la información se puede dirigir a un miembro del equipo	the information can be addressed to a team member
Equipo Especial de Seguridad, 8 personas (rango del líder, teniente de la Guardia Costera).	Rank of Leader Coast Guard Lieutenant) 2nd 7th Special Security Team (Organization similar to the 1st Special Security Team.
Destacando la importancia de garantizar la seguridad del personal y el equipo de las Naciones Unidas,	Stressing the importance of ensuring the safety of United Nations personnel and United Nations equipment,
Información de seguridad	Security Information
Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 .	Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 .
b ) información que demuestre que el equipo de producción del fabricante es apto para producir el elemento o los elementos de seguridad del euro respecto de los cuales se solicita la acreditación	( b ) provide information showing that its production equipment is capable of producing the euro secure item ( s ) for which accreditation is sought
El fabricante acreditado facilitará al equipo de inspección de seguridad información acerca de otros fabricantes que , como clientes o proveedores , resulten indirectamente afectados por la suspensión .	The accredited manufacturer shall provide the security inspection team with information concerning any other manufacturer which may , as a customer or supplier , be indirectly affected by the suspension .
Se trataba de Marino Samayor Acosta, subsargento de la extinta Guardia Nacional y miembro del equipo de seguridad del expresidente de la República.	The gunman's name was Marino Samayor Acosta, a corporal of the now extinct National Guard and a member of the former president's security detachment.
En el caso del apartado 2 , el equipo de inspección de seguridad informará al fabricante de lo siguiente a ) la circunstancia del incumplimiento	In a case pursuant to paragraph 2 , the security inspection team shall inform the manufacturer ( a ) of the instance of non compliance
El BCE nombrará un equipo de inspección de seguridad formado por expertos del BCE y de los BCN .	The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs .
c ) información acerca de las medidas de seguridad física del lugar de fabricación	( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site
Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo.	All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
e ) la evaluación del equipo de inspección de seguridad acerca de si debería concederse la acreditación de seguridad plena o la temporal , en virtud de los requisitos de los artículos 3 y 4 .	and ( e ) the security inspection team 's assessment of whether full or temporary security accreditation should be granted in accordance with the requirements laid down in Articles 3 and 4 .
La política de seguridad de sistemas de información define principios , reglas y responsabilidades comunes , relativos a la gestión y planificación de la seguridad de los sistemas cooperativos de información y comunicaciones , del IME y los BCNs .	The information systems security policy defines common principles , roles and responsibilities related to the management and planning of the security of information and communications systems in cooperation between the EMI and the NCBs .
a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información	(a) General appreciation of the issues of information security
a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información	(a) General appreciation of the issues of information security
Obtener información de openDesktop. org para aprender mas sobre el equipo	Get data from openDesktop. org to learn more about the team
Puede encontrar más información sobre los miembros del equipo, los roles y los apodos en.	More about team members, roles and nicknames can be found in.
c) Se presente información sobre la vinculación entre las estructuras jerárquicas no militares relacionadas con la seguridad y el jefe del Departamento de Seguridad y Vigilancia	(c) Provide information on how non military lines of security related authority lead to the head of the Department of Safety and Security
11. Subraya la necesidad de garantizar la seguridad y libertad de circulación del personal que cumple funciones humanitarias, y del personal de las Naciones Unidas y el personal conexo, así como la protección y seguridad de sus locales, equipo y suministros	11. Stresses the need to ensure the security and freedom of movement of humanitarian personnel, and of United Nations and associated personnel, as well as the safety and security of their premises, equipment and supplies
12. Subraya la necesidad de garantizar la seguridad y la libertad de circulación del personal que cumple funciones humanitarias, y del personal de las Naciones Unidas y el personal conexo, así como la protección y seguridad de sus locales, equipo y suministros	12. Stresses the need to ensure the security and freedom of movement of humanitarian personnel, and of United Nations and associated personnel, as well as the safety and security of their premises, equipment and supplies
Véase la información sobre los elementos de seguridad de los billetes en euros	See information on the security features of the euro banknotes back to top
El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante .	The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer .
Con el fin de garantizar y mantener un nivel de seguridad adecuado y coordinado de los sistemas de información que utilice el SEBC , el Consejo del IME aprobó un marco de política de seguridad para los sistemas de información del SEBC .	In order to guarantee and maintain an adequate and co ordinated level of security of the information systems to be used by the ESCB , the EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB .
Si en el informe a que se refiere el artículo 9 se concluye que no ha habido incumplimiento , el equipo de inspección de seguridad informará al fabricante del resultado satisfactorio de la inspección de seguridad complementaria .	If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection .
Líder del equipo	Team leader
Administración del equipo	Computer Administration
Apagado del equipo.	System shutdown.
Nombre del equipo	Computer Name
Este segundo caso recuerda la precaria seguridad de los actores de la información en el país.	This second case recalls the media and information workers' precarious security in the country.
El Consejo del IME ha aprobado un marco de política de seguridad para los sistemas de información del SEBC , con el propósito de garantizar un nivel de seguridad adecuado y coordinado .	The EMI Council approved a framework for a security policy for the information systems of the ESCB , aiming at guaranteeing an adequate and co ordinated level of security .
Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital .	Towards Better Reporting, Gender Equality, Media Safety in the Digital Age .
Debido a la alta concentración de gases tóxicos y sucesivas explosiones, ningún equipo de salvamento pudo bajar por motivos de seguridad.	Owing to the high concentration of poisonous gases and further subsequent explosions, no rescuers were allowed into the shaft for safety reasons.
Tom está a la cabeza del equipo de fútbol.	Tom leads the soccer team.
b) Determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de recursos de información	(b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources
El nuevo ministerio lo dirige Yuriy Stets, el anterior jefe del Departamento de Seguridad de la Información perteneciente a la Guardia Nacional de Ucrania.	The new ministry is headed by Yuriy Stets, former head of the Information Security Department of the National Guard of Ukraine.
INFORMACIÓN SOBRE LOS BILLETES EN EUROS Y SUS ELEMENTOS DE SEGURIDAD	INFORMATION ON THE EURO BANKNOTES AND THEIR SECURITY FEATURES
Eres miembro del equipo de béisbol?	Are you a member of the baseball team?
Me salí del equipo de béisbol.	I was dropped from the baseball team.
Soy miembro del equipo de baloncesto.	I am a member of the basketball team.
Nombre del equipo de simulación A	Simulation team A name
Nombre del equipo de simulación B	Simulation team B name
Nombre de equipo completo del servidor	Full hostname of the server
El nuevo proyecto, al parecer, no inspira confianza en las habilidades del ministerio para salvaguardar la integridad y seguridad de la información ucraniana.	The newest project, it seems, is not doing much to inspire confidence in the Ministry's abilities to guard Ukraine's information integrity and security.
Además de seguir la pista de su equipo, hay una ventaja más si se definen sus miembros puede configurar un evento para informar a los líderes del equipo que ha sucedido algo. Para más información sobre cómo hacerlo, véase.	Aside of keeping track of your team, there is one more benefit of setting up the team members you can configure an event to inform the team leaders when some action happens. See about how to do it.

Búsquedas relacionadas : La Seguridad Del Equipo - La Información Del Equipo - La Información Del Equipo - Equipo De Seguridad - Equipo De Seguridad - Equipo De Seguridad - Equipo De Seguridad - Seguridad De La Información - La Seguridad Del Sistema De Información - Información De Seguridad - Seguridad De Información - Información De Seguridad Del Producto - La Seguridad De La Información - Equipo Del Equipo

Muestra esta página en español