Translation of "la información demográfica del paciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción : Paciente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

O a la paciente no se le había dado la información adecuada, o no la había entendido del todo.
Either the patient was not given the information, or she did not fully understand it.
La presión demográfica los balancea.
The population pressure evens them out.
La demográfica es muy diferente.
This is a very different demographic.
Ellos me darán esa información, y atenderemos mejor al paciente.
They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
La densidad demográfica era de 190.9 km² (496.7 mi²).
The population density was 496.7 people per square mile (190.9 km²).
En efecto, deberemos acometer la reflexión común sobre la política demográfica europea, sobre la política demográfica europea, sobre la política demográfica respecto al resto del mundo, para que los Doce puedan plantearse un derecho de residencia europeo, a fin de que la libertad de circulación no desemboque en discriminaciones vejatorias.
MUSCARDINI (NI). (IT) Mr President, racism is born of the fear of what is different, what is different from us and what is different is always that which is in contrast with the dominant morality, which always emanates from the dominant power and the economic power.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
Gran parte de Europa está en la misma trayectoria demográfica.
Much of Europe is on the same demographic trajectory.
Es ecológicamente válido detiene la explosión demográfica de los zorros .
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.
La situación del paciente cambia a cada día que pasa.
The patient's condition changes every day.
Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
Only an immediate operation can save the patient's life.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
El paciente perdió la paciencia.
The patient lost patience.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente.
When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
El segundo es la transformación demográfica que se está dando en el país.
The second is China s ongoing demographic transformation.
La división de Alemania creó una paridad demográfica entre franceses y alemanes occidentales.
Germany's division created a rough demographic parity between French and West Germans.
Debe la CEE convertirse en el mercado más lucrativo del mundo a expensas del paciente?
Must the EC market be by far the world's most profitable, at the patient's expense?
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Pero en este caso no es la medicina la que es dependiente del paciente.
But in this case it is not the medication that is dependent on the patient.
Le encontramos paciente.
Surely We found him a steadfast man.

 

Búsquedas relacionadas : Información Demográfica - Información Demográfica - Información Demográfica - Información Del Paciente - Recoger Información Demográfica - Forma La Información Del Paciente - Información Del Paciente Documentado - Información De Salud Del Paciente - Hoja De Información Del Paciente - La Segmentación Demográfica - La Edad Demográfica - Presión Demográfica - Situación Demográfica - Crisis Demográfica