Translation of "la información de su" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La información presentada variará dependiendo de su configuración. | The information presented will vary depending on your setup. |
| KMyMoney verificó satisfactoriamente la información de su préstamo. | KMyMoney has successfully verified your loan information. |
| Su ejecutabilidad depende de la fiabilidad de la información obtenida. | BONDE (ARC). (DA) Mr President, the Commission has calculated that the internal market will increase road transport by between 30 and 50 . |
| Use este diálogo para introducir su información persoal. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney. | Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file. |
| Su secretario negó haber dejado escapar la información. | His secretary denied leaking out the information. |
| Rellene la información sobre su envío en inglés. | Please fill out the information about your upload in English. |
| Muestra la ventana de las Identidades para configurar la información de su identificación. | Displays the Identities screen for setting your identification information. |
| Reiterando su decisión de consolidar la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacerle recomendaciones sobre la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría, | Reiterating its decision to consolidate the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, |
| Reiterando su decisión de consolidar la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacerle recomendaciones acerca de la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría, | Reiterating its decision to consolidate the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, |
| a un lado de la fotografía se lee información de su vida, | Beside that photograph there is the information about his life. |
| Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc. | Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc. |
| Sin embargo, su manejo de la argumentación y la información detallada fue contundente. | But his command of detail and argument was rock solid. |
| Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor | Enter the login information relative to your account on the server |
| Indique la información de ingreso relativa a su cuenta en el servidor. | Enter the login information relative to your account on the server. |
| Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance . | Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis . |
| La vista muestra información sobre el archivo actual, incluyendo su tipo, su ubicación de almacenamiento y su tamaño. | The view displays some information about the current file, including its type, the location of storage and the size. |
| Reiterando su decisión de consolidar la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacer recomendaciones a la Asamblea General acerca de la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría, | Reiterating its decision to consolidate the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, |
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo. | All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. |
| Destacando la función del Comité de Información como su principal órgano subsidiario encargado de hacer recomendaciones acerca de la labor del Departamento de Información Pública de la Secretaría, | Emphasizing the role of the Committee on Information as its main subsidiary body mandated to make recommendations to it relating to the work of the Department of Public Information of the Secretariat, |
| El grupo publica la información en su sitio web b0ltai.org. | The group publishes the leaks on its website, b0ltai.org. |
| Austin actualiza periódicamente su cuenta de Facebook con información sobre su hermano. | Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother. |
| Debe introducir su contraseña para poder guardar su información. | You must enter your password in order to change your information. |
| Consulte el diccionario de su distribución para más información. | Please see your dictionary's distribution for more information. |
| Muestra información sobre KDE y su número de versión | Displays the information about KDE and its version number |
| Utilice los campos abajo para ingresar información sobre usted. Toda la información es opcional y sirve para personalizar su archivo de KMyMoney. | Use the fields below to enter some information about yourself. All information is optional and only used to personalize your KMyMoney file. |
| Muestra información de su estado en sistemas de mensajería instantáneaName | Shows your instant messaging status information |
| Aquí, en la pantalla de la máquina, se les mostrará la información sobre la validez de su documento. | Here the information on the validity of their documents will appear on the machine's screen. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| La Autoridad Europea de Valores y Mercados publicará esta información en su sitio web . | The European Securities and Markets Authority shall publish that information on its website .' |
| Puede acudir a la documentación de kxsl para obtener más información sobre su uso. | Please refer to the kxsl documentation for further information regarding its usage. |
| No pudo encontrarse ningún programa que pueda consultar la información PCI de su sistema | Could not find any programs with which to query your system's PCI information |
| b) Haga pública, a través de su sitio web, la información de contacto de los coordinadores | (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points |
| Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento. | Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge. |
| Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información. | This documentation gives only the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information. |
| Construyeron una súper autopista de la información, aumentaron infraestructura que les permitió... les permitió participar en la revolución de la tecnología de la información. Y por eso, crearon trabajo en su economía. | They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy. |
| Esto se requiere como información complementaria de la información mensual . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información | Not enough information to execute info job |
| Desfase de la información | Reporting lag |
| Desfase de la información | Monthly Reporting lag |
| Desfase de la información | Currency Reporting lag |
| Información de la plantilla | Template information |
| Información de la fotografía | Photograph Information |
| Información de la cámara | Camera information |
Búsquedas relacionadas : Su Información - Su Información De - De Su Información - La Información Y Su - La Información De Su Especie - Con Su Información - Proporcionar Su Información - Compartir Su Información - Revelar Su Información - Su Información Adicional - Compartir Su Información - Para Su Información - Información Sobre Su - Apreciar Su Información