Translation of "la incorporación de una cultura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cultura - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión. | However, do we have that commitment ? |
| Una cultura de la violación en el Caribe? | Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices |
| Básicamente fue también un estallido importante, una cultura de la disidencia, una cultura de, básicamente, inconformismo, como no se conocía antes. | Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before. |
| Una cultura antifeminista reina en la organización. | An antifeminist culture pervades the organization. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Los aspectos típicos de una cultura ajena cambian por los aspectos típicos de la cultura local de los traductores. | The typical elements of a foreign culture are changed into the typical elements of the local culture of translators. |
| Incorporación de Eslovenia a la zona del euro . | See Chapter 2 See Chapter 8 See Chapter 7 Slovenia joins the euro area . |
| No se ha establecido una fecha determinada para la incorporación al MTC II . | No explicit target date for ERM II entry . |
| Incorporación a la zona del euro | Joining the euro area |
| Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad. | But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality. |
| El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha para la incorporación a la zona del euro . | The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date . Denmark |
| La del Irán es una gran cultura antigua. | Iran is a great and ancient culture. |
| La vergüenza es una epidemia en nuestra cultura. | Shame is an epidemic in our culture. |
| También instó a dar una respuesta al caos criminal que destruye la cultura con más cultura | She also called for a response to ISIS' criminal chaos that destroys culture with more culture |
| Elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | Elements for creating a global culture of cybersecurity |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Ellos tenían una cultura propia. | They had a culture of their own. |
| Es una cultura muy pragmática. | It is a very pragmatic culture. |
| Es una cultura donde la gente participa en la creación y la re creación de su cultura. En ese sentido es de lectura escritura. | It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. |
| Participa en el MTC II . El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la incorporación al MTC II , y únicamente indica que dicha incorporación dependerá del restablecimiento de la credibilidad fiscal . | The Convergence Programme update does not contain any desired ERM II entry date . It only states that participation in ERM II should be made conditional upon the restoration of fiscal credibility . |
| Sorprendentemente, una nueva cultura política está surgiendo de la crisis económica. | Remarkably, a new European demos and public sphere are emerging from the economic crisis. |
| Watson fue además la base de una cultura de empresa cuidadosamente levantada. | Moreover, it was the foundation of company culture Watson was building carefully. |
| Por qué es importante saber acerca de la cultura de una compañía? | Why is it important to know about a company s culture? |
| Artículo 19 Incorporación 1 . | Article 19 Transposition 1 . |
| Tema 4 Incorporación selectiva | Issue 4 Tokenization |
| Estas son evidencias de una antigua cultura desaparecida. | These are evidences of an ancient missing culture. |
| Es una mezcla de cultura, lenguaje y religión. | It's a mixture of culture, language, and religion. |
| que el Parlamento decida si la distinción, atribuible cada año, mencionada por la ponente, se refiere a una capital europea de la cultura , o a una ciudad europea de la cultura . | I should like to express publicly my appreciation of the work done by the coordinators and rapporteurs and to thank them for their help and understanding. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Todas las lenguas tienen una cultura. | All the languages have a culture. |
| la cultura | culture |
| Incorporación de Letonia en el MTC II | Latvia rsquo s entry into ERM II |
| Incorporación de Estonia en el MTC II | Estonia rsquo s entry into ERM II |
| Incorporación de Lituania en el MTC II | Lithuania rsquo s entry into ERM II |
| Brasil Víctimas revelaron la cultura de violaciones y silencio de una prestigiosa universidad | Victims Reveal Culture of Rape and Silence at Brazil's Top University Global Voices |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| Una duda que se vio reflejada en la cultura popular. | That doubt has been reflected in popular culture. |
| Es una parte integral de su patrimonio y cultura. | It's an integral part of the culture and heritage. |
| evaluar el impacto económico de la incorporación de la mujer a este sector | assess the economic impact of involving women in the sector |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| 1. Reconoce que el objetivo del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo es fortalecer más el movimiento mundial en pro de una cultura de paz después de la celebración del Año Internacional de la Cultura de la Paz en 2000 | 1. Recognizes that the objective of the International Decade for a Culture of Peace and Non Violence for the Children of the World is to further strengthen the global movement for a culture of peace following the observance of the International Year for the Culture of Peace in 2000 |
| 57 239. Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | 57 239. Creation of a global culture of cybersecurity |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| Lo segundo es que construyen una cultura. | The second thing is, they build a culture. |
| Incorporación La incorporación al Opus Dei supone, por parte de la prelatura, el compromiso de proporcionar al interesado una asidua formación en la fe católica y en el espíritu del Opus Dei así como la necesaria atención pastoral por medio de sacerdotes de la prelatura. | Content of the incorporation and contract On the part of the prelature The prelature is committed to provide the member with formation in the Catholic Christian faith and in the spirit of the Work, as well as the necessary pastoral care from the priests of the prelature. |
Búsquedas relacionadas : Incorporación - Incorporación De Una Empresa - Una Cultura De - De Una Cultura - De Incorporación - La Incorporación De La - La Creación De Una Cultura - La Construcción De Una Cultura - En La Incorporación - La Incorporación Completa - Para La Incorporación - Mantener Una Cultura - Como Una Cultura - Una Cultura Donde
