or explain the image.
Calibración del color de la imagen
Color calibration image
Imagen del camino de la integral
Picture of path integral
Seleccionar la imagen del marco oscuro
Select Black Frame Image
Fin de la imagen del tunel
Final tunnel image
La imagen de acceso del usuario
The user's login image
Ancho de la imagen del cielo
Width of sky image
Alto de la imagen del cielo
Height of sky image
Archivo de la imagen del cielo
Filename for sky image
Ruta de la imagen del fondo
Background image path
Nombre del autor de la imagen
Name of image author
Borrar la imagen del elemento seleccionado.
Delete the selected item's pixmap.
Pulsando en el botón de imagen y seleccione la nueva imagen a través del diálogo selector de imagen.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.
Si activa esta opción, se eliminarán todos los archivos de imagen originales tras el proceso.
If you enable this option, all original image files will be removed after processing.
La ID del proceso padre.
The Process ID of the process parent.
Cambiar la prioridad del proceso
Renice Process
Imagen del mapa
Map file
Imagen del díaComment
Picture of the Day
Imagen del día
Picture of the day
Imagen del autor.
Picture by the author.
Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen.
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image.
Del Mueve la imagen actual a la papelera.
Del Move the current image to the trash.
Seleccione la fuente de la imagen del día
Select Picture of the day source
Centra la imagen encima del punto Norte del horizonte
Center the display above the North point on the horizon
Centra la imagen encima del punto Este del horizonte
Center the display above the East point on the horizon
Centra la imagen encima del punto Sur del horizonte
Center the display above the South point on the horizon
Centra la imagen encima del punto Oeste del horizonte
Center the display above the West point on the horizon
Comienza con la imagen. La imagen es una foto que uno tiene en mente del objetivo al final del viaje.
It starts with the image. The image is a picture you have in your mind of the goal at the end of the journey.
LA ORGANIZACION DEL PROCESO CONSIDERACIONES GENERALES
ORGANISATION OF CONSIDERATIONS THE
Eso es la mitad del proceso.
We're in the middle of the process.
Los Estados miembros deberán respetar en todo momento la dignidad y la integridad física del menor durante el proceso de toma de impresiones dactilares y la captación de la imagen facial.
At all times Member States must respect the dignity and physical integrity of the minor during the fingerprinting procedure and when capturing a facial image.

 

Búsquedas relacionadas : Imagen Del Proceso - La Imagen Del Zoom - La Imagen Del Paisaje - La Imagen Del Cerebro - La Imagen Del Core - La Imagen Del éxito - La Imagen Del Vehículo - La Imagen Del Motivo - Del Proceso - La Imagen - Imagen De La Imagen - Imagen Del Sistema - IMAGEN Del Palacio - Imagen Del Usuario