Translation of "la información respectiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción : La información respectiva - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Actualiza los archivos seleccionados a la su respectiva versión en la rama HEAD. Vea.
Brings the selected files to the respective HEAD revision. See.
Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
The national central banks shall be liable according to their respective national laws . 21
Los bancos centrales nacionales serán responsables con arreglo a la legislación nacional respectiva .
The national central banks shall be liable according to their respective national laws .
respectiva unidad monetaria para la denominacion de derechos y obligaciones de naturaleza no contractual .
Secondly , Member States should be free to prescribe the use of the respective national monetary unit for denominating rights and obligations of a non contractual nature .
En la documentación nacional respectiva figuran más detalles sobre las características específicas de las jurisdicciones nacionales .
Further details of the specific features of the national jurisdictions are provided in the respective national documentation .
Estuve presente personalmente cuando el Sr. Comisario Bangemann pronunció su pesimista discurso ante la comisión respectiva.
I was present when Commissioner Bangemann made his ominous speech to the ad hoc committee.
Estos asientos en la cuenta financiera trimestral ( y mensual ) deben tener asientos de compensación en la cuenta de rentas respectiva .
these recordings in the quarterly ( and monthly ) financial account need to have offsetting entries in the respective income account .
Procedimientos de gestión El RMBD debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se definan en la documentación nacional respectiva .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Cuando un miembro de pleno derecho o un observador dejen de pertenecer a la entidad que representan perderán inmediatamente su condición respectiva .
Whenever a full member or observer has left the entity they represent , their membership ceases with immediate effect .
Procedimientos de gestión El RMBD debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se definan en la documentación nacional respectiva .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Estos derechos corresponden a las personas sin necesidad de una integración forzosa, de una asimilación forzosa, y respetando la respectiva identidad cultural.
BARROS MOURA (CG). (PT) Mr Presidem, it is certainly worrying that since the Solemn Declaration of 1987 the problems of racial intolerance have got worse and that in various EEC countries we can see fascist
Inicio del procedimiento de conciliación Los Estados que deseen adoptar una disposición relativa a la prescripción podrían incorporar en su respectiva ley el siguiente texto
Commencement of conciliation proceedings The following text is suggested for States that might wish to adopt a provision on the suspension of the limitation period
Los tipos de interés de estas operaciones a tres meses se fijarán en la media de los tipos de interés aplicados a las OPF a lo largo de la respectiva OFPML .
The rates in these 3 month operations will be fixed at the average rate of the MROs over the life of the respective LTRO .
La Conferencia invita al Tribunal de Cuentas y a los órganos fiscalizadores nacionales a que mejoren el marco y las condiciones de su cooperación , aunque manteniendo su autonomía respectiva .
The Conference invites the Court of Auditors and the national audit institutions to improve the framework and conditions for cooperation between them , while maintaining the autonomy of each .
Para más información lea la sección Información de portátiles.
For more information see the section entitled Laptop Information.
Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada.
And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth.
Descargar la información
Download Info
Enviar la información
Upload Info
Cálculo de los tipos de cambio del ECU oficial el 31 de diciembre de 1998 cambio representativo de su moneda respectiva frente al dólar USA . 18
Calculation of the exchange rates of the official ECU on 31 December 1998 Step 1 Determination of the EU currencies concertation exchange rates against the US dollar At 11.30 a.m. ( CET ) , the EU central banks , including those with currencies which are not components of the ECU basket , provide
Esto se requiere como información complementaria de la información mensual .
This is required as complementary information to the monthly reporting .
No hay información suficiente para ejecutar la tarea de información
Not enough information to execute info job
Desfase de la información
Reporting lag
Desfase de la información
Monthly Reporting lag
Desfase de la información
Currency Reporting lag
Gracias por la información.
Thank you for the information.
Dónde conseguiste la información?
Where did you procure the information?
Gracias por la información.
Thanks for the info.
Gracias por la información.
Thanks for the information.
Escribiendo la información personal
Entering personal information
Información de la plantilla
Template information
Información de la fotografía
Photograph Information
Información de la cámara
Camera information
Información de la descripción
Caption Information
Información de la pista
Track Information
Información Formateando la salida.
Information Formatting output.
Información de la propiedad
Property Information
Información de la versión
Release Info
Información sobre la memoriaName
Memory information
Información de la aplicaciónComment
Application Information
Información de la tabla
Table Information
Información de la imagen
Image Info
Mostrar la información SSL
Display SSL Information
Información de la cuenta
Account Information
Información de la cuenta
Moving messages to trash...
Información de la clase
Class Info

 

Búsquedas relacionadas : Su Respectiva Información - Con La Respectiva - La Industria Respectiva - La Práctica Respectiva - La Responsabilidad Respectiva - La Investigación Respectiva - La Confirmación Respectiva - La Representación Respectiva - De La Respectiva - La Legislación Respectiva - La Evidencia Respectiva - La Materia Respectiva - En La Respectiva - La Capacitación Respectiva