Translation of "la inclusión de ingresos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La economía de la inclusión | The Economics of Inclusion |
| Acerca de la inclusión condicional | About conditional inclusion |
| Inclusión de archivo | File Inclusion |
| Ruta de inclusión | Include Path |
| La falta de inclusión en planes empresariales y la insuficiencia de los ahorros personales provocan que más de la tercera parte de las familias estadounidenses (y más del 75 de las familias de bajos ingresos) dependan totalmente de la Seguridad Social como fuente de ingresos después del retiro. | Lack of coverage in employer based plans and insufficient personal savings leave more than one third of all households (and more than 75 of low income households) entirely dependent on Social Security for their retirement income. |
| De hecho, a medida que los países en desarrollo van alcanzando niveles de ingresos medios, la inclusión financiera es un elemento clave para que el progreso no se detenga. | Indeed, as developing countries move toward middle income status, financial inclusion is a key component of continued progress. |
| Inclusión de archivo personalizable | Customizable File Inclusion |
| Añadir directiva de inclusión | Add include directive |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| mercado interior, con inclusión de la unión aduanera | internal market, including customs union |
| Especializar en la inclusión de gráficos para dvips | Specialize on graphic inclusion for dvips |
| Especializar en la inclusión de gráficos para pdftex | Specialize on graphic inclusion for pdftex |
| La inclusión financiera no puede esperar | Financial Inclusion Now |
| La agenda de inclusión no proviene de las elecciones. | The inclusion agenda doesn't come from elections. |
| Añadir ruta de inclusión personalizada | Add Custom Include Path |
| Leer patrones de inclusión desde | Read include patterns from |
| Redistribución o inclusión? | Redistribution or Inclusion? |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| categorías de activos cuya inclusión en la lista única es fundamental . Sólo algunas respuestas no se muestran favorables a su inclusión . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| El efecto de esta inclusión se irá introduciendo progresivamente mediante un régimen transitorio que se aplicará para amortiguar el impacto sobre las actuales posiciones relativas de ingresos de los BCN . | The effect of this inclusion will be phased in under a transitional regime which will be implemented in order to mitigate the impact on the NCBs current relative income positions . |
| Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit. | Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit. |
| Configurar las rutas de inclusión personalizadas | Setup Custom Include Paths |
| Mostrar órdenes de inclusión de gráficos en la vista de la estructura | Show includegraphics commands in the structure view |
| Leer patrones de inclusión desde un archivo | Show the comment of a share |
| También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos. | Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers. |
| En ellas se recoge la opinión de que su inclusión no debería ir en detrimento de la inclusión de otros tipos de activos en la lista única , como los préstamos bancarios . | Respondents also expressed the view that their inclusion should not be detrimental to the inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans . |
| RECONOCIMIENTO DE INGRESOS Artículo 11 Reconocimiento de ingresos 1 . | INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . |
| Los datos trimestrales preliminares estarán disponibles en el 2000 conforme al Reglamento de la Comisión relativo a las estadísticas a corto plazo sobre finanzas públicas7 , que prevé la inclusión de los principales componentes de los ingresos públicos y las prestaciones sociales . | First quarterly data will be available in 2000 according to the Commission Regulation on shortterm public finance statistics 7 , which foresees the compilation of main components of government revenue and social benefits . |
| Ingresos netos por honorarios y comisiones ( 2 ) Dividendos y otros ingresos de acciones y participaciones Otros ingresos Total ingresos netos 6 . | Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . |
| c) La participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad | (c) Full and effective participation and inclusion in society |
| El hablar puede estar acompañado de inclusión o no. | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| Inclusión de una cláusula social sobre la salvaguardia de las normas mínimas de la Organización Internacio | Since demand on the European market shows only restricted growth, the future of this industry lies in exports outside the European Com |
| Aquí puede añadir una lista de rutas de inclusión personalizadas. | You can add a list of custom include paths here. |
| Con la inclusión de la vacuna contra el VHB en un combinado pentavalente (cinco vacunas en una), la Alianza ya facilitó su inclusión en programas rutinarios de inmunización que alcanzan a niños de 70 países. | By including the hepB vaccine as part of a pentavalent (five in one) vaccine, the Alliance has already facilitated its delivery to children in 70 countries as part of routine immunizations. |
| Categorías de Ingresos | Income categories |
| La distribución de ingresos de Estados Unidos, 1970. | the income distribution of the United States, 1970. |
| La inclusión no puede detenerse en las fronteras del G 20. | Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20. |
| Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones . | New selection probabilities and hence weights shall be allocated . |
| Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| El gestor de construcción no ha devuelto una ruta de inclusión | Build manager did not return an include path |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAP incl |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of Progress made since the 2001 NAP inclusion |
Búsquedas relacionadas : De La Inclusión - La Inclusión Digital - Promover La Inclusión - La Inclusión Política - Considerar La Inclusión - La Inclusión Educativa - La Inclusión Social - En La Inclusión - La Inclusión Mundial - Acordar La Inclusión - Como De La Inclusión - Reserva De La Inclusión - Promoción De La Inclusión
