Translation of "la información del campo de batalla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Batalla - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla. | Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle. |
| Información del campo | Course Information |
| Ellos murieron en el campo de batalla. | They died in battle. |
| Ellos murieron en el campo de batalla. | They died on the battlefield. |
| Jim comezó en el campo de batalla. | Jim started in the battlefield. |
| Muchos grupos fueron mandados al campo de batalla inmediatamente detrás del frente. | Several teams were sent into the field immediately behind the fighting front. |
| Entonces dónde está el nuevo campo de batalla? | So where's the new battlefield? |
| Devuelve un objeto conteniendo la información del campo | Returns an object containing field information. |
| Reportera ... unos compañeros del campo de batalla están ayudando a reducir los riesgos del combate. | Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks. |
| Imprimir información del campo y salir | Print course information and exit |
| Pero el régimen ruso no es ciego a las realidades del campo de batalla. | But the Russian regime is not blind to the realities of the battlefield. |
| Devuelve un objeto que contiene la información del campo | Returns an object containing field information |
| Devuelve un objeto que contiene la información del campo. | Returns an object containing field information. |
| Chipre es el campo de batalla más reciente entre ambos bandos. | Cyprus is the latest battleground between the two camps. |
| Por mucho tiempo el mundo del ajedrez había sido el campo de batalla perfecto sobre el cual demostrar la superioridad del sistema comunista. | The chess world had long been the perfect battleground on which to prove the superiority of the Communist system. |
| Rodes fue herido en el muslo pero continuó en el campo de batalla. | ) Rodes was wounded in the thigh but was still on the field. |
| David Bek comandó la rebelión durante seis años, hasta que murió en el campo de batalla. | David Bek commanded the rebellion for six years, until he died in the battlefield. |
| Este Campo de Batalla solo está disponible para aquellos jugadores que juegan con la expansión instalada. | The Eye of the Storm battleground is only available to those with the expansion. |
| La verdad es que, a pesar del reciente aumento de atención, las mujeres kurdas no son nuevas en el campo de batalla. | The truth is, contrary to the sudden surge of attention, Kurdish women are not new to the battlefield. |
| Información adicional sobre el campo | Additional information about the field |
| Esta naturaleza cambiante del campo de batalla significa esencialmente que la guerra como acontecimiento concluyente de un conflicto internacional se ha vuelto obsoleta. | This changing nature of the battlefield essentially means that war as a conclusive event in an international conflict has become obsolete. |
| La gente salió al campo al encuentro de Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín | So the people went out into the field against Israel and the battle was in the forest of Ephraim. |
| La gente salió al campo al encuentro de Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín | So the people went out into the field against Israel and the battle was in the wood of Ephraim |
| El valor necesario para publicar online no es diferente del que necesitan los hombres y mujeres en el campo de batalla. | The courage it takes to publish online isn't so different from the courage men and women need on the battlefield. |
| En 1877, el gobernador de Nagasaki, Kitajima Hidetomo, le encargó que tomara fotos del campo de batalla en el suroeste de Japón durante la Rebelión Satsuma. | In 1877, the governor of Nagasaki prefecture, Kitajima Hidetomo, commissioned him to take battlefield photographs in southwest Japan during the Satsuma Rebellion. |
| Porque si algunas de sus tropas tenían diarrea no eran tan efectivos en el campo de batalla. | Because if some of your troops get diarrhea they're not that effective on the battlefield. |
| Las calles de Grozny, la capital de Chechenia, han sido el campo de batalla del enfrentamiento entre las fuerzas locales de seguridad y varios insurgentes fuertemente armados. | The streets of Grozny, the capital of Chechnya, are currently host to an intense battle between local security forces and heavily armed militants. |
| De hecho, el texto se ha convertido en un campo de batalla entre tres grupos diferentes de personas. | In fact, the script has become a battleground of sorts between three different groups of people. |
| En el anime, tiene además una isla privada para entrenar además de un campo de batalla con géisers. | In the anime, he also has a private island which has a training facility and a battle field that has geysers on it. |
| Después de la primera mitad del siglo XX el período más sangriento de la historia de la humanidad los líderes del continente regresaron del campo de batalla para sentar las bases de una paz europea duradera. | After the first half of the twentieth century the bloodiest period of human history the continent s leaders returned from the battlefield to lay the foundations of lasting European peace. |
| Los filisteos se dispusieron para combatir contra Israel y cuando se libró la batalla, Israel fue vencido ante los filisteos, quienes mataron en el campo de batalla a unos 4.000 hombres | The Philistines put themselves in array against Israel and when they joined battle, Israel was struck before the Philistines and they killed of the army in the field about four thousand men. |
| Los filisteos se dispusieron para combatir contra Israel y cuando se libró la batalla, Israel fue vencido ante los filisteos, quienes mataron en el campo de batalla a unos 4.000 hombres | And the Philistines put themselves in array against Israel and when they joined battle, Israel was smitten before the Philistines and they slew of the army in the field about four thousand men. |
| Se evacuó del campo de batalla a los saboteadores heridos y muertos con un IFV bajo una cobertura de fuego de APCs y de helicópteros. | The wounded and killed saboteurs were evacuated from the battlefield in Russia with an IFV under the cover of fire from APCs and helicopters. |
| De como salió el campo de Arauco para ir a Tucapel y de la batalla que le dieron los indios en Millarapue. | De como salio el campo de Arauco para ir a Tucapel y de la batalla que le dieron los indios en Millarapue. |
| Hablemos del espacio de batalla, | Let's talk about a battle space. |
| si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| La categoría del campo determina la posición del campo en el editor. | The field category determines where the field is placed in the editor. |
| Pero el destino del país se decidirá no sólo en el campo de batalla, sino también en el terreno económico, legal, administrativo y político. | But the country s fate will be decided not only on the battlefield, but also on economic, legal, administrative, and political terrain. |
| La descripción es un buen recordatorio sobre qué información contiene el campo. | The description is a useful reminder of what information is contained in the field. |
| Es probable que lograr acuerdos en temas más conflictivos (como los ciberataques con fines de espionaje y de preparación del campo de batalla ) lleve más tiempo. | It is likely to take longer to conclude agreements on contentious issues such as cyber intrusions for purposes like espionage and preparing the battlefield. |
| Este es un campo opcional para almacenar información adicional. | Additionally you may enter here an example sentence for the expression. There is a simple query type which prompts you with the content of this field but with dots instead of the word in question. |
| Y creo con certeza que lo que estamos viendo en el Himalayas es el próximo gran campo de batalla en la Tierra. | And I firmly believe that what we're seeing in the Himalayas is the next great, big battleground on this earth. |
| Durante la Guerra de los Nueve Años no solo sirvió en el campo de batalla, sino también como agente confidencial en misiones diplomáticas. | During the Nine Years' War he was employed not only in the field but also as a confidential agent in diplomatic missions. |
| Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado. | When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. |
| Pero los objetivos del uso de la fuerza deben estar vinculados al reconocimiento de que en los conflictos asimétricos de hoy, la victoria ya no se alcanza en el campo de batalla. | But the objectives of the use of force need to be linked to the recognition that in today s asymmetric conflicts, victory is no longer achieved on the battlefield. |
Búsquedas relacionadas : Campo De Batalla - Campo De Batalla - Campo De Batalla - Campo De Batalla - Principal Campo De Batalla - Campo De Batalla Competitiva - Campo De Batalla Clave - Campo De La Información - Campo De Información - Información De Campo - Campo De Información - Simulación De Campo De Batalla - En El Campo De Batalla - En El Campo De Batalla
