Translation of "la ingeniería así" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Así - traducción : Ingenieria - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?
There would then scarcely be any need for engineering schools.
Ingeniería
Engineering
Así, la economía se parece más a la ingeniería que a la física es más práctica que espiritual.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.
La segunda vez, es ingeniería.
The second time, it's engineering.
Funciones de ingeniería
Engineering Functions
Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy.
The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Para combinar la ingeniería y el diseño y...
To combine engineering and design and ...
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.
They got quite serious about the engineering of this.
Es una ingeniería sin pensamiento.
This is unthinking engineering.
Así que, damas y caballeros, estoy feliz de presentar este regalo del siglo XXI, de India para el mundo la ingeniería gandhiana.
So ladies and gentlemen, I'm very happy to announce, this gift of the 21st century to the world from India, Gandhian engineering.
Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería.
Consider the relationship between science and engineering.
Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local.
Much of the advanced engineering is homegrown.
Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth.
I am studying electrical engineering at the University of Plymouth.
Y estamos empezando un programa de ingeniería biomédica, así que formaremos a gente local que pueda reparar ese equipo.
And we are starting a biomedical engineering program, so that we will train people locally, who can repair that equipment.
Hacen un manual de ingeniería inversa.
They reverse engineer manuals.
La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética.
The same dynamic will play out with genetic engineering.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería.
The international space station is an amazing feat of engineering.
Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada?
Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine?
Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería
Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering
El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The engineering approach does not intervene in any processes.
También incluye los servicios accesorios de prospección y exploración de minerales , así como los de ingeniería de minas y estudios geológicos
Services incidental to mineral prospecting and exploration , as well as mining engineering and geological surveying , are also included here .
Se denomina así por Warren K. Lewis (1882 1975), quien fue el primer director del Departamento de Ingeniería Química del MIT.
It is named after Warren K. Lewis (1882 1975), who was the first head of the Chemical Engineering Department at MIT.
Robert Full habla de ingeniería y evolución
Robert Full on engineering and evolution
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.
I would love to do an engineering course.
pero no a establecer facultades de ingeniería,
but not to create the engineering colleges.
De modo que salí apurado. Estudié ingeniería.
So I set out in a hurry. I studied engineering.
Otras aplicaciones podrían tener a que ver con la ingeniería aeroespacial.
Other applications could be within the aerospace industry.
Mediante la ingeniería genética, el maíz puede producir sus propios pesticidas.
Through genetic engineering, corn can produce its own pesticides.
La clave en el ciberdelito es lo que llamamos ingeniería social .
The key to cybercrime is what we call social engineering.
Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití
Peter Haas Haiti's disaster of engineering
Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería.
And there's my note to self at the top lots of engineering.
Es absurdo pensar que no se usará la ingeniería genética para eliminarlas.
It is absurd to think that genetic engineering will not be used to eliminate them.
Así, en el proceso de ingeniería inversa que conocemos, y que nos resulta familiar, para la industria textil, la industria textil deshila el capullo y luego teje cosas glamorosos.
And so in the reverse engineering process that we know about, and that we're familiar with, for the textile industry, the textile industry goes and unwinds the cocoon and then weaves glamorous things.
La ingeniería estructural es desarrollada por la compañía chilena René Lagos y Asociados Ing.
Structural engineering is performed by the Chilean company René Lagos y Asociados Ing.
Así que nuestros estudiantes de ingeniería se pusieron a trabajar en el, y con unos simples cambios, pudieron triplicar el rendimiento de este dispositivo.
So our engineering students went to work on it, and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device.
Muchos desafíos de la ingeniería debían cumplirse para que el bombardero fuera eficaz.
For the bomber to be an effective weapon, these engineering challenges need to be addressed.
M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology
Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology
Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación.
These are mainly engineering problems, not negotiating problems.
Así que decidí regresar a mi alma mater, y en la Universidad de California, en San Diego, propuse abrir un centro de investigación de ciencias de la ingeniería y patrimonio cultural.
So I decided to go back to my alma mater, and, at the University of California, San Diego, and I proposed to open up a research center for engineering sciences for cultural heritage.
Pero la automatización en los coches permitió separar eso, por eso ahora conducir es un tema bastante separado, por así decirlo, de la ingeniería del automóvil o de aprender a repararlo.
But automation in cars allowed that to separate, so driving is now a quite separate subject, so to speak, from engineering of the car or learning how to service it.
Apoyos a la ingeniería, matemáticas y la ciencia a la educación en general tuvieron su auge.
Support for engineering, math and science education in general boomed.
Esta idea de geo ingeniería, en su forma más simple, es básicamente la siguiente
This geo engineering idea, in it's simplest form, is basically the following.
Así, hay paralelos muy interesantes entre los mundos de la biología y la ingeniería. Y lo interesante resulta ser que la montura del estomatópodo resulta ser el primer resorte biológico paraboloide hiperbólico descripto.
So, very interesting parallels between the biological and the engineering worlds. And interestingly, this turns out the stomatopod saddle turns out to be the first described biological hyperbolic paraboloid spring.
No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo.
There is no Nobel Prize for engineering, though there should be.

 

Búsquedas relacionadas : La Ingeniería, Así - Así - Ingeniería - Así La Función - La Confianza, Así - Así La Infiltración - Así La Comprensión - Así La Temporada - Así La Gestión - Así La Gravedad - Así La Producción - Así La Recuperación - Así La Aceptación - Así La Economía