Translation of "la información del evento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Evento - traducción : Evento - traducción : Información - traducción : Información - traducción : La información del evento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aparte de la información sobre pérdidas brutas, las entidades deberán recopilar información sobre la fecha del evento generador de la pérdida, cualquier recuperación con respecto a los importes brutos de las pérdidas, así como información de carácter descriptivo sobre los factores desencadenantes o las causas del evento que da lugar a la pérdida. | aside from information on gross loss amounts, institutions shall collect information about the date of the loss event, any recoveries of gross loss amounts, as well as descriptive information about the drivers or causes of the loss event |
| Descripción del evento | Event description |
| Detalles del evento | Event Details |
| Origen del evento | Event source |
| DETALLES DEL EVENTO | EVENT DETAILS |
| Muchos protestaron contra la cancelación del evento | Many protested the cancellation of the event. |
| el nombre del evento | the event name |
| El nombre del evento. | The name of the event |
| Color predefinido del evento | Default event color |
| Recordar antes del evento | Remind prior to event |
| Imagen de la página del evento en Facebook. | Image from the Facebook event page. |
| Leer el nombre del evento. | Speak event name |
| Máscara del evento de entrada | Current Input Event Mask |
| Introduzca nombre del evento de tiempo | Enter Time Event Name |
| Aquí vemos algunas fotos del evento | Take a look at some snapshots of the event |
| Después del evento de la tarde del jueves, se dejará derretir la nieve. | After Thursday evening's event the snow will be left to melt away. |
| Duración del evento de KOrganizer Introduzca la duración del evento a establecer en KOrganizer para alarmas que se copian a KOrganizer. La duración predeterminada es cero. | KOrganizer event duration Enter the event duration to set in KOrganizer for alarms which are copied to KOrganizer. The default duration is zero. |
| Yo no sabía del evento hasta ayer. | Not until yesterday did I know of the event. |
| Obtenga más información sobre el evento y regístrese aquí para formar parte de la emocionante Cumbre de nuestro 10º aniversario. | Learn more about the event, and register here to be part of our exciting 10th anniversary Summit. |
| evento | event |
| Evento | Event |
| Evento | Event |
| Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo. | Choose New Event... to create a new event. |
| Y esto fue como el almuerzo del evento. | And that was kind of like the launch of this thing. |
| Aquí se pueden ver algunas fotografías del evento | Here are a few photos of the event |
| El volante del evento académico que fue cancelado. | Flyer from the academic event that was cancelled. |
| El evento, una revisión del progreso que se hizo desde la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información de 2005, es la culminación de un proceso de negociación de tres años. | The event, a review of the progress made since the 2005 World Summit on the Information Society, is the culmination of a three year negotiation process. |
| Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento. | Use the Date Navigator to go to the event date. |
| Puede un evento flotante cambiar un evento no flotante? | Can a non floating event be changed to a floating event? |
| Elija Acciones Evento nuevo... o seleccione el área entre 12 del mediodía y el final de 1 de la tarde, y comience a teclear el título del evento. | Choose the Actions New Event..., or select the area between 12 noon and end at 1 pm, and start typing the event title. |
| Aquí encontrará información sobre la organización y coordinación del evento en Buenos Aires, Lima, Medellín, Madrid, Distrito Federal, Xalapa, Monterrey, San Salvador, Panamá, etc., donde tendrán lugar diversas actividades | Here you'll find information about the organization and event coordination in Buenos Aires, Lima, Medellín, Madrid, Mexico City, Xalapa, Monterrey, San Salvador, Panama City, etc., where many different activities will be held |
| Registrar evento | Log event |
| Evento nuevo | New Event |
| Evento desactivado | Event Disabled |
| Nuevo evento... | New Event... |
| Mostrar evento | Show Event |
| Editar evento... | Edit Event... |
| Borrar evento | Delete Event |
| Los amantes del carnaval en Trinidad Tobago critican la pobre cobertura del evento en TV | Poor TV Coverage Makes Trinidad Tobago Carnival Lovers Feel They Missed Out Global Voices |
| Solicita al organizador la última versión del evento o de la tarea pendiente seleccionada. | Request the latest version of the selected event or to do from the organizer. |
| Cuando reciba un mensaje con una invitación y la acepte, el evento o la tarea pendiente se añade a su calendario. Si es un evento, se pone un pequeño icono Icono del asistente en el evento en la vista de agenda. | When you get an email with an invitation and accept it, the event or to do is added to your calendar. If it is an event, a little icon Attendee Icon is placed in the event in the agenda view. |
| Disociar el evento de la repetición | Dissociate event from recurrence |
| Seleccione el área de texto que hay junto con la hora que desee en el panel principal que refleje la hora del evento. Haga doble clic sobre este área o simplemente comience a teclear el título del evento para abrir el diálogo Nuevo evento. | Select the text area beside the desired hour in the main panel that reflects the time of the event. Double click this area, or just start typing the title of the event to open the New Event dialog. |
| Envía una propuesta al organizador del evento o de la tarea pendiente seleccionada. | Send an alternative proposal to the organizer of the selected event or to do. |
| En febrero del 2012 participé en un evento sobre la crisis en Bahréin. | In February of 2012, I participated in an event discussing the crisis in Bahrain. |
Búsquedas relacionadas : Información Del Evento - Información Del Evento - Del Evento - La Duración Del Evento - Detalles Del Evento - Sitio Del Evento - Guía Del Evento - Organización Del Evento - Hora Del Evento - Evento Del Calendario - Logística Del Evento - Nombre Del Evento - Programa Del Evento - Promotor Del Evento
